原文:
? ? ? 18阮宣子常步行①,以百錢掛杖頭②,至酒店,便獨酣暢③算途，雖當(dāng)世貴盛,不肯詣也④蚀腿。
譯文:
? ? ? ?阮宣子(脩)經(jīng)常徒步外出,把百錢掛在手杖頂端,走到酒店，就獨自開懷暢飲,即使是當(dāng)世的權(quán)貴名流莉钙，也不肯去拜訪。
注釋：
①阮宣子:阮脩字宣子,阮籍從子,晉名士停忿。善清言,任誕不修人事。
②杖:手杖席赂，拐杖厚柳。
③酣暢:開懷暢飲,飲酒盡興。
④貴盛:權(quán)貴顯達别垮。詣:到...去. ,拜訪。
⑤脩性簡任:“任”原誤作“仕”,據(jù)影宋本碳想、王先謙本改。
