Summer with Aiesec in Russia

16年暑假,通過(guò)Aiesec我到俄羅斯做志愿者莺葫,項(xiàng)目Sunshine片习,主要工作是be a children leader 還有教小孩英語(yǔ)捌肴。項(xiàng)目的分會(huì)是Aiesec UFA蹬叭,辦事效率略低,回消息【郵件状知,whatsapp】很懈怠秽五。不過(guò),還是有很積極去幫忙志愿者找camp饥悴,盡量去滿足志愿者的要求坦喘。后來(lái)我做項(xiàng)目的城市是Camara薩馬拉,百度不到西设,主要做航空航天火箭雛形瓣铣,伏爾加河畔的一座城市。兩個(gè)星期在幼兒園贷揽,兩個(gè)星期在森林類似度假村【但環(huán)境一般】棠笑。


在薩馬拉的幼兒園附近的商場(chǎng)里一家俄式餐廳吃過(guò)下面兩種主食。

一般俄羅斯人點(diǎn)餐會(huì)要正餐禽绪,湯和飲料【除此之外蓖救,我不太記得還有沒(méi)有別的】那邊的果汁很好喝。我最喜歡grapefruit【葡萄柚印屁,西柚】的鮮榨果汁循捺。湯,borsh紅菜湯是俄羅斯湯點(diǎn)代表雄人,記得要熱的从橘,冷菜湯不如熱的好吃。

煎餅夾雞肉础钠,配酸奶油恰力,真的好好吃

雞排很大,但是吃到后來(lái)覺(jué)得就一個(gè)味珍坊,比較咸

Borsh (上面有酸奶油)牺勾,好好吃



2016.7.14

在幼兒園第一天工作。

早上是帶著小孩去公園阵漏。

俄羅斯的公園普遍很大驻民, ? ?樹(shù)木高大粗壯 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 這只是非常非常小的一部分




他們?cè)诠珗@里在我們看來(lái)最普通的公共設(shè)施上玩得特別特別開(kāi)心。在旋轉(zhuǎn)圓座上尖叫履怯,開(kāi)懷地大笑回还,露出沒(méi)長(zhǎng)齊的牙齒。在橫桿上肆意地攀爬叹洲。

可愛(ài)的小白


每當(dāng)我覺(jué)得他們要掉下來(lái)時(shí)柠硕,他們都很輕松很平常地穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)抓住保持平衡。超級(jí)棒!可能是從小他們就被允許到處爬來(lái)爬去蝗柔,沒(méi)有人限制闻葵,該摔的都摔過(guò),如何保持平衡身體都有記憶癣丧,經(jīng)驗(yàn)豐富了槽畔。


中午一點(diǎn)到兩點(diǎn)是孩子的午餐時(shí)間,而我們需要等他們吃完飯才能吃飯……本來(lái)國(guó)內(nèi)吃飯時(shí)間就早過(guò)俄羅斯胁编,現(xiàn)在還要等孩子們吃完飯才能吃飯厢钧,而且俄羅斯午飯吃面包配湯,還有一些干干的嬉橙。麥粒一樣的東西早直,根本吃不飽啊啊啊市框!

周末在伏爾加河畔的餐廳吃到奶酪餃子霞扬,好吃


吃完飯,有一小段空暇時(shí)間拾给,我們趕緊跑上樓休息祥得。

打開(kāi)外面的大門(mén)時(shí)兔沃,我被嚇了一跳蒋得。

里頭很安靜,一個(gè)俄羅斯阿姨坐在里面玩手機(jī)乒疏。一看额衙,一個(gè)個(gè)小屁孩脫光剩下小內(nèi)褲,睡在一個(gè)個(gè)抽屜一樣拉開(kāi)來(lái)的疊床怕吴,一個(gè)個(gè)小屁孩睡姿超級(jí)多樣超級(jí)可愛(ài)G喜唷!转绷!簡(jiǎn)直想抱一個(gè)N凹!议经!

下午我們起床出門(mén)斧账,恰好碰上他們也起床排隊(duì)等阿姨幫他們穿衣服的時(shí)刻。一個(gè)個(gè)小孩頭發(fā)睡得亂糟糟的煞肾,還睡眼朦朧咧织,眼神呆呆的,怯怯的籍救,萌化了O熬睢!蝙昙!

下午同行的女生給睡醒的小孩上英語(yǔ)課闪萄。聽(tīng)說(shuō)挺嚴(yán)肅的梧却。

我在二樓,幫忙排練白雪公主與七個(gè)小矮人败去,準(zhǔn)備concert篮幢。花了一個(gè)小時(shí)的時(shí)間为迈。期間聽(tīng)著他們的老師用俄語(yǔ)跟他們小孩子各種交流三椿,我只能一臉懵逼[笑cry]。

結(jié)束排練葫辐,一部分小孩吃晚餐搜锰,另一部分小孩玩耍」⒄剑看著他們男孩女孩一起玩蛋叼,每次我覺(jué)得小女孩應(yīng)該要生氣走開(kāi)不和男孩玩的時(shí)候,小女孩們都愉快地繼續(xù)玩耍剂陡,沒(méi)有任何鬧脾氣與不愉快的場(chǎng)面狈涮,這讓我很詫異。本來(lái)呆在游戲室里頭跟小孩玩鸭栖,他們對(duì)手機(jī)上的翻譯軟件非常感興趣歌馍。呆了一會(huì)兒,他們?cè)谖颐媲翱裾f(shuō)俄語(yǔ)晕鹊,但是翻譯軟件一直亂翻譯松却,我全程黑人臉!=啊O汀?飞几?

傍晚的時(shí)候砚哆,小孩陸陸續(xù)續(xù)被家長(zhǎng)領(lǐng)走,我們就帶著剩余的小孩畫(huà)畫(huà)屑墨。

晚上跑到附近找了家肯德基躁锁,我一個(gè)人吃了355盧布的翅桶和一杯大杯可樂(lè)……吃光了……雖然最后有點(diǎn)撐。原諒我今天太餓太累绪钥。

Camara夜景俯瞰


一天下來(lái)灿里,真的好喜歡這些小孩,但是真的好累程腹!主要就是溝通太累了O坏酢!!大人們不會(huì)英語(yǔ)還老自顧自地跟我們講俄語(yǔ)色鸳!心累社痛!問(wèn)題是我根本沒(méi)法顫舌,怎么學(xué)俄語(yǔ)懊浮K獍А!吏砂!

不過(guò)很欣慰的一點(diǎn)撵儿,

小孩子們特別乖,對(duì)我們很熱情很喜歡狐血,沒(méi)有我預(yù)想的對(duì)新來(lái)的淀歇,另一種皮膚的排斥,他們都很愛(ài)跑來(lái)跟我們講話匈织。與他們對(duì)視的時(shí)候浪默,我總會(huì)害怕他們會(huì)不屑地或者面無(wú)表情地扭過(guò)頭,但是基本上缀匕,他們都會(huì)羞澀一笑纳决。太可愛(ài)了!

2016.7.16

今早又帶小孩出去放風(fēng)了【其實(shí)每天都放風(fēng)……】這邊的小孩跟國(guó)內(nèi)的小孩真的很不一樣乡小。有個(gè)小女孩阔加,很瘦小,但是每次看到別人玩旋轉(zhuǎn)椅的時(shí)候都會(huì)跑上去劲件,另一只腿在地上賣(mài)力地蹬掸哑,但是每次都不上去约急,蹬完就下來(lái)看著別人尖叫呼喊零远。我本以為她是上不去,被甩下來(lái)的厌蔽,但是每次都這樣牵辣,臉上也并沒(méi)有懊惱的神色,我才明白:她一直在幫別人而已芭纬向!那個(gè)小女孩平時(shí)老是怯怯的,但是幫別人轉(zhuǎn)(椅的時(shí)候戴卜,她天真而有力逾条,快樂(lè)且滿足,這是我從來(lái)不曾見(jiàn)過(guò)的場(chǎng)景投剥,或許是我孤陋寡聞师脂,見(jiàn)過(guò)的世界還太狹小了。

那個(gè)前天下午一直在game room里翻跟斗,劈叉吃警,下腰的女孩子糕篇,看起來(lái)真的很瘦,我抱她的時(shí)候感覺(jué)自己一用力就會(huì)碰折她酌心,但是爬橫桿的時(shí)候特別厲害拌消,特別有力“踩看著你墩崩,然后特別開(kāi)心地要你看她爬桿,超級(jí)棒的侯勉!

小孩邀請(qǐng)我們玩蹺蹺板泰鸡。后來(lái)的場(chǎng)面就是……一群瘋子一樣的家伙【當(dāng)然包括我】玩人群蹺蹺板,看看哪邊力氣大壓得下來(lái)壳鹤![笑cry]好久沒(méi)玩蹺蹺板盛龄,停在半空中的感覺(jué)真是嚇?biāo)牢伊恕?/p>


然后跟Iliya用英文講話,這個(gè)小孩總給我一種很舒服很平等的感覺(jué)芳誓,有小大人的感覺(jué)余舶,但是一點(diǎn)也不讓人感覺(jué)討厭,相處很舒服锹淌,他很真誠(chéng)匿值,很實(shí)在,我也感受得到他對(duì)學(xué)好英語(yǔ)的渴望赂摆。跟我一樣[哈哈][哈哈]

放風(fēng)結(jié)束以后挟憔,牽著小白和小黑【一對(duì)小基友,一生一起走[哈哈]】然后小白突然松開(kāi)我的手往回走烟号。我問(wèn)他怎么了绊谭,他指著公園游樂(lè)設(shè)施的方向說(shuō):No water. 突然明白:誒對(duì),他的水呢汪拥?达传!然后他懵懵的一直往回走:No water. 超級(jí)可愛(ài)的!F戎宪赶!然后站在那里等他的時(shí)候我給小黑擦了眼屎[笑cry][笑cry]

可愛(ài)的小黑


下午準(zhǔn)備concert的時(shí)候,給小白單獨(dú)練臺(tái)詞脯燃。小白撲到我懷里【我當(dāng)然愉快地?fù)ё∷鸞哈哈]】后來(lái)小黑過(guò)來(lái)搂妻,站在他身后,辕棚,小白用屁股撞他欲主,兩個(gè)人相撞然后開(kāi)始笑追他,啊啊啊萌翻了!

下午練習(xí)唱歌的時(shí)候岛蚤,發(fā)現(xiàn)龍鳳胎帥比弟弟是個(gè)音癡[哈哈]但還是會(huì)很配合老師地賣(mài)力大聲地唱著邑狸。

龍鳳胎姐弟【大長(zhǎng)腿們】


下午有些小孩用晚餐的時(shí)候,有些小孩在game room玩涤妒,我就看到Iliya自己在那里撿地上的垃圾单雾,誒臥槽!儼然一副小紳士的模樣她紫!好想知道他家里是怎樣的硅堆,怎么能教出這么棒的孩子!這么棒的孩子一定有一對(duì)很棒的父母和一個(gè)美滿的家庭吧贿讹!

小女孩們的日常玩耍


在那里站著不知道干什么的時(shí)候渐逃,突然被一個(gè)女孩子抱住,我低頭看民褂,是小宜瑄[笑cry]茄菊。之前一直很害怕小宜瑄會(huì)不喜歡我,因?yàn)榭傆X(jué)得這是一個(gè)很有自己想法的女孩子赊堪,后來(lái)發(fā)現(xiàn)是我太狹隘面殖,孩子的世界那么單純,怎么總是會(huì)莫名其妙不喜歡一個(gè)人哭廉,排斥一個(gè)人脊僚。真誠(chéng)總會(huì)換來(lái)真誠(chéng)∽翊拢【因?yàn)橛X(jué)得這個(gè)小女孩長(zhǎng)得好像我國(guó)內(nèi)的同學(xué)所以給她取這個(gè)名字啊哈哈哈哈】

小宜瑄



這三天被好些孩子抱辽幌,被好些孩子說(shuō) I love you, 有那個(gè)呆呆的蒜頭鼻的女孩子,附到我耳畔說(shuō); 有那個(gè)瘦瘦但抓桿的時(shí)候十分有力甚至能做引體向上椿访,眼神中總帶著驚喜的小女孩……孩子們這么簡(jiǎn)單的喜歡讓人真是好開(kāi)心乌企!

有些孩子比較害羞,不直接抱住你說(shuō)我愛(ài)你赎离,但是他們的眼神和他們的行為藏不住他們的喜歡與想要靠近的心情逛犹。

那個(gè)十三歲的比較文靜的孩子,在上旋轉(zhuǎn)椅玩之前梁剔,第一反應(yīng)是走一小段,把手機(jī)給我保管; 那個(gè)有點(diǎn)嬰兒肥的舞蔽,眼珠黑黑的女孩子荣病,排練的時(shí)候,跟我眼神對(duì)視都帶著害羞與歡喜; 晚上離開(kāi)的時(shí)候渗柿,都會(huì)專門(mén)走過(guò)來(lái)跟我Say goodbye.

每個(gè)小孩都讓人好喜歡个盆。他們眼神中的真誠(chéng)與喜歡都讓人好開(kāi)心脖岛,也好生羨慕他們?nèi)绱撕?jiǎn)單的快樂(lè)與熱烈的歡喜。

The last concert


在幼兒園工作兩個(gè)星期之后颊亮,我們兩個(gè)女孩跟另兩個(gè)女孩交換一下柴梆,到了森林。

度假村(俄文翻譯)“彩虹”

這個(gè)度假村跟城市離很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)终惑,離鎮(zhèn)里需要大概行走50分鐘绍在,打車(chē)比較快【畢竟戰(zhàn)斗民族司機(jī)開(kāi)車(chē)跟開(kāi)飛機(jī)差不多】里面有食堂,每個(gè)人只能拿食堂大媽給的份量雹有,食堂大媽要是不給你足夠份量偿渡,吃不飽就是吃不飽。除了食堂霸奕,度假村里面沒(méi)有其他獲得食物途徑溜宽。

負(fù)責(zé)人要求我們?cè)缟仙弦淮蠊?jié)【一個(gè)半小時(shí)】英語(yǔ)課,兩三個(gè)小時(shí)手工課质帅,下午一大節(jié)中文課适揉,兩個(gè)小時(shí)畫(huà)臉課【無(wú)毒可上臉上手的顏料,小孩很喜歡煤惩,來(lái)畫(huà)臉的小孩很多涡扼,所以基本上時(shí)間比預(yù)計(jì)的長(zhǎng)很多】,晚上一個(gè)小時(shí)英語(yǔ)課盟庞。

需要自己先找小孩吃沪,帶領(lǐng)他們來(lái)上課,小孩并不會(huì)主動(dòng)到上課地點(diǎn)上課什猖。

給小孩畫(huà)的手臂梅花和彩虹

后面一段時(shí)間英語(yǔ)課上得比較順利票彪,因?yàn)橛袃蓚€(gè)女孩的爸爸在旁邊幫忙翻譯。雖然他英語(yǔ)講的不是特別好不狮,但是還是會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)降铸,能交流一點(diǎn)點(diǎn)。每次小孩們一臉懵逼一頭霧水不知道我在講什么的時(shí)候摇零,他就解釋給她們聽(tīng)推掸。感受得到這個(gè)父親很希望小孩學(xué)好英語(yǔ),雖然自己可能只是一般般驻仅,但是希望女兒學(xué)好英語(yǔ)谅畅,棒棒噠。

總讓我想到我父親噪服。我爸爸也是特別希望我學(xué)好知識(shí)毡泻,特別特別希望我學(xué)好英語(yǔ),所以不像其他人小學(xué)三年級(jí)開(kāi)始學(xué)英語(yǔ)粘优,我是從學(xué)前班開(kāi)始學(xué)英語(yǔ)的仇味。我爸給我報(bào)劍橋少年英語(yǔ)呻顽,讓我讀新概念,給我買(mǎi)牛津漢語(yǔ)詞典丹墨,真是為了讓我學(xué)好英語(yǔ)操碎了心廊遍。算一算我已經(jīng)學(xué)英語(yǔ)14年了,然而……還是學(xué)成這個(gè)渣樣[笑cry][挖鼻]真是慚愧贩挣,以后還是要繼續(xù)好好學(xué)英語(yǔ)啊喉前,不能辜負(fù)我爸一片苦心。

在森林里面工作不是很開(kāi)心揽惹,沒(méi)有很多圖片被饿,不多敘述。

兩個(gè)星期之后搪搏,我們兩個(gè)女生就飛往圣彼得堡旅行了狭握。有讀者的話,再說(shuō)說(shuō)圣彼得堡疯溺,這個(gè)非常適合去一趟的地方论颅。

可以不去莫斯科,

但是一定要去圣彼得堡囱嫩。


在這一個(gè)多月中恃疯,非常非常感謝Aiesec TJU的小伙伴們?cè)趪?guó)內(nèi)的支持。國(guó)內(nèi)凌晨三四點(diǎn)都及時(shí)回復(fù)我消息墨闲。謝謝謝謝=裢!鸳碧!中國(guó)分會(huì)還是非常棒噠6芰邸!瞻离!

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末腾仅,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子套利,更是在濱河造成了極大的恐慌推励,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,884評(píng)論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件肉迫,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異验辞,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)昂拂,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,755評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)受神,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人格侯,你說(shuō)我怎么就攤上這事鼻听。” “怎么了联四?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 158,369評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵撑碴,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我朝墩,道長(zhǎng)醉拓,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 56,799評(píng)論 1 285
  • 正文 為了忘掉前任收苏,我火速辦了婚禮亿卤,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘鹿霸。我一直安慰自己排吴,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,910評(píng)論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布懦鼠。 她就那樣靜靜地躺著钻哩,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪肛冶。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上街氢,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 50,096評(píng)論 1 291
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音睦袖,去河邊找鬼珊肃。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛馅笙,可吹牛的內(nèi)容都是我干的伦乔。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 39,159評(píng)論 3 411
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼延蟹,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼评矩!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起阱飘,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 37,917評(píng)論 0 268
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤斥杜,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后沥匈,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體蔗喂,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,360評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,673評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年高帖,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了缰儿。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,814評(píng)論 1 341
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡散址,死狀恐怖乖阵,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出宣赔,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤瞪浸,帶...
    沈念sama閱讀 34,509評(píng)論 4 334
  • 正文 年R本政府宣布儒将,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響对蒲,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏钩蚊。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,156評(píng)論 3 317
  • 文/蒙蒙 一蹈矮、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望砰逻。 院中可真熱鬧,春花似錦泛鸟、人聲如沸蝠咆。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,882評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)勺美。三九已至,卻和暖如春碑韵,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間赡茸,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,123評(píng)論 1 267
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工祝闻, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留占卧,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,641評(píng)論 2 362
  • 正文 我出身青樓联喘,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像华蜒,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子豁遭,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,728評(píng)論 2 351

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 只是習(xí)慣性的書(shū)寫(xiě)叭喜,很多時(shí)候不過(guò)是還活著的證據(jù)。 針灸第二日蓖谢,到陌生地很少想到去醫(yī)院捂蕴,尤其是正骨之類,本能的不信任闪幽,...
    劉麗賞閱讀 147評(píng)論 0 1
  • 上一篇 目錄 下一篇 當(dāng)我在睜開(kāi)眼時(shí)啥辨,我躺在自己的床上,除了右手掌心有陣陣的隱痛傳過(guò)來(lái)盯腌,我竟茫然的不知...
    阮籍不猖狂閱讀 334評(píng)論 0 1
  • 蹇淑閱讀 209評(píng)論 1 0
  • 2017年8月30日 周三 晴 中午11點(diǎn)20左右的時(shí)候溉知,正上班呢,接到孩子班主任的電話,說(shuō)是我有沒(méi)有時(shí)間级乍,...
    李墨兒媽媽閱讀 345評(píng)論 0 0
  • Hi舌劳,你好。 我是01卡者。 Wander Book是為期一個(gè)月(即日起—10月22日)蒿囤,有7個(gè)人能夠知道密碼并且運(yùn)營(yíng)...
    Wanderbook閱讀 277評(píng)論 1 0