我為什么選擇泰語(yǔ)?
我記得高考填志愿的那一天我去了我的高中學(xué)校領(lǐng)分?jǐn)?shù)條挥转,那天還遇見(jiàn)了我的班主任,當(dāng)時(shí)他問(wèn)我想報(bào)讀什么專業(yè)锥咸,我毫不猶豫地說(shuō):心理學(xué)。
老師說(shuō)心理學(xué)這個(gè)專業(yè)要學(xué)得很精并且耗時(shí)很長(zhǎng)才會(huì)看到希望铣减。老師還說(shuō)我家境貧寒她君,我一定很想快速獨(dú)立脚作、快速地幫到我的家人葫哗。聽(tīng)到老師的分析我很感動(dòng)老師對(duì)我的理解,因此我果斷放棄了心理學(xué)專業(yè)球涛。
后來(lái)老師說(shuō)我英語(yǔ)成績(jī)不錯(cuò)劣针,可以考慮學(xué)外語(yǔ),他就推薦我學(xué)小語(yǔ)種亿扁,當(dāng)時(shí)東盟在廣西火熱升起捺典,挺有前景的專業(yè)。而我當(dāng)時(shí)填志愿時(shí)看到最多的就是泰語(yǔ)从祝,然后我就選擇了泰語(yǔ)襟己。
從此我便開始了與泰語(yǔ)相遇、相知牍陌、愛(ài)恨糾結(jié)到最后愛(ài)上泰語(yǔ)的7年時(shí)光擎浴,甚至可以說(shuō)往后的日子泰語(yǔ)將會(huì)伴隨我的一生,選擇泰語(yǔ)可以說(shuō)是我人生最大的一次轉(zhuǎn)變毒涧。
學(xué)習(xí)泰語(yǔ)的綜合感受
我大學(xué)的專業(yè)是泰語(yǔ)贮预,我們也是我們學(xué)校首屆泰語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生,而那時(shí)候我們的老師也是剛剛大學(xué)本科畢業(yè)的泰語(yǔ)專業(yè)學(xué)生契讲,我們彼此都是開始新的磨合仿吞。
我們的老師非常的嚴(yán)格,對(duì)我們的專業(yè)非常的認(rèn)真捡偏,上課經(jīng)常提問(wèn)唤冈,誰(shuí)上課不認(rèn)真聽(tīng)講就提問(wèn)誰(shuí),我就有好多次在課堂上走神银伟,然后總在走神時(shí)被提問(wèn)务傲,被提問(wèn)答出來(lái)還好,答不出來(lái)就出糗了枣申。
我是一個(gè)很害羞的人也是一個(gè)自尊心特別強(qiáng)的人售葡,出糗會(huì)讓我很難受,難受我就會(huì)努力學(xué)習(xí)忠藤,希望把自己的成績(jī)搞好挟伙。
我也知道我不是一個(gè)聰明的學(xué)生,在課堂上我反應(yīng)不敏捷,口譯我不能快速的翻譯出來(lái)尖阔,那我就努力培養(yǎng)我的筆譯能力贮缅。我是一個(gè)喜歡安靜的人,我喜歡看電視劇喜歡看綜藝節(jié)目喜歡聽(tīng)音樂(lè)介却,我就把我的關(guān)注點(diǎn)弄到這方面來(lái)谴供。
我的大一
大一,因?yàn)槲沂前嚅L(zhǎng)齿坷,有一個(gè)泰國(guó)外教來(lái)我們學(xué)校訪問(wèn)桂肌,并教我們一個(gè)多月的泰語(yǔ)課,那時(shí)候我們才學(xué)泰語(yǔ)半年永淌,還不能完全聽(tīng)懂外教講的內(nèi)容崎场。但我要經(jīng)常陪同外教從她的公寓漏水問(wèn)題到日常購(gòu)物、吃飯遂蛀、還有私底下有老師想來(lái)和她了解泰國(guó)的問(wèn)題谭跨,我都陪著。
那一個(gè)多月我的口語(yǔ)突然好了很多李滴,我也能聽(tīng)懂比較多的泰語(yǔ)了螃宙,我還看了泰劇《一諾傾情》。大一這一年我們專業(yè)還舉辦了泰語(yǔ)文化周所坯,有泰語(yǔ)歌曲比賽谆扎、泰文演講比賽、泰語(yǔ)詩(shī)歌朗誦包竹、泰語(yǔ)書法比賽等燕酷,每一項(xiàng)我都積極的參加。當(dāng)然唱歌我五音不全周瞎,但是學(xué)會(huì)一首歌可以積累很多泰語(yǔ)單詞苗缩,我也就不那么害怕了。
我的大二
大二声诸,我買了電腦了酱讶,然后我開始加入各種泰語(yǔ)群聊天,還在YY語(yǔ)音教別人學(xué)泰語(yǔ)了彼乌,還能翻譯泰劇了泻肯,我也把更多的時(shí)間用在看泰劇、泰國(guó)電影慰照、泰國(guó)綜藝節(jié)目灶挟,我的世界里都是與泰國(guó)、泰語(yǔ)有關(guān)的事毒租。
當(dāng)然這一年我的泰語(yǔ)得到很大的提升稚铣。對(duì)泰國(guó)的了解也更多了,也開始向往這個(gè)國(guó)度,開始想象在這個(gè)國(guó)度生活惕医、學(xué)習(xí)的樣子了耕漱。
我的大三
大三,我們?cè)谔﹪?guó)學(xué)習(xí)差不多一年抬伺,除了宋干節(jié)螟够,幾乎泰國(guó)的所有重大節(jié)日都過(guò)了一遍,在泰國(guó)的差不多一年時(shí)間里我還看完了兩本泰國(guó)小說(shuō)峡钓。
也在課余時(shí)間做導(dǎo)游翻譯妓笙,在做導(dǎo)游的時(shí)間里,我漸漸地愛(ài)上這個(gè)國(guó)度椒楣,發(fā)現(xiàn)這里有很多的成長(zhǎng)機(jī)會(huì)给郊。我的自信心也得到了很大的提升牡肉,這一年我竟然被同學(xué)推薦演了泰文版的白娘子捧灰。我是一個(gè)笑點(diǎn)很低的人,在排練的過(guò)程中無(wú)數(shù)次笑場(chǎng)统锤,但是最終在春節(jié)晚會(huì)上的表演得到了專業(yè)老師們的表?yè)P(yáng)毛俏,也因?yàn)檠葸@個(gè)老師也就記住了我。
表演《白娘子》這應(yīng)該是我學(xué)泰語(yǔ)中的第一次大嘗試饲窿,化濃妝煌寇、穿裹胸表演,我記得當(dāng)初幫我化妝的人妖姐姐和準(zhǔn)備道具的泰國(guó)老師都不太看好我逾雄,但是表演過(guò)后阀溶,竟然獲得響亮的掌聲,真的很開心鸦泳。
我的大四
大四银锻,我是2014年1月份就出來(lái)工作了,我特別記得2014年1月份做鹰,泰國(guó)政局動(dòng)蕩不安击纬,我們還在學(xué)校備戰(zhàn)期末考試,總是在網(wǎng)上看到關(guān)于泰國(guó)動(dòng)亂的新聞钾麸。但是我們的機(jī)票已經(jīng)訂好了更振,我們兩個(gè)女的和一個(gè)男同學(xué)還是義無(wú)反顧的踏上了來(lái)曼谷的飛機(jī)。
來(lái)得那天看新聞報(bào)道曼谷當(dāng)天要封飛機(jī)場(chǎng)饭尝,但我們來(lái)的那天機(jī)場(chǎng)排隊(duì)出海關(guān)的人還是非常的多肯腕,我們的擔(dān)憂減了幾分。但是從機(jī)場(chǎng)到酒店的路上車輛稀少得可憐钥平,我以前在泰國(guó)從未目睹這樣車輛稀少的境況实撒,因此當(dāng)時(shí)在的士上很擔(dān)心突然飛來(lái)一顆炸彈我們就慘了。
但是什么事情都沒(méi)有發(fā)生,我們就這樣在泰國(guó)平安的工作了差不多四個(gè)月就回國(guó)參加畢業(yè)論文答辯了奈惑。正是因?yàn)檫@次的義無(wú)反顧的來(lái)吭净,也讓我到現(xiàn)在仍然留在泰國(guó)工作。
畢業(yè)后三年
這個(gè)月剛好畢業(yè)三年了肴甸,我也工作整整三年了寂殉,畢業(yè)三年,我都一直從事與自己泰語(yǔ)相關(guān)的工作原在。你呢友扰,畢業(yè)了你有從事你喜歡的工作或是與你專業(yè)相關(guān)的工作嗎?
我記得庶柿,我剛出來(lái)工作時(shí)村怪,做的是財(cái)務(wù)類的工作,盡管與泰語(yǔ)相關(guān)浮庐,但是人生又是從0開始甚负。
我記得剛工作的第一年欠債累累,要還大三時(shí)借大姐的錢來(lái)泰國(guó)學(xué)習(xí)一年审残,要還畢業(yè)后借同學(xué)來(lái)泰國(guó)的機(jī)票費(fèi)和生活費(fèi)梭域,還要拱我弟弟上大學(xué)。那時(shí)候我滿腦子的想賺錢擺脫這樣負(fù)債累累的日子搅轿。
當(dāng)然那時(shí)候很幸運(yùn)的是病涨,有一個(gè)學(xué)妹給我介紹了一份兼職筆譯,那時(shí)候下班了我就宅在家翻譯稿子璧坟,然后錄好音頻既穆。我很少和同學(xué)們一起出去玩,吃的幾乎都是自己做的飯菜雀鹃,那時(shí)候真的非常的節(jié)儉幻工,日子好似看不到希望,但是自己又必須堅(jiān)持著褐澎。
堅(jiān)持下來(lái)一年多会钝,生活真的就好了很多,雖然直到現(xiàn)在我還沒(méi)有什么存款工三,但是我已經(jīng)不再像剛畢業(yè)那時(shí)候那樣窘迫了迁酸。然后可以有點(diǎn)余錢出國(guó)旅行,還可以參加英語(yǔ)培訓(xùn)俭正,甚至還可以辦健身卡去健身房運(yùn)動(dòng)了奸鬓,還能在周末在咖啡館點(diǎn)一杯咖啡看書了或者去看電影了。
生活就是這樣掸读,你以為你看不到的希望串远,總會(huì)在你努力過(guò)后宏多,守得云開見(jiàn)月明。這兩年澡罚,我的同學(xué)們從剛開始的20多人留在泰國(guó)工作伸但,到如今只有七八個(gè)人在泰國(guó)工作了。
我最近也猶豫著自己要不要回中國(guó)工作留搔,但是綜合各種因素再三考慮更胖,我還是繼續(xù)在曼谷工作吧。因?yàn)樵谶@里我又找到了新的方向隔显,自己在泰國(guó)也可以不斷地進(jìn)行自我修煉却妨,也沒(méi)有太多的打擾。我也舍不得這里括眠,因?yàn)檫@里曾經(jīng)見(jiàn)證了我從21歲到至今快27歲獨(dú)立生活彪标、并學(xué)會(huì)怎樣與自己相處的6年。
選擇繼續(xù)留在泰國(guó)掷豺,繼續(xù)與泰語(yǔ)同行捞烟。祝我好運(yùn),希望自己能認(rèn)真地年輕萌业,遵從自己內(nèi)心的決定坷襟,努力為自己做決定奸柬,然后勇敢的走下去生年!