- 01 -
《古文觀止》是清人所編的文學(xué)讀本。之所以起名為觀止召锈,是因?yàn)樵摃x的均是從東周到明代讓人嘆為觀止的佳作涯捻,是歷代古文的精品。很多精通古文的學(xué)者正是通過這本書敲開了古典文學(xué)的寶藏变秦。猶太人有句格言:“學(xué)習(xí)即重復(fù)成榜!”《塔木德》還說框舔,“只要把一本書念100遍,你就有能力讀懂世界上的任何一本書赎婚×跣澹” 他們認(rèn)為: 凡是把一本書讀100遍的人,沒有一個(gè)人不成大器挣输。
- 02 -
而在中國(guó)纬凤,有一個(gè)人就把《古文觀止》讀了100遍,最后成為了文學(xué)大家撩嚼,他就是享譽(yù)文壇的大師——巴金停士!巴金老先生談他的寫作之路時(shí)反復(fù)強(qiáng)調(diào)《古文觀止》一書對(duì)他文學(xué)啟蒙的正要性:讀多了,讀熟了完丽,常沉导迹可以背出來,也就能慢慢地體會(huì)到它們的好處逻族,也就能慢慢地摸到文章的調(diào)子蜻底。雖然當(dāng)時(shí)也似懂非懂,可是我有兩百多片文章儲(chǔ)蓄在腦子里面聘鳞,寫文章就比以前容易得多了.....薄辅。但我仍然感謝我那兩位強(qiáng)迫我硬背《古文觀止》的私塾老師。這兩百多篇“古文”可以說是我真正的啟蒙老師抠璃。我后來的創(chuàng)作都跟這個(gè)“啟蒙老師”很有關(guān)系站楚。
- 03 -
而《古文觀止》這本書,對(duì)于很多初學(xué)者來說搏嗡,閱讀還是有一定難度的窿春。市面上的書很多的釋義是在文后,對(duì)應(yīng)看起來很費(fèi)事彻况。生字拼音加的也不多谁尸,看時(shí)還要查字典,特別是越前面的文章纽甘,年代較早良蛮,看起來就很吃力。筆者自己就有過好幾次雄心萬丈開始悍赢,又垂頭喪氣放棄的經(jīng)歷决瞳。所以今天借簡(jiǎn)書這樣好的平臺(tái)货徙,整理古文觀止全書的學(xué)習(xí)文本。自己學(xué)習(xí)也與簡(jiǎn)友們分享皮胡。敬請(qǐng)關(guān)注《古文觀止學(xué)習(xí)專輯》
- 04 -
那么痴颊,我們今天來學(xué)習(xí)第66篇《魯仲連義不帝秦 》第一部分(戰(zhàn)國(guó)策)
秦圍趙之邯鄲。魏安釐[ lí ]王使將軍晉鄙救趙屡贺,畏秦蠢棱,止于蕩陰不進(jìn)。
(趙孝成王時(shí)甩栈,秦王派白起在長(zhǎng)平前后擊潰趙國(guó)四十萬軍隊(duì)泻仙,于是,秦國(guó)的軍隊(duì)向東挺進(jìn)量没,圍困了邯鄲玉转。趙王很害怕,各國(guó)的救兵也沒有誰敢攻擊秦軍殴蹄。魏安釐王派出將軍晉鄙營(yíng)救趙國(guó)究抓,因?yàn)槲窇智剀姡v扎在湯陰不敢前進(jìn)袭灯。)
魏王使客將軍辛垣衍[ yǎn ]間入邯鄲刺下,因平原君謂趙王曰:“秦所以急圍趙者,前與齊閔王爭(zhēng)強(qiáng)為帝妓蛮,已而復(fù)歸帝怠李,以齊故;
(魏王派客籍將軍辛垣衍蛤克,從隱蔽的小路進(jìn)入邯鄲捺癞,通過平原君的關(guān)系見趙王說:“秦軍所以急于圍攻趙國(guó),是因?yàn)橐郧昂妄R湣王爭(zhēng)強(qiáng)稱帝构挤,不久又取消了帝號(hào)髓介;)
今齊閔王已益弱,方今唯秦雄天下筋现,此非必貪邯鄲唐础,其意欲求為帝。
(如今齊國(guó)更加削弱矾飞,當(dāng)今只有秦國(guó)稱雄天下一膨,這次圍城并不是貪圖邯鄲,他的意圖是要重新稱帝洒沦。)
趙誠(chéng)發(fā)使尊秦昭王為帝豹绪,秦必喜,罷兵去申眼÷鹘颍”平原君猶豫未有所決蝉衣。
(趙國(guó)果真能派遣使臣尊奉秦昭王為帝,秦王一定很高興巷蚪,就會(huì)撤兵離去病毡。”平原君猶豫不能決斷屁柏。)
此時(shí)魯仲連適游趙啦膜,會(huì)秦圍趙,聞魏將欲令趙尊秦為帝前联,乃見平原君功戚,曰:“事將奈何矣?”
(這時(shí)似嗤,魯仲連客游趙國(guó),正趕上秦軍圍攻邯鄲届宠,聽說魏國(guó)想要讓趙國(guó)尊奉秦昭王稱帝烁落,就去進(jìn)見平原君說:“這件事怎么辦?”)
平原君曰:“勝也何敢言事豌注!百萬之眾折于外伤塌,今又內(nèi)圍邯鄲而不去。
(平原君說:“我哪里還敢談?wù)撨@樣的大事!前不久轧铁,在國(guó)外損失了四十萬大軍每聪,而今,秦軍打到國(guó)內(nèi)圍困邯鄲齿风,又不能使之退兵药薯。)
魏王使客將軍辛垣衍[ yǎn ]令趙帝秦,今其人在是救斑。勝也何敢言事童本!”
(魏王派客籍將軍辛垣衍讓趙國(guó)尊奉秦昭王稱帝,眼下脸候,那個(gè)人還在這兒穷娱。我哪里還敢談?wù)撨@樣的大事?”)
魯連曰:“始吾以君為天下之賢公子也运沦,吾乃今然后知君非天下之賢公子也泵额。
(魯仲連說:“以前我認(rèn)為您是天下賢明的公子,今天我才知道您并不是天下賢明的公子携添。)
梁客辛垣衍[ yǎn ]安在嫁盲?吾請(qǐng)為君責(zé)而歸之!”平原君曰:“勝請(qǐng)為召而見之于先生薪寓⊥鲎剩”
(魏國(guó)的客人辛垣衍在哪兒?我替您去責(zé)問他并且讓他回去澜共。”平原君說:“我愿為您介紹锥腻,讓他跟先生相見嗦董。”)
平原君遂見辛垣衍曰:“東國(guó)有魯連先生瘦黑,其人在此京革,勝請(qǐng)為紹介,而見之于先生幸斥∑ヒ。”
(于是平原君見辛垣衍說:“齊國(guó)有位魯仲連先生,如今他就在這兒甲葬,我愿替您介紹廊勃,跟將軍認(rèn)識(shí)認(rèn)識(shí)【眩”)
辛垣衍[ yǎn ]曰:“吾聞魯連先生坡垫,齊國(guó)之高士也。衍画侣,人臣也冰悠,使事有職,吾不愿見魯連先生也配乱「茸浚”平原君曰:“勝已泄之矣“崮啵”辛垣衍[ yǎn ]許諾桑寨。
(辛垣衍說:“我聽說魯仲連先生,是齊國(guó)志行高尚的人佑钾。我是魏王的臣子西疤,奉命出使身負(fù)職責(zé),我不愿見魯仲連先生休溶〈蓿”平原君說:“我已經(jīng)把您在這兒的消息透露了∈揸”辛垣衍只好應(yīng)允了芭碍。)
本文待續(xù)——
敬請(qǐng)關(guān)注《古文觀止學(xué)習(xí)專輯》,讓我們緊隨巴金大師的步伐孽尽,由此開始文學(xué)創(chuàng)作之路窖壕!