憲問第十四（主要記錄孔子和其弟子論修身為人之道勃蜘，以及對古人的評價）
每日《論語》編輯：曹友寶
【原文】
14.37子曰：“賢者辟世簿训，其次辟地罐氨，其次辟色臀规，其次辟言≌ひ”子曰：“作者七人矣塔嬉。”
【譯文】
孔子說：“賢人逃避動蕩的社會而隱居租悄，次一等的逃避到另外一個地方去谨究，再次一點(diǎn)的逃避別人難看的臉色，再次一點(diǎn)的回避別人難聽的話泣棋〗赫埽”孔子又說：“這樣做的已經(jīng)有七個人了⊥飧担”
【原文】
14.38子路宿于石門纪吮。晨門曰：“奚自？”子路曰：“自孔氏萎胰∧朊耍”曰：“是知其不可而為之者與？”
【譯文】
子路夜里住在石門技竟，看門的人問：“從哪里來冰肴？”子路說：“從孔子那里來±谱椋”看門的人說：“是那個明知做不到卻還要去做的人嗎熙尉？”
【原文】
14.39子擊磬于衛(wèi)，有荷蕢而過孔氏之門者搓扯，曰：“有心哉检痰，擊磬乎！”既而曰：“鄙哉锨推！硜硜乎铅歼！莫己知也公壤，斯己而已矣，深則厲椎椰，淺則揭厦幅。”子曰：“果哉慨飘！未之難矣确憨。”
【譯文】
孔子在衛(wèi)國瓤的，一次正在敲擊磬休弃，有一位背扛草筐的人從門前走過說：“這個擊磬的人有心思啊圈膏！”一會兒又說：“聲音硁硁的玫芦，真可鄙呀，沒有人了解自己本辐，就只為自己就是了桥帆。（好像涉水一樣）水深就穿著衣服趟過去，水淺就撩起衣服趟過去慎皱±铣妫”孔子說：“說得真干脆，沒有什么可以責(zé)問他了茫多∑沓祝”
【原文】
14.40子張曰：“《書》云：‘高宗諒陰，三年不言天揖《嵊’何謂也？”子曰：“何必高宗今膊，古之人皆然些阅。君薨，百官總己以聽于冢宰三年斑唬∈新瘢”
【譯文】
子張說：“《尚書》上說，‘高宗守喪恕刘，三年不談?wù)络突选！@是什么意思褐着？”孔子說：“不僅是高宗坷澡，古人都是這樣。國君死了含蓉，朝廷百官都各管自己的職事频敛，聽命于冢宰三年镣陕。”
