今天的英語新聞精讀練習(xí)的內(nèi)容是：
World's top finance firms continue to fuel deforestation, report warns
報告警告鹿霸，世界頂級金融公司繼續(xù)助長森林砍伐
英語原文:
The world's largest financial institutions increased their backing of companies in the agriculture, forestry and land use sectors most responsible for deforestation in 2021, a new study showed on Tuesday. Issued by the Forests & Finance Coalition of NGOs, which looks to improve transparency, policies, systems and regulations in the financial sector, the report found that finance to those companies rose over 60% to $47 billion between 2020 and 2021.
生詞:
fuel v. （給……）提供燃料竿秆，加油具练；刺激，加劇，助長
deforestation n. 毀林级野，濫伐森林
backing n. 支持繁莹；
forestry n. 林業(yè)檩互，林學(xué)；林地
coalition n. 聯(lián)合體咨演，聯(lián)盟
NGOs abbr. 非政府組織（non-governmental organization）
transparency n. 透明闸昨，透明性
regulations n. 規(guī)則，規(guī)章薄风，條例饵较，法規(guī)（regulation 的復(fù)數(shù)）
billion n. 十億；
譯文對照:
The world's largest financial institutions increased their backing of companies in the agriculture, forestry and land use sectors most responsible for deforestation in 2021, a new study showed on Tuesday.
周二公布的一項(xiàng)新研究顯示遭赂，全球最大的金融機(jī)構(gòu)增加了對農(nóng)業(yè)循诉，林業(yè)和土地使用業(yè)公司的支持，這些公司在2021年對森林砍伐負(fù)有最大責(zé)任撇他。
Issued by the Forests & Finance Coalition of NGOs, which looks to improve transparency, policies, systems and regulations in the financial sector,
報告由非政府組織森林與金融聯(lián)盟發(fā)布茄猫，該聯(lián)盟致力于提高金融部門的透明度狈蚤，政策，制度和法規(guī)划纽，
the report found that finance to those companies rose over 60% to $47 billion between 2020 and 2021.
該報告顯示脆侮，在2020年至2021年期間，這些公司的融資增長了60%以上勇劣，達(dá)到470億美元靖避。
文章原文來自路透社（Reuters）, 這里只是截取了文章的一部分進(jìn)行精讀、學(xué)習(xí).
我正在進(jìn)行英語新聞精讀學(xué)習(xí), 每天一小段比默，進(jìn)步日積月累幻捏，希望這種方式能幫我喚醒內(nèi)在沉睡的語言天賦。為我加油吧命咐！
