原文譯文
治大邦若烹小鮮揍很。以道立天下,其鬼不神万伤。非其鬼不神也窒悔,其神不傷人也。非其神不傷人也敌买,圣人亦弗傷也简珠。夫兩不相傷,故德交歸焉虹钮。
譯文:治理大國(guó)就如同烹飪小魚一般小心謹(jǐn)慎聋庵。以道作為治理天下的根本,潛藏的危害發(fā)揮不了作用芙粱。不是潛藏的危害發(fā)揮不了作用祭玉,而是因?yàn)闈摬氐奈:Σ粫?huì)損傷人們。不是潛藏的危害不會(huì)損傷人們春畔,而是圣人不去損傷道脱货,懂得以道治理天下,所以不會(huì)損傷到人們律姨。
它們?nèi)疾痪邠p傷振峻,圣人不損傷道,道不損傷人們择份,所以德行便能完好地交替延伸扣孟。
詳細(xì)解讀:治大邦若烹小鮮。以道立天下缓淹,其鬼不神哈打。非其鬼不神也塔逃,其神不傷人也。非其神不傷人也料仗,圣人亦弗傷也湾盗。夫兩不相傷,故德交歸焉立轧。
“治大邦若烹小鮮格粪。”這句的意思表示:治理大國(guó)就如同烹飪小魚一般小心謹(jǐn)慎氛改。
“以道立天下帐萎,其鬼不神∈ぢ保”“立”表示作為根本疆导,“鬼”表示潛藏的危害,“神”表示發(fā)揮作用葛躏。這句的意思表示:以道作為治理天下的根本澈段,潛藏的危害發(fā)揮不了作用。
“非其鬼不神也舰攒,其神不傷人也败富。”這句的意思表示:不是潛藏的危害發(fā)揮不了作用摩窃,而是因?yàn)闈摬氐奈:Σ粫?huì)損傷人們兽叮。
“非其神不傷人也,圣人亦弗傷也猾愿○写希”“圣人亦弗傷”表示圣人不去損傷道,懂得以道治理天下匪蟀。這句的意思表示:不是潛藏的危害不會(huì)損傷人們椎麦,而是圣人不去損傷道宰僧,懂得以道治理天下材彪,所以不會(huì)損傷到人們。
“以道立天下琴儿,其鬼不神段化。非其鬼不神也,其神不傷人也造成。非其神不傷人也显熏,圣人亦弗傷也∩故海”這幾句主要講述圣人懂得以道治理天下喘蟆,所以不會(huì)損傷到人們缓升。
“夫兩不相傷,故德交歸焉蕴轨「垡辏”“兩”和“相”都表示全、都橙弱、相同等意思歧寺,“兩不相傷”表示圣人不損傷道,以道治理天下棘脐,道任由人們自然運(yùn)行斜筐,不損傷人們≈欤“德交歸焉”表示德行能完好地交替延伸顷链,就是說(shuō)圣人懂得遵循道,以道治理天下屈梁。這句的意思表示:它們?nèi)疾痪邠p傷蕴潦,圣人不損傷道,道不損傷人們俘闯,所以德行便能完好地交替延伸潭苞。
總結(jié):這章主要講述圣人懂得以道治理天下,所以人們不會(huì)受到損傷真朗。
(為自己 為天下 玄龍國(guó)學(xué) 玄龍無(wú)極)