隱公元年

【經(jīng)】

元年春排宰，王正月[隱公即位]似芝。

三月，公及邾儀父盟于蔑板甘。

夏五月党瓮，鄭伯克段于鄢。

秋七月盐类，天王使宰咺[音宣]來歸惠公寞奸、仲子[魯桓公之母]之赗[音奉，義助喪的財(cái)物]在跳。

九月枪萄，及宋人盟于宿。

冬十有二月猫妙，祭伯來瓷翻。公子益師卒。

【傳】

元年春，王周正月[隱公即位][魯隱公齐帚，名姑息妒牙，魯惠公之子。謚法：不尸其位曰隱]对妄。不書即位湘今，攝也雕沿。

三月督禽，[魯隱]公及邾儀父盟于蔑尊沸。邾子滔吠，克也日杈。未王命点待，故不書爵搔耕。曰儀父矮嫉，貴之也茫因。[魯隱]公攝位而欲求好于邾蚪拦，故為蔑之盟。

夏四月冻押，費(fèi)伯帥師城郎驰贷。不書，非公命也洛巢。

初括袒，鄭武公娶于申，曰武姜稿茉。生[鄭]莊公及共叔段锹锰。[鄭]莊公寤[音悟，義腳先頭后倒著出生]生漓库，驚姜氏恃慧，故名曰寤生，遂惡之渺蒿。[姜氏]愛共叔段痢士，欲立之，亟請于[鄭]武公茂装。[鄭武]公弗許怠蹂。

及[鄭]莊公即位，為之請制少态。[鄭莊]公曰褥蚯，制，巖[即巖]邑也况增，虢叔[即東虢君]死焉，佗邑唯命[晉杜預(yù)注：昔東虢君恃制巖險(xiǎn)而不修德训挡，鄭滅之澳骤，鄭莊公恐共叔段復(fù)然]歧强。請京。使居之为肮。謂之京城大叔摊册。祭仲曰，都城過百雉颊艳，國之害也茅特。先王之制：大都不過參國之一，中五之一棋枕，小九之一白修。今京不度[僭越]，非制也重斑。君將不堪兵睛。[鄭莊]公曰，姜氏欲之窥浪，焉辟害祖很？[祭仲]對曰，姜氏何厭之有漾脂？不如早為之所假颇，無使滋蔓。蔓骨稿，難圖也[祭仲建議防微杜漸笨鸡，圖之于未萌，治之于未亂]啊终。蔓草猶不可除镜豹，況君之寵弟乎？[鄭莊]公曰蓝牲，多行不義必自斃趟脂，子姑待之。

既而大叔[共叔段為人張揚(yáng)寡謀]命西鄙例衍、北鄙貳于己昔期。公子呂曰，國不堪貳佛玄，君將若之何硼一？欲與大叔，臣請事之[激將法梦抢？]般贼。若弗與，則請除之。無生民心哼蛆。[鄭莊]公曰蕊梧，無庸，將自及腮介。大叔又收貳以為己邑肥矢，至于廩延。子封曰叠洗，可矣甘改，厚將得眾。[鄭莊]公曰灭抑，不義不暱十艾，厚將崩。大叔完聚名挥，繕甲兵疟羹，具卒乘，將襲鄭禀倔。夫人將啟之榄融。[鄭莊]公聞其期，曰救湖，可矣[鄭莊公為人有主見愧杯，有決斷，有謀略知進(jìn)退]鞋既。命子封[比較祭仲力九、公子呂、子封三臣]帥車二百乘以伐京邑闺。京叛大叔段跌前，段入于鄢，[鄭莊]公伐諸鄢陡舅。五月辛丑抵乓，大叔出奔共。書曰：鄭伯克段于鄢靶衍。段不弟[即悌灾炭，音替，義尊兄長]颅眶，故不言弟蜈出。如二君，故曰克涛酗。稱鄭伯铡原，譏失教[晉杜預(yù)注：不早為之所而養(yǎng)成其惡偷厦，故曰失教]也。謂之鄭志燕刻，不言出奔沪哺，難之也。

遂寘[即置]姜氏于城潁酌儒，而誓之曰，不及黃泉枯途，無相見也忌怎。既而悔之。潁考叔[鄭國大夫酪夷，為人正直榴啸，執(zhí)掌潁谷即今河南登封，相關(guān)典故：黃泉見母晚岭、暗箭傷人]為潁穀[即谷]封人[地方官]鸥印，聞之，有獻(xiàn)于[鄭莊]公坦报。[鄭莊]公賜之食库说。[潁考叔]食舍肉。[鄭莊]公問之片择。[潁考叔]對曰潜的，小人有母，皆嘗小人之食矣字管，未嘗君之羹啰挪，請以遺之。[鄭莊]公曰嘲叔，爾有母遺亡呵，繄[音醫(yī)，義唯獨(dú)]我獨(dú)無硫戈。潁考叔曰锰什，敢問何謂也[明知故問]？[鄭莊]公語之故掏愁，且告之悔歇由。[潁考叔]對曰，君何患焉果港。若闕地及泉沦泌，隧而相見，其誰曰不然辛掠。[鄭莊]公從之谢谦。[鄭莊]公入而賦：大隧之中释牺，其樂也融融。姜[氏]出而賦：大隧之外回挽，其樂也洩洩没咙。遂為母子如初。君子曰千劈，潁考叔祭刚，純孝也，愛其母墙牌，施及莊公涡驮。詩曰：孝子不匱，永錫爾類喜滨。其是之謂[書生之見捉捅。潁考叔三層誘局：獻(xiàn)寶以求賞，舍肉以待問虽风，明知而故問棒口，巧諫之極致也。城府萬鈞之士]乎辜膝？

秋七月无牵，天王使宰咺來歸惠公、仲子之赗内舟。緩合敦，且子氏未薨，故名验游。天子七月而葬充岛，同軌[華夏諸國]畢至。諸侯五月耕蝉，同盟至崔梗。大夫三月，同位至垒在。士踰[音余蒜魄，義次月]月，外姻至场躯。贈(zèng)死不及尸谈为，吊生不及哀。豫兇事踢关，非禮也伞鲫。

八月，紀(jì)人伐夷签舞。夷不告秕脓，故不書柒瓣。

有蜚。不為災(zāi)吠架，亦不書芙贫。

[魯]惠公之季年，敗宋師于黃傍药。[魯隱]公立而求成焉磺平。九月，及宋人盟于宿拐辽，始通也褪秀。

冬十月庚申，改葬[魯]惠公薛训。[魯隱]公弗臨，故不書仑氛。[魯]惠公之薨也有宋師乙埃，大子[即魯桓公]少，葬故有闕锯岖，是以改葬介袜。衛(wèi)侯來會(huì)葬，不見[魯隱]公出吹，亦不書遇伞。

鄭共叔之亂，公孫滑出奔衛(wèi)捶牢。衛(wèi)人為之伐鄭鸠珠，取廩延。鄭人以王師秋麸、虢師伐衛(wèi)南鄙渐排。請師于邾。邾子使私于公子豫灸蟆。豫請往驯耻，[魯隱]公弗許。[公子豫]遂行炒考，及邾人可缚、鄭人盟于翼。不書斋枢，非公命也帘靡。

新作南門。不書杏慰，亦非公命也测柠。

十二月炼鞠，祭伯來，非王命也轰胁。

眾父卒谒主。[魯隱]公不與小斂，故不書日赃阀。

隱公二年

【經(jīng)】

二年春霎肯，公會(huì)戎于潛。

夏五月榛斯，莒人入向观游。

無駭帥師入極。

秋八月庚辰驮俗，公及戎盟于唐懂缕。

九月，紀(jì)裂繻[音儒]來逆女王凑。

冬十月搪柑，伯姬歸于紀(jì)。

紀(jì)子帛索烹、莒子盟于密工碾。

十有二月乙卯，夫人子氏薨[音轟]百姓。

鄭人伐衛(wèi)渊额。

【傳】

二年春，[魯隱]公會(huì)戎于潛垒拢，修[魯]惠公之好也旬迹。戎請盟，[魯隱]公辭求类。

莒子娶于向舱权，向姜不安莒而歸。夏仑嗅，莒人入向宴倍，以姜氏還。

司空無駭入極仓技，費(fèi)庈[音秦]父勝之鸵贬。

戎請盟。秋脖捻，盟于唐阔逼，復(fù)修戎好也。

九月地沮，紀(jì)裂來逆女嗜浮，卿為君逆也羡亩。

冬，紀(jì)子帛危融、莒子盟于密畏铆，魯故也。

鄭人伐衛(wèi)吉殃，討公孫滑之亂也辞居。

隱公三年

【經(jīng)】

三年春，王二月己巳蛋勺，日有食之瓦灶。

三月庚戌，天王[周平王]崩抱完。

夏四月辛卯贼陶，君氏卒。

秋巧娱，武氏子來求賻[音付每界，義助喪的錢財(cái)]。

八月庚辰家卖，宋公和卒。

冬十有二月庙楚，齊侯上荡、鄭伯盟于石門。

癸未馒闷，葬宋穆公酪捡。

【傳】

三年春，王三月壬戌纳账，[周]平王崩逛薇。赴以庚戌，故書之疏虫。

夏永罚，君氏卒。聲子也卧秘。不赴于諸侯呢袱，不反哭于寢，不祔[音付翅敌，義合葬]于姑羞福，故不曰薨。不稱夫人蚯涮，故不言葬治专。

不書姓卖陵，為公故，曰君氏张峰。

鄭武公泪蔫、[鄭]莊公為[周]平王卿士，[周平]王貳于虢挟炬。鄭伯怨[周平]王鸥滨，[周平]王曰，無之谤祖。故周鄭交質(zhì)婿滓。王子狐為質(zhì)于鄭，鄭公子忽為質(zhì)于周粥喜。王崩凸主，周人將畀[音畢，義給予]虢公政额湘。四月卿吐，鄭祭足帥師取溫之麥。秋锋华，又取成周之禾嗡官。周鄭交惡。

君子曰毯焕，信不由中衍腥，質(zhì)無益也[書生之見]。明恕而行纳猫，要之以禮婆咸，雖無有質(zhì)，誰能間之芜辕。茍有明信尚骄，澗溪沼沚之毛，蘋蘩蕰藻之菜侵续，筐筥[音舉倔丈，義圓形竹筐]锜[音齊，義三足的釜]釜之器状蜗，潢汙[即污]行潦之水乃沙，可薦于鬼神，可羞于王公诗舰，而況君子結(jié)二國之信警儒，行之以禮，又焉用質(zhì)。風(fēng)[詩經(jīng)·國風(fēng)]有采蘩蜀铲、采蘋边琉，雅[詩經(jīng)·大雅]有行葦、泂酌记劝，昭忠信也变姨。

武氏子來求賻，王未葬也厌丑。

宋穆公[子姓定欧，宋氏，名和怒竿，宋武公之子砍鸠，宋宣公之弟]疾，召大司馬孔父而屬[宋]殤公[子姓耕驰，宋氏爷辱，名與夷，宋宣公之子]焉朦肘，曰饭弓，先君舍與夷而立寡人，寡人弗敢忘媒抠。若以大夫之靈弟断，得保首領(lǐng)以沒，先君若問與夷趴生，其將何辭以對阀趴。請子奉之，以主社稷冲秽，寡人雖死，亦無悔焉矩父。對曰锉桑，群臣愿奉馮[宋莊公，子姓窍株，宋氏民轴，名馮，宋穆公之子]也球订。[宋穆]公曰后裸，不可。先君以寡人為賢冒滩，使主社稷微驶，若棄德不讓，是廢先君之舉也，豈曰能賢因苹。光昭先君之令德苟耻，可不務(wù)乎。吾子其無廢先君之功扶檐。使公子馮出居于鄭凶杖。八月庚辰，宋穆公卒款筑。[宋]殤公即位智蝠。君子曰，宋宣公可謂知人矣奈梳。立穆公杈湾，其子饗之，命以義夫颈嚼。商頌曰毛秘，殷受命咸宜，百祿是荷阻课。其是之謂乎[宋殤公十年叫挟，太宰華督殺害宋殤公，從鄭國迎回公子馮擁立為君限煞。國君無德抹恳，國治為賢，國亂為虐]署驻。

冬奋献，齊、鄭盟于石門旺上，尋盧之盟也瓶蚂。庚戌，鄭伯之車僨[音奮宣吱，義敗壞]于濟(jì)窃这。

衛(wèi)莊公娶于齊東宮得臣之妹，曰莊姜征候，美而無子杭攻，衛(wèi)人所為賦碩人也。又娶于陳疤坝，曰厲媯[音圭]兆解，生孝伯，早死跑揉。其娣戴媯生[衛(wèi)]桓公[姬姓衛(wèi)氏锅睛，名完]，莊姜以為己子。公子州吁衣撬，嬖[音畢乖订，義寵幸]人之子也，有寵而好兵具练。[衛(wèi)莊]公弗禁乍构，莊姜惡之。

石碏[音雀]諫曰扛点，臣聞愛子哥遮，教之以義方，弗納于邪陵究。驕眠饮、奢、淫铜邮、泆仪召，所自邪也。四者之來松蒜，寵祿過也扔茅。將立州吁，乃定之矣秸苗，若猶未也召娜，階之為禍。夫?qū)櫠或溇ィ湺芙稻寥常刀缓叮抖鼙p者鮮矣檀咙。且夫賤妨貴雅倒，少陵長，遠(yuǎn)間親弧可，新間舊蔑匣，小加大，淫破義侣诺，所謂六逆也殖演。君義臣行氧秘，父慈子孝年鸳，兄愛弟敬，所謂六順也丸相。去順效逆搔确，所以速禍也。君人者將禍?zhǔn)莿?wù)去，而速之膳算，無乃不可乎座硕。[衛(wèi)莊公]弗聽。其子厚[石碏之子石厚]與州吁游涕蜂，禁之华匾，不可。[衛(wèi)]桓公立[前719年机隙，州吁聚集衛(wèi)國流民弒殺衛(wèi)桓公蜘拉，自立為君]，乃老有鹿。

隱公四年

【經(jīng)】

四年春旭旭，王二月，莒人伐杞葱跋，取牟婁持寄。

戊申，衛(wèi)州吁弒其君完娱俺。

夏稍味，公及宋公遇于清。

宋公矢否、陳侯仲闽、蔡人、衛(wèi)人伐鄭僵朗。

秋赖欣，翚[音灰]帥師會(huì)宋公、陳侯验庙、蔡人顶吮、衛(wèi)人伐鄭。

九月粪薛，衛(wèi)人殺州吁于濮悴了。

冬十有二月，衛(wèi)人立晉违寿。

【傳】

四年春湃交，衛(wèi)州吁弒[衛(wèi)]桓公而立。[魯隱]公與宋公為會(huì)藤巢，將尋宿之盟搞莺。未及期，衛(wèi)人來告亂掂咒。夏才沧，[魯隱]公及宋公遇于清迈喉。

宋殤公之即位也，公子馮出奔鄭温圆，鄭人欲納之挨摸。及衛(wèi)州吁立，將修先君之怨于鄭岁歉，而求寵于諸侯以和其民得运，使告于宋曰，君若伐鄭以除君害锅移，君為主澈圈，敝邑以賦與陳、蔡從帆啃，則衛(wèi)國之愿也瞬女。宋人許之。于是努潘，陳诽偷、蔡方睦于衛(wèi)，故宋公疯坤、陳侯报慕、蔡人、衛(wèi)人伐鄭压怠，圍其東門眠冈，五日而還。[魯隱]公問于眾仲曰菌瘫，衛(wèi)州吁其成乎蜗顽。對曰，臣聞以德和民雨让，不聞以亂雇盖。以亂，猶治絲而棼[音焚栖忠，義紛亂]之也崔挖。夫州吁，阻兵而安忍庵寞，阻兵無眾狸相，安忍無親，眾叛親離捐川，難以濟(jì)矣脓鹃。夫兵猶火也，弗戢[音及属拾，義收斂]将谊，將自焚也。夫州吁弒其君而虐用其民渐白，于是乎不務(wù)令德尊浓，而欲以亂成，必不免矣纯衍。

秋栋齿，諸侯復(fù)伐鄭。宋公使來乞師襟诸，[魯隱]公辭之瓦堵。羽父請以師會(huì)之，[魯隱]公弗許歌亲，固請而行菇用。故書曰翚帥師，疾之也陷揪。諸侯之師敗鄭徒兵惋鸥，取其禾而還。

州吁未能和其民悍缠，[石]厚問定君于石子[即石碏]卦绣。石子曰，王覲為可飞蚓。[石厚]曰滤港，何以得覲。[石碏]曰趴拧，陳桓公方有寵于王溅漾，陳、衛(wèi)方睦著榴，若朝陳使請扑馁，必可得也。[石]厚從州吁如陳燕偶。石碏使告于陳曰寨闹，衛(wèi)國褊小，老夫耄[音茂挂谍，義年老]矣叔壤，無能為也。此二人者口叙，實(shí)弒寡君炼绘，敢即圖之。陳人執(zhí)之而請涖于衛(wèi)妄田。九月俺亮，衛(wèi)人使右宰醜[即丑]涖殺州吁于濮驮捍，石碏使其宰獳羊肩涖殺石厚于陳。君子曰脚曾，石碏东且，純臣也，惡州吁而厚與焉本讥。大義滅親珊泳，其是之謂乎。衛(wèi)人逆公子晉于邢拷沸。冬十二月色查，[衛(wèi)]宣公即位。書曰撞芍，衛(wèi)人立晉秧了，眾也。

隱公五年

【經(jīng)】

五年春序无，公矢魚于棠示惊。

夏四月，葬衛(wèi)桓公愉镰。

秋米罚，衛(wèi)師入郕。

九月丈探，考仲子之宮录择，初獻(xiàn)六羽。

邾人碗降、鄭人伐宋隘竭。螟。

冬十有二月辛巳讼渊，公子彄[音叩]卒动看。

宋人伐鄭，圍長葛爪幻。

【傳】

五年春菱皆，[魯隱]公將如棠觀魚者。臧僖伯諫曰[另見國語·臧僖伯諫魯隱公如棠觀魚]挨稿，凡物不足以講大事仇轻，其材不足以備器用，則君不舉焉奶甘。君將納民于軌物者也篷店。故講事以度軌量謂之軌，取材以章物采謂之物臭家，不軌不物謂之亂政疲陕。亂政亟行方淤，所以敗也。故春蒐[即搜]夏苗蹄殃，秋狝[音先携茂，義秋獵]冬狩，皆于農(nóng)隙以講事也窃爷。三年而治兵，入而振旅姓蜂，歸而飲至按厘，以數(shù)軍實(shí)，昭文章钱慢，明貴賤逮京，辨等列，順少長束莫，習(xí)威儀也懒棉。鳥獸之肉不登于俎，皮革齒牙览绿、骨角毛羽不登于器策严，則公不射，古之制也饿敲。若夫山林川澤之實(shí)妻导，器用之資，皂隸之事怀各，官司之守倔韭，非君所及也。[魯隱]公曰瓢对，吾將略地焉寿酌。遂往，陳魚而觀之硕蛹。僖伯稱疾醇疼，不從。書曰公矢魚于棠法焰，非禮也僵腺，且言遠(yuǎn)地也。

曲沃莊伯以鄭人壶栋、邢人伐翼辰如，王使尹氏、武氏助之贵试。翼侯奔隨琉兜。

夏凯正，葬衛(wèi)桓公。衛(wèi)亂豌蟋，是以緩廊散。

四月，鄭人侵衛(wèi)牧梧疲，以報(bào)東門之役允睹。衛(wèi)人以燕師伐鄭。鄭祭足幌氮、原繁缭受、洩[即泄]駕以三軍軍其前，使曼伯[鄭昭公姬忽]與子元潛軍軍其后该互。燕人畏鄭三軍而不虞制人米者。六月，鄭二公子以制人敗燕師于北制宇智。君子曰蔓搞，不備不虞，不可以師随橘。

秋喂分，王命虢公伐曲沃而立哀侯于翼。

衛(wèi)之亂也机蔗，郕人侵衛(wèi)妻顶，故衛(wèi)師入郕。

九月蜒车，考仲子之宮讳嘱，將萬焉。[魯隱]公問羽數(shù)于眾仲酿愧。對曰沥潭，天子用八，諸侯用六嬉挡，大夫四钝鸽，士二。夫舞所以節(jié)八音而行八風(fēng)庞钢，故自八以下拔恰。[魯隱]公從之。于是初獻(xiàn)六羽基括、始用六佾[音藝颜懊，義古代舞蹈的行列]也。

宋人取邾田。邾人告于鄭曰河爹，請君釋憾于宋匠璧，敝邑為道。鄭人以王師會(huì)之咸这。伐宋夷恍，入其郛[音浮，義外城]媳维，以報(bào)東門之役酿雪。宋人使來告命。[魯隱]公聞其入郛也侄刽，將救之指黎，問于使者曰，師何及唠梨。對曰袋励，未及國侥啤。[魯隱]公怒当叭，乃止，辭使者曰盖灸，君命寡人同恤社稷之難蚁鳖，今問諸使者，曰師未及國赁炎，非寡人之所敢知也醉箕。

冬十二月辛巳，臧僖伯卒徙垫。[魯隱]公曰讥裤，叔父有憾于寡人，寡人弗敢忘姻报。葬之加一等己英。

宋人伐鄭，圍長葛吴旋，以報(bào)入郛之役也损肛。

隱公六年

【經(jīng)】

六年春，鄭人來渝平荣瑟。

夏五月辛酉治拿，公會(huì)齊侯，盟于艾笆焰。

秋七月劫谅。

冬，宋人取長葛。

【傳】

六年春同波，鄭人來渝平鳄梅，更成也。

翼九宗五正頃父之子嘉父逆晉侯于隨未檩，納諸鄂戴尸。晉人謂之鄂侯。

夏冤狡，盟于艾孙蒙，始平于齊也。

五月庚申悲雳，鄭伯侵陳挎峦，大獲。往歲鄭伯請成于合瓢，陳侯不許坦胶。五父諫曰，親仁善鄰晴楔，國之寶也顿苇。君其許鄭。陳侯曰税弃，宋纪岁、衛(wèi)實(shí)難，鄭何能為则果。遂不許幔翰。君子曰，善不可失西壮，惡不可長遗增，其陳桓公之謂乎。長惡不悛款青，從自及也做修。雖欲救之，其將能乎可都。商書曰缓待，惡之易也，如火之燎于原渠牲，不可鄉(xiāng)邇旋炒，其猶可撲滅。周任有言曰签杈，為國家者瘫镇，見惡如農(nóng)夫之務(wù)去草焉鼎兽，芟夷蕰崇之，絕其本根铣除，勿使能殖谚咬，則善者信矣。

冬尚粘，京師來告饑择卦。公為之請糴[音敵，義買入糧食]于宋郎嫁、衛(wèi)秉继、齊、鄭泽铛，禮也尚辑。

鄭伯如周，始朝桓王也盔腔。王不禮焉杠茬。周桓公言于王曰，我周之東遷弛随，晉瓢喉、鄭焉依。善鄭以勸來者撵幽，猶懼不蔇[音季灯荧，義至來]礁击，況不禮焉盐杂。鄭不來矣。

隱公七年

【經(jīng)】

七年春哆窿，王三月链烈，叔姬歸于紀(jì)。滕侯卒挚躯。

夏强衡，城中丘。齊侯使其弟年來聘码荔。

秋漩勤，公伐邾。

冬缩搅，天王使凡伯來聘越败。戎伐凡伯于楚丘以歸。

【傳】

七年春硼瓣，滕侯卒究飞。不書名，未同盟也。凡諸侯同盟亿傅，于是稱名媒峡，故薨則赴以名，告終稱嗣也葵擎，以繼好息民谅阿，謂之禮經(jīng)。

夏酬滤，城中丘奔穿，書，不時(shí)也敏晤。

齊侯使夷仲年來聘贱田，結(jié)艾之盟也。

秋嘴脾，宋及鄭平男摧。七月庚申，盟于宿译打。公伐邾耗拓，為宋討也。

初奏司，戎朝于周乔询，發(fā)幣于公卿，凡伯弗賓韵洋。冬竿刁，王使凡伯來聘。還搪缨，戎伐之于楚丘以歸食拜。

陳及鄭平。十二月副编，陳五父如鄭涖盟负甸。壬申，及鄭伯盟痹届，歃[音煞呻待，義古人會(huì)盟時(shí)在嘴唇涂上牲畜的血表示誠意]如忘。洩伯曰队腐，五父必不免蚕捉，不賴盟矣。鄭良佐如陳涖盟香到。辛巳鱼冀，及陳侯盟报破，亦知陳之將亂也。

鄭公子忽在王所千绪，故陳侯請妻之充易。鄭伯許之，乃成昏荸型。

隱公八年

【經(jīng)】

八年春盹靴，宋公、衛(wèi)侯遇于垂瑞妇。

三月稿静，鄭伯使宛來歸祊[音崩，義地名]辕狰。

庚寅改备，我入祊。

夏六月己亥蔓倍，蔡侯考父卒悬钳。辛亥，宿男卒偶翅。

秋七月庚午默勾，宋公、齊侯聚谁、衛(wèi)侯盟于瓦屋母剥。

八月，葬蔡宣公形导。

九月辛卯环疼，公及莒人盟于浮來。螟骤宣。

冬十有二月秦爆，無駭卒序愚。

【傳】

八年春憔披，齊侯將平宋、衛(wèi)爸吮，有會(huì)期芬膝。宋公以幣請于衛(wèi)，請先相見形娇，衛(wèi)侯許之锰霜，故遇于犬丘。

鄭伯請釋泰山之祀而祀周公桐早，以泰山之祊易許田癣缅。三月厨剪，鄭伯使宛來歸祊，不祀泰山也友存。

夏祷膳，虢公忌父始作卿士于周。

四月甲辰屡立，鄭公子忽如陳逆婦媯[音圭]直晨。辛亥，以媯氏歸膨俐。甲寅勇皇，入于鄭。陳鍼[即針]子送女焚刺。先配而后祖敛摘。鍼子曰，是不為夫婦乳愉。誣其祖矣着撩，非禮也，何以能育匾委。

齊人卒平宋拖叙、衛(wèi)于鄭。秋赂乐，會(huì)于溫薯鳍，盟于瓦屋，以釋東門之役挨措，禮也挖滤。

八月丙戌，鄭伯以齊人朝王浅役，禮也斩松。

[魯隱]公及莒人盟于浮來，以成紀(jì)好也觉既。

冬惧盹，齊侯使來告成三國[宋衛(wèi)鄭]。[魯隱]公使眾仲對曰瞪讼，君釋三國之圖以鳩其民钧椰，君之惠也，寡君聞命矣符欠。敢不承受君之明德嫡霞。

無駭卒。羽父請謚與族希柿。[魯隱]公問族于眾仲诊沪。眾仲對曰养筒，天子建德，因生以賜姓端姚，胙之土而命之氏闽颇。諸侯以字為謚，因以為族寄锐，官有世功兵多，則有官族，邑亦如之橄仆。[魯隱]公命以字為展氏剩膘。

隱公九年

【經(jīng)】

九年春，天子使南季來聘盆顾。

三月癸酉怠褐，大雨震電。庚辰您宪，大雨雪奈懒。

挾卒。

夏宪巨，城郎磷杏。

秋七月。

冬捏卓，公會(huì)齊侯于防极祸。

【傳】

九年春，王三月癸酉怠晴，大雨霖以震遥金，書始也。庚辰蒜田，大雨雪稿械，亦如之。書時(shí)失也冲粤。凡雨美莫，自三日以往為霖。平地尺為大雪色解。

夏茂嗓，城郎，書不時(shí)也科阎。

宋公不王。鄭伯為王左卿士忿族，以王命討之锣笨，伐宋蝌矛。宋以入郛之役怨[魯隱]公，不告命错英。[魯隱]公怒入撒，絕宋使。

秋椭岩，鄭人以王命來告伐宋茅逮。

冬，[魯隱]公會(huì)齊侯于防判哥，謀伐宋也献雅。

北戎侵鄭，鄭伯御之塌计⊥ι恚患戎師，曰锌仅，彼徒我車章钾，懼其侵軼我也。公子突[鄭厲公热芹，姬姓贱傀，鄭氏，名突]曰伊脓，使勇而無剛者嘗寇窍箍，而速去之，君為三覆以待之丽旅。戎輕而不整椰棘，貪而無親，勝不相讓榄笙，敗不相救邪狞，先者見獲必務(wù)進(jìn)，進(jìn)而遇覆必速奔茅撞，后者不救帆卓，則無繼矣。乃可以逞米丘。[鄭莊公]從之剑令。戎人之前遇覆者奔。祝聃[音丹]逐之拄查。衷戎師吁津，前后擊之，盡殪[音藝堕扶，義殺死]碍脏。戎師大奔梭依。十一月甲寅，鄭人大敗戎師典尾。

隱公十年

【經(jīng)】

十年春役拴，王二月，公會(huì)齊侯钾埂、鄭伯于中丘河闰。

夏，翚[音灰]帥師會(huì)齊人褥紫、鄭人伐宋姜性。

六月壬戌，公敗宋師于菅故源。辛未污抬，取郜。辛巳绳军，取防印机。

秋，宋人门驾、衛(wèi)人入鄭射赛。宋人、蔡人奶是、衛(wèi)人伐戴楣责。鄭伯伐取之。

冬十月壬午聂沙，齊人秆麸、鄭人入郕。

【傳】

十年春及汉，王正月沮趣，[魯隱]公會(huì)齊侯、鄭伯于中丘坷随。癸丑房铭，盟于鄧，為師期温眉。

夏五月缸匪，羽父先會(huì)齊侯、鄭伯伐宋类溢。

六月戊申凌蔬，[魯隱]公會(huì)齊侯、鄭伯于老桃。壬戌龟梦，[魯隱]公敗宋師于菅隐锭。庚午窃躲，鄭師入郜[音告]计贰。辛未，歸于我蒂窒。庚辰躁倒，鄭師入防。辛巳洒琢，歸于我秧秉。君子謂，鄭莊公于是乎可謂正矣衰抑。以王命討不庭象迎，不貪其土[打仗不為財(cái)不為地，其欲王乎]呛踊，以勞王爵砾淌，正之體也。

蔡人谭网、衛(wèi)人汪厨、郕人不會(huì)王命。

秋七月庚寅愉择，鄭師入郊劫乱。猶在郊，宋人锥涕、衛(wèi)人入鄭衷戈。蔡人從之，伐戴层坠。八月壬戌殖妇，鄭伯圍戴。癸亥窿春，克之拉一，取三師焉。宋旧乞、衛(wèi)既入鄭蔚润，而以伐戴召蔡人，蔡人怒尺栖，故不和而敗嫡纠。

九月戊寅，鄭伯入宋。

冬除盏，齊人叉橱、鄭人入郕，討違王命也者蠕。

隱公十一年

【經(jīng)】

十有一年春窃祝，滕侯、薛侯來朝踱侣。

夏粪小，公會(huì)鄭伯于時(shí)來。

秋七月壬午抡句，公及齊侯探膊、鄭伯入許。

冬十有一月壬辰待榔，公薨逞壁。

【傳】

十一年春，滕侯锐锣、薛侯來朝腌闯，爭長。薛侯曰刺下，我先封绑嘹。滕侯曰，我橘茉，周之卜正也工腋。薛，庶姓也畅卓，我不可以后之擅腰。[魯隱]公使羽父請于薛侯曰，君與滕君辱在寡人翁潘。周諺有之曰趁冈，山有木，工則度之拜马；賓有禮渗勘，主則擇之。周之宗盟俩莽，異姓為后旺坠。寡人若朝于薛，不敢與諸任齒扮超。君若辱貺[音礦取刃，義贈(zèng)]寡人蹋肮，則愿以滕君為請。薛侯許之璧疗，乃長滕侯坯辩。

夏，[魯隱]公會(huì)鄭伯于郲崩侠，謀伐許也漆魔。鄭伯將伐許，五月甲辰啦膜，授兵于大宮有送。公孫閼[音厄][姓姬姓名閼淌喻，字子都僧家，鄭國大夫，鄭武公的弟弟公子呂的兒子]與潁考叔爭車裸删，潁叔考挾辀[音舟八拱，義車轅]以走，子都拔棘以逐之涯塔，及大逵肌稻，弗及，子都怒匕荸。

秋七月爹谭，[魯隱]公會(huì)齊侯、鄭伯伐許榛搔。庚辰诺凡，傅于許。潁考叔取鄭伯之旗蝥[音矛]弧以先登践惑。子都自下射之腹泌，顛[典故暗箭傷人]。瑕叔盈又以蝥弧登尔觉，周麾而呼曰凉袱，君登矣。鄭師畢登侦铜。壬午专甩，遂入許。許莊公奔衛(wèi)钉稍。

齊侯以許讓[魯隱]公涤躲。[魯隱]公曰，君謂許不共嫁盲，故從君討之篓叶。許既伏其罪矣烈掠，雖君有命，寡人弗敢與聞缸托。乃與鄭人左敌。

鄭伯使許大夫百里奉許叔以居許東偏，曰俐镐，天禍許國矫限，鬼神實(shí)不逞于許君，而假手于我寡人佩抹。寡人唯是一二父兄不能共億叼风，其敢以許自為功乎。寡人有弟棍苹，不能和協(xié)无宿，而使餬其口于四方，其況能久有許乎枢里。吾子其奉許叔以撫柔此民也孽鸡，吾將使獲也佐吾子。若寡人得沒于地栏豺，天其以禮悔禍于許彬碱，無寧茲許公復(fù)奉其社稷。唯我鄭國之有請謁[音葉奥洼，義拜見]焉巷疼，如舊昏媾[音購，義交好]灵奖，其能降以相從也嚼沿。無滋他族，實(shí)偪[即逼]處此桑寨，以與我鄭國爭此土也伏尼。吾子孫其覆亡之不暇，而況能禋[音陰尉尾，義祭祀]祀許乎爆阶。寡人之使吾子處此，不唯許國之為沙咏，亦聊以固吾圉[音羽辨图，義邊陲]也纲缓。

[鄭莊公]乃使公孫獲處許西偏恨统，曰哆键，凡而器用財(cái)賄纷宇，無寘[即置]于許。我死显歧，乃亟去之喇伯。吾先君新邑于此俯抖，王室而既卑矣，周之子孫日失其序凑阶。夫許猿规，大岳之胤[音印，義后代]也宙橱，天而既厭周德矣姨俩，吾其能與許爭乎。

君子謂师郑，鄭莊公于是乎有禮环葵。禮，經(jīng)國家宝冕，定社稷张遭，序民人，利后嗣者也猬仁。許帝璧，無刑而伐之，服而舍之湿刽，度德而處之，量力而行之褐耳，相時(shí)而動(dòng)诈闺，無累后人，可謂知禮矣铃芦。

鄭伯使卒出豭[音佳雅镊，義公豬]，行出犬刃滓、雞仁烹，以詛射潁考叔者。君子謂咧虎，鄭莊公失政刑矣卓缰。政以治民，刑以正邪砰诵，既無德政征唬，又無威刑，是以及邪茁彭。邪而詛之总寒，將何益矣。

王取鄔理肺、劉摄闸、 蒍[音偉]善镰、邘[音余]之田于鄭，而與鄭人蘇忿生之田：溫年枕、原媳禁、 絺[音癡]、樊画切、隰[音習(xí)]郕竣稽、 攢茅、向霍弹、盟毫别、州、陘[音刑]典格、隤[音頹]岛宦、懷。君子是以知桓王之失鄭也耍缴。恕而行之砾肺，德之則也，禮之經(jīng)也防嗡。己弗能有而以與人变汪，人之不至，不亦宜乎蚁趁。

鄭裙盾、息有違言，息侯伐鄭他嫡。鄭伯與戰(zhàn)于竟番官，息師大敗而還。君子是以知息之將亡也钢属。不度德徘熔，不量力，不親親淆党，不征辭酷师，不察有罪，犯五不韙[音偉宁否，義對]而以伐人窒升，其喪師也，不亦宜乎慕匠。

冬十月饱须，鄭伯以虢師伐宋。壬戌台谊，大敗宋師蓉媳，以報(bào)其入鄭也譬挚。宋不告命，故不書酪呻。凡諸侯有命减宣，告則書，不然則否玩荠。師出臧否漆腌，亦如之。雖及滅國阶冈，滅不告敗闷尿，勝不告克，不書于策女坑。

羽父請殺[魯]桓公填具，將以求大宰。[魯隱]公曰匆骗，為其少故也劳景，吾將授之矣。使?fàn)I菟[音徒]裘碉就，吾將老焉盟广。羽父懼，反譖[魯隱]公于[魯]桓公而請弒之铝噩。[魯隱]公之為公子也衡蚂，與鄭人戰(zhàn)于狐壤，止焉骏庸。鄭人囚諸尹氏，賂尹氏而禱于其主鐘巫年叮，遂與尹氏歸而立其主具被。十一月，[魯隱]公祭鐘巫只损，齊于社圃一姿，館于寪[音偉]氏。壬辰跃惫，羽父使賊弒[魯隱]公于寪氏叮叹，立[魯]桓公而討寪氏，有死者爆存。不書葬蛉顽，不成喪也。