學(xué)習(xí)內(nèi)容：

【原文】

匈奴劉衛(wèi)辰遣使降秦剧浸，請(qǐng)?zhí)飪?nèi)地矗钟，春來秋返，秦王堅(jiān)許之吨艇。夏四月，云中護(hù)軍賈雍遣司馬徐赟帥騎襲之冯吓，大獲而還疮跑。堅(jiān)怒曰：“朕方以恩信懷戎狄，而汝貪小利以敗之祖娘，何也？”黜雍以白衣領(lǐng)職掀潮，遣使還其所獲琼富，慰撫之。衛(wèi)辰于是入居塞內(nèi)鞠眉，貢獻(xiàn)相尋。

夏六月出皇，代王什翼犍妃慕容氏卒朝蜘。秋七月涩金，劉衛(wèi)辰如代會(huì)葬暇仲，因求婚奈附，什翼犍以女妻之。

八月辛丑朔斥滤，日有食之勉盅，既。

謝安少有重名挑胸，前后征辟，皆不就茬贵。寓居會(huì)稽移袍，以山水、文籍自娛葡盗。雖為布衣，時(shí)人皆以公輔期之路狮，士大夫至相謂曰：“安石不出蔚约，當(dāng)如蒼生何！”

安每游東山苹祟，常以妓女自隨。司徒昱聞之直焙，曰：“安石既與人同樂砂轻，必不得不與人同憂，召之必至搔涝『痛耄”

安妻派阱，劉惔之妹也。見家門貴盛而安獨(dú)靜退贫母，謂曰：“丈夫不如此也盒刚！”

安掩鼻曰：“恐不免耳∈木疲”及弟萬廢黜，安始有仕進(jìn)之志靠柑，時(shí)已年四十余吓懈。征西大將軍桓溫請(qǐng)為司馬，安乃赴召耻警，溫大喜，深禮重之腮恩。

冬十月温兼，烏桓獨(dú)孤部、鮮卑沒奕干各帥眾數(shù)萬降秦募判，秦王堅(jiān)處之塞南。陽平公融諫曰：“戎狄人面獸心释液，不知仁義装处。其稽顙內(nèi)附，實(shí)貪地利，非懷德也糟袁。不敢犯邊躺盛，實(shí)憚兵威槽惫，非感恩也。今處之塞內(nèi)界斜，與民雜居合冀，彼窺郡縣虛實(shí)，必為邊患君躺，不如徙之塞外以防未然×煮Γ”堅(jiān)從之俺泣。

十一月，封桓溫為南郡公伏钠，溫弟沖為豐城縣公，子濟(jì)為臨賀縣公缎浇。

燕太宰恪欲以李績?yōu)橛移蜕浯蚓颍嘀鲿ゲ辉S。恪屢以為請(qǐng)尊蚁，暐曰：“萬機(jī)之事，皆委之叔父仑乌，伯陽一人，暐請(qǐng)獨(dú)裁衙传。”出為章武太守蓖捶，以憂卒扁远。

五年（辛酉，公元361年）

春正月戊戌畅买，大赦。

劉衛(wèi)辰掠秦邊民五十余口為奴婢以獻(xiàn)于秦帝火。秦王堅(jiān)責(zé)之湃缎，使歸所掠。衛(wèi)辰由是叛秦嗓违，專附于代。

東安簡伯郗曇卒比庄。二月乏盐，以東陽太守范汪都督徐、兗父能、冀、青溉委、幽五州諸軍事爱榕，兼徐、兗二州刺史黔酥。

平陽人舉郡降燕洪橘。燕以建威將軍段剛為太守熄求，遣督護(hù)韓苞將兵共守平陽。

方士丁進(jìn)有寵于燕主暐弟晚，欲求媚于太宰恪逾苫，說恪令殺太傅評(píng)。恪大怒，奏收斬之秘噪。

高昌卒，燕河內(nèi)太守呂護(hù)并其眾指煎，遣使來降。拜護(hù)冀州刺史威始。護(hù)欲引晉兵以襲鄴。三月黎棠，燕太宰恪將兵五萬镰绎，冠軍將軍皇甫真將兵萬人，共討之畴栖。燕兵至野王，護(hù)嬰城自守燎猛。護(hù)軍將軍傅顏請(qǐng)急攻之照皆，以省大費(fèi)。

恪曰：“老賊經(jīng)變多矣膜毁，觀其守備星立，未易猝攻绰垂，而多殺士卒。頃攻黎陽劲装，多殺精銳昌简，卒不能拔，自取困辱纯赎。護(hù)內(nèi)無蓄積，外無救援念恍，我深溝高壘晚顷，坐而守之堂鲜，休兵養(yǎng)士脂矫，離間其黨疲憋，于我不勞而賊勢(shì)日蹙哼蛆。不過十旬岭埠，取之必矣恋沃，何為多殺士卒以求旦夕之功乎必指！”乃筑長圍守之。

夏四月梅割，桓溫以其弟黃門郎豁都督沔中七郡諸軍事葛家，兼新野、義城二郡太守癞谒，將兵取許昌刃榨，破燕將慕容塵枢希。

涼驃騎大將軍宋混疾甚，張玄靚及其祖母馬氏往省之苞轿，曰：“將軍萬一不幸逗物，寡婦孤兒將何所托？欲以林宗繼將軍翎卓，可乎？”

混曰：“臣子林宗幼弱坯门，不堪大任锐帜。殿下儻未棄臣門畜号，臣弟澄政事愈于臣，但恐其儒緩蛮拔，機(jī)事不稱耳痹升。殿下策勵(lì)而使之，可也疼蛾。”

混戒澄及諸子曰：“吾家受國大恩衍慎，當(dāng)以死報(bào)皮钠，無恃勢(shì)位以驕人÷蠛洌”

又見朝臣砖织，皆戒之以忠貞侧纯。及卒，行路為之揮涕茂蚓。玄靚以澄為領(lǐng)軍將軍剃幌，輔政。

五月丁巳负乡，帝崩，無嗣茂腥∏惺。皇太后令曰：“瑯邪王丕，中興正統(tǒng)朝捆，義望情地，莫與為比驯用，其以王奉大統(tǒng)儒老！”于是百官備法駕迎于瑯邪第。庚申驮樊，即皇帝位，大赦铝穷。壬戌，改封東海王奕為瑯邪王曙聂。秋七月戊午鞠鲜，葬穆帝于永平陵断国，廟號(hào)孝宗稳衬。

燕人圍野王數(shù)月，呂護(hù)遣其將張興出戰(zhàn)薄疚，傅顏擊斬之赊琳，城中日蹙□锓ぃ皇甫真戒部將曰：“護(hù)勢(shì)窮奔突，必?fù)裉撓抖吨＜睢Ｎ崴渴孔涠噘峙ⅲ骷撞痪松顬橹畟渲ザ凇！蹦硕嗾n櫓楯名党，親察行夜者叹阔。護(hù)食盡，果夜悉精銳趨真所部岸晦，突圍睛藻，不得出。太宰恪引兵擊之店印，護(hù)眾死傷殆盡，棄妻子奔滎陽包券。恪存撫降民，給其廩食溅固。徙士人、將帥于鄴侍郭，自余各隨所樂。以護(hù)參軍廣平梁琛為中書著作郎猛计。

九月戊申，立妃王氏為皇后有滑。后嵌削，濛之女也。穆帝何皇后稱穆皇后苛秕，居永安宮。

涼右司馬張邕惡宋澄專政吼驶，起兵攻澄店煞，殺之，并滅其族顷蟀。張玄靚以邕為中護(hù)軍，叔父天錫為中領(lǐng)軍羞反，同輔政囤萤。

張平襲燕平陽，殺段剛涛舍、韓苞。又攻雁門掸驱，殺太守單男。既而為秦所攻亭敢，平復(fù)謝罪于燕以求救。燕人以平反覆让腹，弗救也扣溺，平遂為秦所滅。

乙亥锥余，秦大赦。

徐嘲恍、兗二州刺史范汪，素為桓溫所惡佃牛。溫將北伐医舆，命汪帥眾出梁國。冬十月爷速，坐失期，免為庶人惫东，遂廢里烦，卒于家禁谦。

子寧，好儒學(xué)州泊，性質(zhì)直，常謂王弼力喷、何晏之罪深于桀、紂弟孟。或以為貶之太過庭猩。寧曰：“王陈症、何蔑棄典文，幽沉仁義录肯，游辭浮說，波蕩后生优炬，使縉紳之徒翻然改轍，以至禮壞樂崩穿剖，中原傾覆卦溢。遺風(fēng)余俗，至今為患单寂。桀、紂縱暴一時(shí)蘸劈，適足以喪身覆國尊沸，為后世戒，豈能回百姓之視聽哉洼专！故吾以為一世之禍輕，歷代之患重烟很；自喪之惡小，迷眾之罪大也雾袱！”

呂護(hù)復(fù)叛，奔燕毒坛，燕人赦之林说，以為廣州刺史。

涼張邕驕矜淫縱述么，樹黨專權(quán)，多所刑殺顶伞，國人患之剑梳。

張?zhí)戾a所親敦煌劉肅謂天錫曰：“國家事欲未靜！”

天錫曰：“何謂也垢乙？”

肅曰：“今護(hù)軍出入，有似長寧酪刀。”

天錫驚曰：“我固疑之骂倘，未敢出口巴席。計(jì)將安出？”

肅曰：“正當(dāng)速除之耳荧库！”

天錫曰：“安得其人？”

肅曰：“肅即其人也分衫！”肅時(shí)年未二十料睛。

天錫曰：“汝年少，更求其助屎勘。”

肅曰：“趙白駒與肅二人足矣概漱∠参梗”十一月，天錫與邕俱入朝玉吁，肅與白駒從天錫，肅斫之不中这揣，白駒繼之，又不克给赞，二人與天錫俱入宮中矫户，邕得逸走，帥甲士三百余人攻宮門皆辽。

天錫登屋大呼曰：“張邕兇逆無道，既滅宋氏唯蝶，又欲傾覆我家遗嗽。汝將士世為涼臣，何忍以兵相向邪痹换？今所取者，止張邕耳匙姜，他無所問冯痢！”于是邕兵悉散走框杜，邕自刎死袖肥，盡滅其族黨。

玄靚以天錫為使持節(jié)椎组、冠軍大將軍、都督中外諸軍事专筷，輔政蒸苇。十二月，始改建興四十九年溪烤，奉升平年號(hào)。詔以玄靚為大都督莺葫、督隴右諸軍事枪眉、涼州刺史、護(hù)羌校尉贸铜、西平公。

燕大赦烤镐。

秦王堅(jiān)命牧伯守宰各舉孝悌棍鳖、廉直、文學(xué)渡处、政事，察其所舉侣肄，得人者賞之，非其人者罪之稼锅。由是人莫敢妄舉，而請(qǐng)托不行矩距，士皆自勵(lì)。雖宗室外戚剩晴，無才能者皆棄不用侵状。當(dāng)是之時(shí)，內(nèi)外之官绽左，率皆稱職。田疇修辟拼窥，倉庫充實(shí)蹋凝，盜賊屏息。

是歲改含，歸義侯李勢(shì)卒。

【原文華譯】

1 匈奴劉衛(wèi)辰派遣使臣向秦國投降捍壤，并請(qǐng)求到內(nèi)地耕田鞍爱，春來秋返；秦王苻堅(jiān)許諾同意盗扇。夏，四月粱玲，云中護(hù)軍賈雍派司馬徐赟率領(lǐng)騎兵襲擊劉衛(wèi)辰拜轨，大獲全勝而還。苻堅(jiān)怒道：“朕正在用恩信安撫戎狄橄碾，而你卻貪小利來敗壞我的政策颠锉，這是為什么琼掠？”于是罷黜賈雍，以平民身份領(lǐng)受原職瓷蛙，派遣使臣?xì)w還他搶掠的東西戈毒，慰撫匈奴人。劉衛(wèi)辰于是進(jìn)入關(guān)內(nèi)定居冠桃，進(jìn)貢不斷。

夏食听，六月污茵，代王什翼犍妃慕容氏去世。秋迹蛤，七月，劉衛(wèi)辰到代國參加葬禮笤受，借機(jī)求婚敌蜂，什翼犍把女兒嫁給了他。

2 八月一日章喉，日全食。

3 謝安少年時(shí)就名聲在外落包，朝廷前后多次征召摊唇，他都不接受。閑居會(huì)稽巷查，以山水抹腿、文獻(xiàn)典籍自娛警绩。雖然是布衣之身，當(dāng)時(shí)的人都期待他為公爵輔政肩祥，以至于士大夫們相互議論：“謝安不出山缩膝，天下蒼生怎么辦？”

謝安每次游覽東山逞盆，總是帶著歌舞女伎松申。司徒司馬昱聽聞，說：“謝安既然與人同樂舅逸，就一定不得不與人同憂，召他必來琉历∷祝”

謝安的妻子是劉惔的妹妹。她見謝家門庭貴盛蝇恶，而謝安獨(dú)自恬靜退隱，就對(duì)他說：“一個(gè)大丈夫撮弧，難道應(yīng)該這樣嗎姚糊？”

謝安掩鼻回答：“恐怕難以逃脫兄弟們的命運(yùn)∶潮玻”等到弟弟謝萬被廢黜，謝安開始有進(jìn)身仕途之志擎淤，時(shí)年已四十余歲。征西大將軍桓溫聘請(qǐng)他為司馬揉燃，謝安于是赴召，桓溫大喜炊汤，非常禮重他。

4 冬姑曙，十月迈倍，烏桓獨(dú)孤部、鮮卑沒弈干各自率眾數(shù)萬向前秦投降啼染，秦王苻堅(jiān)把他們安置在塞南。陽平公苻融進(jìn)諫說：“戎狄人面獸心卦洽，不知仁義。他們叩頭歸附阀蒂，不過是貪圖地利弟蚀，并不是感懷于我們的仁義；他們不敢犯邊昧绣，實(shí)際上是畏懼我們的兵威，不是感激我們的恩德滞乙。如今讓他們居住在塞內(nèi)鉴嗤，與我們的百姓雜居，讓他們能夠窺視郡縣虛實(shí)醉锅，必定發(fā)展成邊患，不如把他們遷徙到塞外垄琐，以防患于未然《针”苻堅(jiān)聽從。

5 十一月氓涣，東晉封桓溫為南郡公陋气，桓溫的弟弟桓沖為豐城縣公，兒子桓濟(jì)為臨賀縣公巩趁。

6 前燕太宰慕容恪想任命李績?yōu)橛移蜕洌把嘀髂饺輹ゲ辉S蠢古。慕容恪屢次請(qǐng)求褒脯，慕容暐說：“國家各項(xiàng)事務(wù)缆毁，都委托給叔父處理，就李績這一個(gè)人脊框，請(qǐng)由我獨(dú)裁〗奖ⅲ”外放李績?yōu)檎挛涮兀羁儜n郁而死吠裆。

升平五年（公元361年）

1 春烂完，正月一日，東晉實(shí)行大赦抠蚣。

2 劉衛(wèi)辰擄掠了前秦邊民五十余口為奴婢，又獻(xiàn)給前秦怀跛。秦王苻堅(jiān)責(zé)備他，讓他歸還所搶掠的人口和財(cái)物忠蝗。劉衛(wèi)辰于是背叛前秦，專心依附于代國什湘。

3 東安簡伯郗曇去世晦攒。二月，任命東陽太守范汪都督徐州脯颜、兗州、青州闸餐、冀州矾芙、幽州五州諸軍事，兼徐州剔宪、兗州二州刺史。

4 平陽全郡投降前燕感帅。前燕任命建威將軍段剛為太守，又派督護(hù)韓苞率兵協(xié)助段剛失球，共守平陽帮毁。

5 方士丁進(jìn)很受前燕主慕容暐的寵幸，又想要求媚于太宰慕容恪黔牵，于是游說慕容恪胞得，勸他殺掉太傅慕容評(píng)屹电；慕容恪大怒跃巡，上奏太后，將丁進(jìn)逮捕斬首外莲。

6 高昌去世，前燕河內(nèi)太守呂護(hù)兼并了他的部眾偷线，遣使來向朝廷投降沽甥；朝廷拜呂護(hù)為冀州刺史。呂護(hù)想要引晉兵襲擊鄴城亥曹。三月，前燕太宰慕容恪率兵五萬媳瞪，冠軍將軍皇甫真率兵一萬照宝，共同討伐呂護(hù)。燕兵到了野王厕鹃，呂護(hù)嬰城自守。護(hù)軍將軍傅顏建議急攻旨别，以節(jié)省軍費(fèi)汗茄。

慕容恪說：“呂護(hù)這個(gè)老賊铭若，經(jīng)歷的事變多了，看他的守備瞳腌，不易倉促攻取，以免士兵傷亡過重嫂侍。上一次攻黎陽，死了很多精銳部隊(duì)菲盾，還是不能攻拔各淀，那是自取圍困之辱。呂護(hù)內(nèi)無蓄積碎浇，外無救援，我只要深溝高壘悉默，坐而守之，休兵養(yǎng)士麦牺，離間其黨羽鞭缭，我就可以以逸待勞，而賊軍的勢(shì)力則日漸萎縮岭辣。不過一百天，必能取得此城仑濒，何必用士兵的犧牲偷遗，來換取旦夕之功呢！”于是修筑長圍以固守氏豌。

7 夏，四月泪电，桓溫任命他的弟弟、黃門郎桓豁為督沔中七郡諸軍事相速，兼新野鲜锚、義城二郡太守苫拍，率兵攻打許昌旺隙，擊破前燕將領(lǐng)慕容塵。

8 涼國驃騎大將軍宋混病危集峦，張玄靚及其祖母馬氏前往探視抠刺，說：“將軍萬一不幸，寡婦孤兒將托付給誰速妖！由您的兒子宋林宗繼承您的位置，可以嗎备恤？”

宋混說：“林宗幼弱，不堪大任露泊。殿下如果還未拋棄臣下一家旅择，臣的弟弟宋澄，處理政事的才干超過臣生真，只是擔(dān)心他寬柔，無法處理隨機(jī)應(yīng)變的事務(wù)川蒙。殿下如果能鞭策勉勵(lì)而任用他长已，就可以√瞪冢”

宋混又告誡宋澄及諸子說：“吾家受國大恩，當(dāng)以死報(bào)，不要依仗著權(quán)勢(shì)地位就對(duì)人傲慢霎烙∪锪”

他又會(huì)見朝臣游昼，都告誡他們要忠貞。宋混去世時(shí)载庭，行路之人，都為之揮淚囚聚。張玄靚任命宋澄為領(lǐng)軍將軍标锄，輔政。

9 五月二十二日料皇，東晉穆帝司馬聃崩逝（時(shí)年十九歲），沒有兒子鬼譬⊙犯皇太后下令說：“瑯邪王司馬丕（司馬聃的堂兄，司馬衍的嫡子男窟，司馬衍死時(shí)傳給弟弟，沒有傳給兒子）牺六，是中興以來的正統(tǒng)，無論是于大義淑际、聲望還是人心所向扇住，都沒人能夠與他相比，應(yīng)該由瑯邪王繼承大統(tǒng)锄贼！”

于是百官備好法駕去瑯邪王府迎接瑯邪王。五月二十五日宅荤，司馬丕（本年二十一歲）即皇帝位，實(shí)行大赦冯键。

五月二十七日，改封東海王司馬奕（司馬丕的弟弟）為瑯邪王惫确。

秋，七月二十三日掩蛤，穆帝被安葬在永平陵，廟號(hào)孝宗盏档。

10 前燕包圍野王城數(shù)月燥爷，呂護(hù)派其部將張興出戰(zhàn)，傅顏攻擊并斬殺了張興前翎，城中日益困急。

皇甫真告誡部將們說：“呂護(hù)失勢(shì)道川，將要外逃之時(shí)立宜，必定會(huì)選擇我們虛弱的縫隙突圍；我軍中士兵大多瘦弱橙数，器甲不精，應(yīng)該多做準(zhǔn)備崖技。”于是多備長槍盾牌迎献，親自檢查夜間巡邏的人腻贰。

呂護(hù)糧食吃盡，果然在夜里集中全部精銳兵力，直撲皇甫真所部鸦采，實(shí)施突圍咕幻，但未能突破顶霞；太宰慕容恪引兵攻擊，呂護(hù)部眾死傷殆盡选浑，拋妻棄子，逃奔滎陽拓提。慕容恪進(jìn)入野王城后，撫恤投降的人民代态，發(fā)給糧食救饑疹吃；遷徙士人、將帥到鄴城萨驶，其余人各自安居樂業(yè)。任命呂護(hù)的參軍叁温、廣平人梁琛為中書著作郎（掌編撰國史）核畴。

11 九月十四日，東晉司馬丕立妃王氏為皇后膛檀。王皇后是王濛之女。穆帝何皇后稱穆皇后泳炉，居永安宮。

12 涼國右司馬張邕厭惡宋澄專政花鹅，起兵攻宋澄枫浙，殺之古拴，并滅其族真友。張玄靚任命張邕為中護(hù)軍，叔父張?zhí)戾a為中領(lǐng)軍桅打，共同輔政。

13 張平襲擊前燕的平陽挺尾，殺掉段剛站绪、韓苞；又攻打雁門恢准，殺掉雁門太守單男。既而張平又被前秦攻擊锰蓬，無奈又向前燕謝罪以求救眯漩。前燕認(rèn)為張平反復(fù)無常，不救赦抖，張平于是被前秦所滅。

14 乙亥（九月無此日）轮锥，前秦實(shí)行大赦。

15 徐州舍杜、兗州二州刺史范汪赵辕，一向?yàn)榛笢厮鶇拹骸还惠；笢販?zhǔn)備北伐，命范汪率眾出征梁國救欧。冬，十月笆怠，范汪因延誤軍期，未能在指定時(shí)間抵達(dá)田篇，被免為庶人箍铭，于是被廢椎镣，死在家中。

范汪的兒子范寧冷守，喜好儒學(xué)，性格質(zhì)樸直爽拍摇，經(jīng)常說王弼馆截、何晏之罪比桀、紂還重蜡娶。有人認(rèn)為他貶低太過，范寧說：“王弼幕随、何晏蔑棄儒家經(jīng)典文獻(xiàn)宿接，讓仁義道德沉淪，而讓虛浮的言辭和學(xué)說誤導(dǎo)年輕人睦霎，讓官員和士紳完全改變方向，以致禮壞樂崩低剔，中原傾覆，其遺風(fēng)余俗襟齿，至今都還是禍患。桀位隶、紂暴虐一時(shí)，雖足以讓自己喪身覆國涧黄，為后世所戒赋荆，但他們能蠱惑百姓的視聽嗎？所以我認(rèn)為窄潭，一世之禍為輕，歷代之患為重月帝，自取滅亡之惡小幽污，迷惑眾生之罪大【辔螅”

16 呂護(hù)又叛變了，投奔前燕攘乒，前燕赦免了他，任命他為廣州刺史则酝。

17 涼國張邕驕矜淫縱闰集，結(jié)黨專權(quán)，濫施刑罰殺戮武鲁，成為國人的禍患。張?zhí)戾a所親信的敦煌人劉肅對(duì)張?zhí)戾a說：“國家之事沐鼠，還未平靜叹谁！”

張?zhí)戾a說：“此話怎講乘盖？”

劉肅說：“如今張邕行動(dòng)出入，就好像當(dāng)年的長寧侯張祚析苫。”

張?zhí)戾a驚道：“我也這么想衩侥，只是未敢說出口，怎么辦茫死？”

劉肅說：“正當(dāng)迅速除掉他泽谨！”

張?zhí)戾a說：“誰能辦這事？”

劉肅曰：“我能吧雹！”劉肅時(shí)年未滿二十歲涂身。

張?zhí)戾a說：“你年少，要再找?guī)褪侄○摹悴能！?/p>

劉肅說：“趙白駒與我，兩個(gè)人足夠漠酿。”

十一月宇姚，張?zhí)戾a與張邕一起入朝。劉肅與趙白駒跟從張?zhí)戾a浑劳，等張邕走到宮門下夭拌，劉肅舉刀直接就砍衷咽，沒有砍中蒜绽，趙白駒接著再砍，又沒砍中滓窍，二人與張?zhí)戾a一起進(jìn)入宮中，張邕得以逃走此蜈，率甲士三百余人攻宮門。

張?zhí)戾a登上屋頂大聲呼喊說：“張邕兇逆無道裆赵，既滅宋氏跺嗽，又想傾覆我家。各位將士世代為涼國忠臣植兰，何忍以兵相向！今天所要抓捕的楣导，只是張邕一人而已，其他人一概不問筒繁！”于是張邕的士兵全部散走巴元，張邕自刎而死。

張?zhí)戾a盡滅其家族及黨羽呕缭。張玄靚任命張?zhí)戾a為使持節(jié)、冠軍大將軍臊旭、都督中外諸軍事，輔政离熏。

十二月戴涝，取消“建興四十九年”钻蔑，改用年號(hào)升平咪笑，皇帝下詔，任命張玄靚為大都督窗怒、督隴右諸軍事、涼州刺史扬虚、護(hù)羌校尉球恤、西平公。

18 前燕大赦堪置。

19 秦王苻堅(jiān)下令各州牧、郡守舀锨、縣令各自舉薦“孝悌”“廉直”“文學(xué)”“政事”等各類人才，再考察他們所舉薦的人雁竞。如果舉薦的人得當(dāng)拧额，就獎(jiǎng)賞彪腔，如果舉薦的人名不副實(shí)，就問罪德挣。于是無人敢妄舉，也沒有靠人情賄賂請(qǐng)托番挺，士人們都勉勵(lì)自己屯掖；就算是宗室外戚，沒有才能也得不到任用贴铜。在當(dāng)時(shí)瀑晒，內(nèi)外官員徘意，都能稱職；農(nóng)田得到深耕玖详，荒地得到開辟，倉庫充實(shí)蟋座，盜賊屏息地技。

20 是歲，歸義侯李勢(shì)（歸降的成漢帝國末任皇帝）去世飒硅。

【學(xué)以致用】

01作谚，“安石不出，當(dāng)如蒼生何妹懒！”

這句話很熟悉啊， 前有殷浩会前，先有謝安

雖然謝安后面做出了很大的貢獻(xiàn)匾竿，但這句話的背后還是存在一定的問題

1是那個(gè)時(shí)代的風(fēng)氣問題，相互吹捧虛名岭妖，不注重實(shí)干，

2是人才建設(shè)做的不好假夺，或者說不夠重視，一個(gè)組織的愿景已卷，目標(biāo)蜻韭，生死存亡柿扣，都寄希望于某一個(gè)人物未状，這很危險(xiǎn)。

02司草，關(guān)于范寧這段話

“吾以為一世之禍輕泡仗，歷代之患重；自喪之惡小娩怎，迷眾之罪大也！”

一個(gè)人表現(xiàn)的很壞爬泥，哪怕如同桀崩瓤、紂，最多也是喪身覆國却桶，其傷害也就是一代人的事情

但是一個(gè)人表現(xiàn)的不壞境输，但是思想壞，比如王弼颖系，何晏這樣的嗅剖，開創(chuàng)了一個(gè)玄虛清淡的時(shí)代，他不僅僅是在朝堂之外嘁扼，甚至來朝堂之內(nèi)都中毒很深窗悯，不以實(shí)干為榮，反而以實(shí)干為恥偷拔。

西方所謂的“奶嘴戰(zhàn)略”就是這種毒，一點(diǎn)點(diǎn)在腐蝕中華民族的優(yōu)良風(fēng)氣亏钩，這可比什么冠狀病毒厲害多了

你看莲绰，這種玄虛清淡的風(fēng)氣一起，不僅僅把西晉的統(tǒng)一姑丑，在短短16年之間就瓦解了蛤签，并且禍害了后面數(shù)百年的時(shí)間，所以震肮，這個(gè)罪過就更大了

所以，我們不僅要注意物質(zhì)上的毒鲫尊，還要注意思想上疫向，觀念上的毒搔驼，尤其是組織的領(lǐng)導(dǎo)者舌涨，這個(gè)得更加敏感扔字，要吸取西晉滅亡的教訓(xùn)。