2020-01-22宋詞卷二

譯文:

卷起珍珠編織的簾知给,掛上簾鉤拌禾,在高樓上遠(yuǎn)望的我和從前一樣夹姥,愁緒依然深鎖歇式。隨風(fēng)飄蕩的落花誰(shuí)才是它的主人呢悬秉?這使我憂思不盡激才。

信使不曾捎來(lái)遠(yuǎn)方行人的音訊程帕,雨中的丁香花讓我想起凝結(jié)的憂愁如失。我回頭眺望暮色里的三峽案糙,看江水從天而降限嫌,浩蕩奔流。

賞析

這是一首傷春詞时捌、春恨詞怒医。詞人賦恨在者所在多有,然慣用暗筆匣椰,像這首在詞中點(diǎn)明“春恨”還是罕見的裆熙。詞的上片從落花無(wú)主著筆,寫春恨所以產(chǎn)生的觸媒禽笑;下片從思念難解立意入录,將春恨產(chǎn)生的根源揭示得含蓄而又深沉。作者用了詞家慣用的對(duì)景抒情的手法佳镜,然而卻用得很不一般僚稿。

詞的開頭頭先來(lái)了句“手卷真珠上玉鉤”,即非景語(yǔ)蟀伸,也非情語(yǔ)蚀同,而是客觀平直的敘述,算不上以景呼情啊掏,也算不上以情喚景蠢络。首句“真珠”二字或作“珠簾”,但正如古人所云:“言‘真珠’迟蜜,千古之善讀者都知其為簾刹孔,若說(shuō)‘珠簾’,寧知其為真珠耶娜睛!是舉真珠可包珠簾髓霞,舉珠簾不足以包真珠也卦睹。后人妄改,非所謂知音方库〗嵝颍”“手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓”二句委婉纵潦、細(xì)膩徐鹤,卷簾本欲觀省景物,借抒懷抱酪穿,而既卷之后凳干,依舊春愁浩蕩”患茫可見救赐,“鎖”是一種無(wú)所不在的心靈桎梏,使人欲銷愁而不可得只磷。而“春恨”并不是抽象的经磅,“風(fēng)里落花誰(shuí)是主”,風(fēng)不僅吹落花朵钮追,更將凋零的殘紅吹得四處飛揚(yáng)预厌,無(wú)處歸宿。在這里可以看到的是人的身世飄零元媚,孤獨(dú)無(wú)依轧叽。

上片結(jié)句“思悠悠”,正是因此而思緒蕭索刊棕,悠然神往炭晒。

 下片從人事著筆,是對(duì)春恨的進(jìn)一步申說(shuō)甥角,也是“思悠悠”的直接結(jié)果网严。“青鳥不傳云外信嗤无,丁香空結(jié)雨中愁”震束,則點(diǎn)出了“春恨”綿綿的緣由所在。此句反用西王母與漢武帝典故当犯。據(jù)說(shuō)三足的青鳥是西王母的侍者垢村,七月七日那天,漢武帝忽見青鳥飛集殿前嚎卫,遂后西王母即至肝断。然而所思主人遠(yuǎn)在云外,青鳥也不為之傳信驰凛,思念難解的主人公就更加感到春恨的沉重了胸懈。“丁香結(jié)”本是丁香的花蕾恰响,取固結(jié)難解之意趣钱,詩(shī)人多用它比喻相思之愁的郁結(jié)不散,如李商隱《代贈(zèng)》詩(shī)有句:“芭蕉不展丁香結(jié)胚宦,同向春風(fēng)各自愁首有。”李璟的獨(dú)創(chuàng)就在于將丁香結(jié)化入雨中的境界枢劝,使象征愁心的喻體丁香花蕾更加凄楚動(dòng)人井联,更加令人憐憫,“青鳥”您旁、“丁香”二句合看又恰是一聯(lián)工穩(wěn)的對(duì)仗烙常,一人事,一時(shí)景鹤盒,這律詩(shī)般的俊語(yǔ)將思念難解之情寫得既空靈透脫而又真摯實(shí)在蚕脏。至此,詞的感情已經(jīng)十分濃郁侦锯、飽滿驼鞭。當(dāng)手卷真珠上玉鉤的時(shí)刻,已經(jīng)春恨綿綿尺碰;風(fēng)里落花無(wú)主挣棕,青鳥不傳信,丁香空結(jié)亲桥,則徒然的向往已經(jīng)成為無(wú)望洛心,這已是無(wú)可逃避的結(jié)局。

? ? 最后以景語(yǔ)作結(jié):“回首綠波三楚暮两曼,接天流”皂甘。楚天日暮,長(zhǎng)江接天悼凑,這樣的背景暗示著愁思的深廣偿枕。“接天流”三個(gè)字讓人想起“問(wèn)君能有幾多愁户辫,恰似一江春水向東流”渐夸。就這一意境而言,李璟李煜父子是一脈相承的渔欢。另外墓塌,從整首詞來(lái)看,末句的境界突然拓展,詞中的一腔愁懷置于一個(gè)與其身世密切相關(guān)的歷史地理環(huán)境中苫幢,與心靈的起伏波動(dòng)也是密切相合的访诱。

? ? 那充滿“春恨”的人事內(nèi)容究竟具體何指。據(jù)馬令《南唐書》卷二十五載:李璟即位韩肝,歌舞玩樂(lè)不輟触菜,歌師王感化嘗為之連唱“南朝天子愛(ài)風(fēng)流”句至再三再四以剌之,李璟遂悟哀峻,作《浣溪沙》二闋并手書以賜感化涡相,其中就包括這一首。這樣看來(lái)剩蟀,詞中的春恨就不是這位風(fēng)流天子對(duì)景抒情的一般閑愁催蝗,很可能是南唐受周威脅時(shí)的危苦感慨育特,而“青鳥”句就是憂國(guó)之思的深沉寄托了丙号。



賞析

  這首秋夜抒懷之作,具有李后主詞的一般風(fēng)格且预。它沒(méi)有用典槽袄,沒(méi)有精美的名物,也沒(méi)有具體的情事锋谐,有的只是一種顧影自憐遍尺,空諸一切的觀念。一切都是那么樸素涮拗,那么明白乾戏,卻又令人低回與困惑。大約是詞人后期之作吧三热。讀這類詞鼓择,最要玩味其中環(huán)境氛圍的創(chuàng)造,和抒情主人公淺貌下的深衷就漾。


  “昨夜風(fēng)兼雨呐能,簾幃颯颯秋聲∫直ぃ”開頭兩句是說(shuō)摆出,昨天夜晚,風(fēng)雨交加首妖,遮窗的帳子被秋風(fēng)吹出颯颯的聲響偎漫,窗戶外傳來(lái)了令人心煩的風(fēng)聲雨聲,整整響了一夜有缆。首兩句寫秋夜風(fēng)雨象踊,完全是白描化的温亲。表面看來(lái),風(fēng)雨大作杯矩,怪嘈雜的栈虚,其實(shí)除了“颯颯秋聲”外,此時(shí)更無(wú)別的聲音菊碟,反而見出夜的寂靜节芥。令讀者覺(jué)得其境過(guò)分清冷,幾乎要倒抽一口冷氣逆害。此種詞句,最見后主本色蚣驼。


  “燭殘漏滴頻欹枕魄幕,起坐不能平∮毙樱”這兩句是說(shuō)纯陨,蠟燭燃燒得所剩無(wú)幾了,壺中水已漏盡留储,我不停的多次起來(lái)斜靠在枕頭上翼抠。躺下坐起來(lái)思緒都不能夠平穩(wěn)。這兩句出現(xiàn)了抒情主人公获讳,這人物給讀者的第一個(gè)印象便是他過(guò)于清醒阴颖,他熬到“燭殘”,聽得“漏斷”(更鼓歇)丐膝,可見是一夜未曾入眠了量愧。這清醒狀態(tài)的描寫,正好逼出下片的感慨帅矗。另一個(gè)印象便是它方寸煩亂偎肃,“頻欹枕”的“頻”字,表明他在床上是輾轉(zhuǎn)反側(cè)浑此,五內(nèi)俱熱累颂。后來(lái)干脆不睡了,但內(nèi)心仍不平靜凛俱,表現(xiàn)在動(dòng)作上便是“起坐不能平”紊馏。他到底為什么,這恰恰是詞人不喜道破的最冰。


  “世事漫隨流水瘦棋,算來(lái)夢(mèng)里浮生∨冢”這兩句是說(shuō)赌朋,人世間的事情凰狞,如同流水東逝,說(shuō)過(guò)去就過(guò)去了沛慢,想一想我這一生赡若,就像做了一場(chǎng)大夢(mèng),以前榮華富貴的生活已一去不復(fù)返了团甲。過(guò)片之后逾冬,全屬抒情。這也許是最一般最普遍的人生感慨了躺苦,但對(duì)于不同的人身腻,其中包含的人生體驗(yàn)之具體內(nèi)容,則可以是各各不同的匹厘。此即《維摩經(jīng)》所謂“佛以一音演說(shuō)法嘀趟,眾生各各隨所解”。后主詞所以能引起后世眾多讀者的共鳴愈诚,原因也在于此她按。這兩句中的“漫”(作空解)、“算來(lái)”炕柔,表現(xiàn)出一種空虛酌泰、疑惑、迷惘感匕累,是很傳神的陵刹。


  “醉鄉(xiāng)路穩(wěn)宜頻到,此外不堪行哩罪∈诎裕”末兩句是說(shuō),最想道路平坦际插,也無(wú)憂愁碘耳,可常去,別的地方不能去框弛。主人公無(wú)法擺脫人生的煩惱辛辨,卻是因?yàn)樗逍眩珗?zhí)著瑟枫。最后兩句斗搞,說(shuō)穿了便是一醉解千愁,可詞人換了個(gè)比喻性的說(shuō)法——“醉鄉(xiāng)路穩(wěn)”慷妙,則其反面是醒者行路之難僻焚,故云“此外不堪行”。


  全詞比較鮮明地體現(xiàn)了李煜后期作品的特色:情感真實(shí)膝擂,清新自然虑啤。尤其是這首詞隙弛,作者對(duì)自己的苦痛毫不掩飾,把自己的人生感慨明白寫出狞山,不假飾全闷,不矯情,簡(jiǎn)潔質(zhì)樸萍启,有現(xiàn)實(shí)感总珠,雖然思想情調(diào)不高,但藝術(shù)價(jià)值不低勘纯。



賞析

  《虞美人》是李煜的代表作局服,也是李后主的絕命詞。相傳他于自己生日(七月七日)之夜(“七夕”)屡律,在寓所命歌妓作樂(lè)腌逢,唱新作《虞美人》詞,聲聞?dòng)谕獬瘛K翁诼勚笈速n藥酒佳鳖,將他毒死霍殴。這首詞通過(guò)今昔交錯(cuò)對(duì)比,表現(xiàn)了一個(gè)亡國(guó)之君的無(wú)窮的哀怨系吩。


  “春花秋月何時(shí)了来庭,往事知多少!”三春花開穿挨,中秋月圓月弛,歲月不斷更替,人生多么美好科盛∶毖茫可我這囚犯的苦難歲月,什么時(shí)候才能完結(jié)呢贞绵?“春花秋月何時(shí)了”表明詞人身為階下囚厉萝,怕春花秋月勾起往事而傷懷≌ケ溃回首往昔谴垫,身為國(guó)君,過(guò)去許許多多的事到底做得如何呢母蛛,怎么會(huì)弄到今天這步田地翩剪?據(jù)史書記載,李煜當(dāng)國(guó)君時(shí)彩郊,日日縱情聲色前弯,不理朝政蚪缀,枉殺諫臣……透過(guò)此詩(shī)句,我們不難看出博杖,這位從威赫的國(guó)君淪為階下囚的南唐后主椿胯,此時(shí)此刻的心中有的不只是悲苦憤慨,多少也有悔恨之意剃根。 “小樓昨夜又東風(fēng)哩盲,故國(guó)不堪回首月明中”纷恚”茍且偷生的小樓又一次春風(fēng)吹拂廉油,春花又將怒放∶绺担回想起南唐的王朝抒线、李氏的社稷——自己的故國(guó)卻早已被滅亡。詩(shī)人身居囚屋渣慕,聽著春風(fēng)嘶炭,望著明月,觸景生情逊桦,愁緒萬(wàn)千眨猎,夜不能寐。一個(gè)“又”字强经,表明此情此景已多次出現(xiàn)睡陪,這精神上的痛苦真讓人難以忍受。 “又”點(diǎn)明了“春花秋月”的時(shí)序變化匿情,詞人降宋又茍活了一年兰迫,加重了上兩句流露的愁緒,也引出詞人對(duì)故國(guó)往事的回憶炬称。


  “雕欄玉砌應(yīng)猶在汁果,只是朱顏改∽”盡管“故國(guó)不堪回首”须鼎,可又不能不“回首”。這兩句就是具體寫“回首”“故國(guó)”的——故都金陵華麗的宮殿大概還在府蔗,只是那些喪國(guó)的宮女朱顏已改晋控。這里暗含著李后主對(duì)國(guó)土更姓,山河變色的感慨姓赤!“朱顏”一詞在這里固然具體指往日宮中的紅粉佳人赡译,但同時(shí)又是過(guò)去一切美好事物、美好生活的象征不铆。 以上六句蝌焚,詩(shī)人竭力將美景與悲情裹唆,往昔與當(dāng)今,景物與人事的對(duì)比融為一體只洒,尤其是通過(guò)自然的永恒和人事的滄桑的強(qiáng)烈對(duì)比许帐,把蘊(yùn)蓄于胸中的悲愁悔恨曲折有致地傾瀉出來(lái),凝成最后的千古絕唱—— “問(wèn)君能有幾多愁毕谴?恰似一江春水向東流成畦。”詩(shī)人先用發(fā)人深思的設(shè)問(wèn)涝开,點(diǎn)明抽象的本體“愁”循帐,接著用生動(dòng)的喻體奔流的江“水”作答。用滿江的春水來(lái)比喻滿腹的愁恨舀武,極為貼切形象拄养,不僅顯示了愁恨的悠長(zhǎng)深遠(yuǎn),而且顯示了愁恨的洶涌翻騰银舱,充分體現(xiàn)出奔騰中的感情所具有的力度和深度瘪匿。 全詞以明凈、凝練寻馏、優(yōu)美柿顶、清新的語(yǔ)言,運(yùn)用比喻操软、對(duì)比、設(shè)問(wèn)等多種修辭手法宪祥,高度地概括和淋漓盡致地表達(dá)了詩(shī)人的真情實(shí)感聂薪。難怪前人贊譽(yù)李煜的詞是“血淚之歌”,“一字一珠”蝗羊。全詞虛設(shè)回答藏澳,在問(wèn)答中又緊扣回首往事,感慨今昔寫得自然而一氣流注耀找,最后進(jìn)入語(yǔ)盡意不盡的境界翔悠,使詞顯得闊大雄偉。



賞析

  這是一首抒寫傷春懷舊之情的作品野芒。從全詞看蓄愁,充滿著往事不堪回首的怨愁情思,應(yīng)是李煜后期的作品狞悲,故也有人稱其為是后主絕命詞第二首撮抓。


  此詞追昔撫今,在對(duì)生機(jī)盎然摇锋、勃勃向上的春景中寄寓了作者的深沉怨痛丹拯,在對(duì)往昔的依戀懷念中也蘊(yùn)含了作者不堪承受的痛悔之情站超。周汝昌評(píng)之曰:“沉痛而味厚,殊耐咀含乖酬。學(xué)文者細(xì)玩之死相,可以識(shí)多途,體深意咬像,而不徒為叫囂浮化之詞所動(dòng)算撮。”


  詞的上片施掏,寫春景以引抒出對(duì)過(guò)去歲月的追憶钮惠。作者以景入情,用細(xì)膩的觀察七芭、清麗的語(yǔ)言極力刻畫出了一幅生機(jī)勃勃的春光圖素挽。但“風(fēng)回”一句也讓讀者隱約感到作者雖面對(duì)春色,心中卻滿是舊思的憂憤之情狸驳≡っ鳎“憑欄”句一出,詞意漸明耙箍,“無(wú)言”中仿佛有千言萬(wàn)語(yǔ)撰糠。“依舊”是對(duì)往昔的懷戀辩昆,對(duì)現(xiàn)實(shí)的感慨阅酪。如果說(shuō)上片還是清麗多于灰暗,春光勝于春愁的話汁针,那么下片則是把上片原有的那一點(diǎn)點(diǎn)由回憶中升起的生機(jī)在現(xiàn)實(shí)的痛苦中消滅了术辐。承接上片引出的對(duì)奢華生活的回憶更加深了對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿和愁怨,“燭明”一句中孤獨(dú)情思施无,到了“滿鬢”一句無(wú)法自禁辉词,哀怨至極。這是全詞的點(diǎn)題之句猾骡,也是全詞中最具情感震撼力的一句瑞躺。


  全詞描寫生動(dòng),筆觸細(xì)致兴想,情景融匯幢哨,由景見情,由情生景襟企,借傷春以懷舊嘱么,借懷舊以發(fā)怨,借發(fā)怨以顯痛苦,結(jié)構(gòu)精妙曼振,意象生動(dòng)几迄,在感情上十分摯烈,藝術(shù)手法上相當(dāng)成熟冰评,是一篇難得的佳作映胁。


賞析

  這首詞是作者被囚于宋國(guó)時(shí)所作,詞中的繚亂離愁不過(guò)是他宮廷生活結(jié)束后的一個(gè)插曲甲雅,由于當(dāng)時(shí)已經(jīng)歸降宋朝解孙,這里所表現(xiàn)的是他離鄉(xiāng)去國(guó)的錐心愴痛,這首詞感情真實(shí)抛人,深沉自然弛姜,突破了花間詞以綺麗膩滑筆調(diào)專寫“婦人語(yǔ)”的風(fēng)格,是宋初婉約派詞的開山之作妖枚。


  “無(wú)言獨(dú)上西樓”將人物引入畫面廷臼。“無(wú)言”二字活畫出詞人的愁苦神態(tài)绝页,“獨(dú)上”二字勾勒出作者孤身登樓的身影荠商,孤獨(dú)的詞人默默無(wú)語(yǔ),獨(dú)自登上西樓续誉。神態(tài)與動(dòng)作的描寫莱没,揭示了詞人內(nèi)心深處隱寓的很多不能傾訴的孤寂與凄婉。


  “月如鉤酷鸦,寂寞梧桐深院饰躲,鎖清秋”,寥寥12個(gè)字臼隔,形象地描繪出了詞人登樓所見之景属铁。仰視天空,缺月如鉤躬翁。“如鉤”不僅寫出月形盯拱,表明時(shí)令盒发,而且意味深長(zhǎng):那如鉤的殘?jiān)陆?jīng)歷了無(wú)數(shù)次的陰晴圓缺,見證了人世間無(wú)數(shù)的悲歡離合狡逢,如今又勾起了詞人的離愁別恨宁舰。俯視庭院,茂密的梧桐葉已被無(wú)情的秋風(fēng)掃蕩殆盡奢浑,只剩下光禿禿的樹干和幾片殘葉在秋風(fēng)中瑟縮蛮艰,詞人不禁“寂寞”情生。然而雀彼,“寂寞”的不只是梧桐壤蚜,即使是凄慘秋色即寡,也要被“鎖”于這高墻深院之中。而“鎖”住的也不只是這滿院秋色袜刷,落魄的人聪富,孤寂的心,思鄉(xiāng)的情著蟹,亡國(guó)的恨墩蔓,都被這高墻深院禁錮起來(lái),此景此情萧豆,用一個(gè)愁字是說(shuō)不完的奸披。


  缺月、梧桐涮雷、深院阵面、清秋,這一切無(wú)不渲染出一種凄涼的境界份殿,反映出詞人內(nèi)心的孤寂之情膜钓,同時(shí)也為下片的抒情做好鋪墊。作為一個(gè)亡國(guó)之君卿嘲,一個(gè)茍延殘喘的囚徒颂斜,他在下片中用極其婉轉(zhuǎn)而又無(wú)奈的筆調(diào),表達(dá)了心中復(fù)雜而又不可言喻的愁苦與悲傷拾枣。


  “剪不斷沃疮,理還亂,是離愁梅肤∷臼撸”用絲喻愁,新穎而別致姨蝴。前人以“絲”諧音“思”俊啼,用來(lái)比喻思念,如李商隱“春蠶到死絲方盡左医,蠟炬成灰淚始干”(《無(wú)題》)就是大家熟悉的名句授帕。李煜用“絲”來(lái)比喻“離愁”,別有一番新意浮梢。然而絲長(zhǎng)可以剪斷跛十,絲亂可以整理,而那千絲萬(wàn)縷的“離愁”卻是“剪不斷秕硝,理還亂”芥映。這位昔日的南唐后主心中所涌動(dòng)的離愁別緒,是追憶“紅日已高三丈后,金爐次第添金獸奈偏,紅錦地衣隨步皺”(《浣溪沙》)的榮華富貴坞嘀,是思戀“風(fēng)閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿”(《破陣子》)的故國(guó)家園霎苗,是悔失“四十年來(lái)家國(guó)姆吭,三千里地山河”(《破陣子》)的帝王江山。然而唁盏,時(shí)過(guò)境遷内狸,如今的李煜已是亡國(guó)奴、階下囚厘擂,榮華富貴已成過(guò)眼煙云昆淡,故國(guó)家園亦是不堪回首,帝王江山毀于一旦刽严。閱歷了人間冷暖昂灵、世態(tài)炎涼,經(jīng)受了國(guó)破家亡的痛苦折磨舞萄,這諸多的愁苦悲恨哽咽于詞人的心頭難以排遣眨补。作者嘗盡了愁的滋味,而這滋味倒脓,是難以言喻撑螺、難以說(shuō)完的。


  “別是一番滋味在心頭”崎弃,緊承上句寫出了李煜對(duì)愁的體驗(yàn)與感受甘晤。以滋味喻愁,而味在酸甜之外饲做,它根植于人的內(nèi)心深處线婚,是一種獨(dú)特而真切的感受∨杈“別是”二字極佳塞弊,昔日唯我獨(dú)尊的天子,如今成了階下囚徒泪姨,備受屈辱居砖,遍歷愁苦,心頭淤積的是思驴娃、是苦、是悔循集、還是恨……詞人自己也難以說(shuō)清唇敞,常人更是體會(huì)不到。若是常人,倒可以嚎啕傾訴疆柔,而李煜不能咒精。他是亡國(guó)之君,即使有滿腹愁苦旷档,也只能“無(wú)言獨(dú)上西樓”模叙,眼望殘?jiān)氯玢^、梧桐清秋鞋屈,將心頭的哀愁范咨、悲傷、痛苦厂庇、悔恨強(qiáng)壓在心底渠啊。這種無(wú)言的哀傷更勝過(guò)痛哭流涕之悲。


  沈際飛在《草堂詩(shī)余續(xù)集》中評(píng)價(jià)說(shuō):“七情所至权旷,淺嘗者說(shuō)破替蛉,深嘗者說(shuō)不破。破之淺拄氯,不破之深躲查。‘別是一般滋味在心頭’句妙译柏×椭螅”唐圭璋在《唐宋詞簡(jiǎn)釋》中說(shuō):“此詞寫別愁,凄惋已極艇纺≡蹙玻‘無(wú)言獨(dú)上西樓’一句,敘事直起黔衡,畫出后主愁容蚓聘。其下兩句,畫出后主所處之愁境盟劫。舉頭見新月如鉤夜牡,低頭見桐陰深鎖俯仰之間,萬(wàn)感縈懷矣侣签。此片寫景亦妙塘装,惟其桐陰深黑,新月乃愈顯明媚也影所。下片蹦肴,因景抒情。換頭三句猴娩,深刻無(wú)匹阴幌,使有千絲萬(wàn)縷之離愁勺阐,亦未必不可剪,不可理矛双,此言‘剪不斷渊抽,理還亂’,則離愁之紛繁可知议忽。所謂‘別是一般滋味’懒闷,是無(wú)人嘗過(guò)之滋味,唯有自家領(lǐng)略也栈幸。后主以南朝天子愤估,而為北地幽囚;其所受之痛苦侦镇,所嘗之滋味灵疮,自與常人不同,心頭所交集者壳繁,不知是悔是恨震捣,欲說(shuō)則無(wú)從說(shuō)起,且亦無(wú)人可說(shuō)闹炉,故但云‘別是一般滋味’蒿赢。”


  李煜的這首詞情景交融渣触,感情沉郁羡棵。上片選取典型的景物為感情的抒發(fā)渲染鋪墊,下片借用形象的比喻委婉含蓄地抒發(fā)真摯的感情嗅钻。此外皂冰,運(yùn)用聲韻變化,做到聲情合一养篓。下片押兩個(gè)仄聲韻(“斷”秃流、“亂”),插在平韻中間柳弄,加強(qiáng)了頓挫的語(yǔ)氣氓癌,似斷似續(xù)束莫;同時(shí)在三個(gè)短句之后接以九言長(zhǎng)句履澳,鏗鏘有力赂毯,富有韻律美,也恰當(dāng)?shù)乇憩F(xiàn)了詞人悲痛沉郁的感情萍丐。



賞析

  南唐后主的這種詞轩端,都是短幅的小令,況且明白如話逝变,不待講析基茵,自然易曉刻撒。他所“依靠”的,不是粉飾裝做耿导,扭捏以為態(tài),雕琢以為工态贤,這些在他都無(wú)意為之舱呻;所憑的只是一片強(qiáng)烈直爽的情性。其筆亦天然流麗悠汽,如不用力箱吕,只是隨手抒寫。


  “林花謝了春紅柿冲,太匆匆茬高!無(wú)奈朝來(lái)寒雨晚來(lái)風(fēng)〖俪”起筆“林花”怎栽,但不是重點(diǎn),重的卻是“謝了春紅宿饱,太匆匆”:林花凋謝熏瞄,遍地落紅∶裕花開花落幾時(shí)許强饮?春去太匆匆。無(wú)奈啊为黎,嬌艷的花兒怎么能經(jīng)得起那朝來(lái)的寒雨晚來(lái)凄風(fēng)邮丰?春季是最美好的季節(jié),“春紅”是最美好的物品铭乾,“紅”最美麗的顏色剪廉。這樣美好的事物突然間竟自“謝了”,而且是“太匆匆”片橡,多么令人惋惜感嘆妈经!以“春紅”二字代花,乃至極美好可愛(ài)之花捧书,既是修飾吹泡,更是藝術(shù);隨手拈來(lái)经瓷,直寫事物爆哑,乃天巧人工之筆。作者以花比喻一切美好的事物(當(dāng)然也包括人的美好生命)舆吮,這就具有更豐富的內(nèi)容揭朝《蛹“謝了”二字中所表現(xiàn)的惋惜感嘆之情本已十分強(qiáng)烈,然猶嫌言不盡意潭袱,復(fù)又于其后加上“太匆匆”三字著力形容柱嫌,使惋惜感嘆之情更加突出。一個(gè)“太”字屯换,責(zé)怨甚也编丘。在后主看來(lái),好端端的一個(gè)“四十年來(lái)家國(guó)彤悔,三千里地山河”的南唐之匆匆衰敗嘉抓,頃刻滅亡,不正象林花之突然凋謝嗎晕窑?這林花的形象中抑片,深深寄托著失家亡國(guó)的悲傷。短短的六個(gè)字中杨赤,包容著極深廣的內(nèi)容敞斋。這便是所謂取一于萬(wàn)而涵蓋萬(wàn)有。杜甫《曲江》“風(fēng)飄萬(wàn)點(diǎn)正愁人”望拖,晏殊《破陣子》“荷花落盡紅英”渺尘,表現(xiàn)的都是對(duì)有情之生命面臨衰敗之際的哀惋感嘆之情,但都沒(méi)有后主這句的感情深厚说敏。此處的“春紅”二字己遠(yuǎn)為下片的“胭脂”作根鸥跟,相互照應(yīng)。時(shí)序推遷盔沫,林花凋謝医咨,這本是有情之生命的必然,“春紅”自然衰謝架诞,雖是可惜拟淮,尚可開解,如今卻“太匆匆”地遭到“無(wú)奈朝來(lái)寒雨晚來(lái)風(fēng)”谴忧、“風(fēng)刀霜?jiǎng)Α钡牟粩啻輾埡懿矗谑羌挠枇藨嵖呢?zé)怨≌次剑《紅樓夢(mèng)》里林黛玉的《葬花詞》中寫道:“一年三百六十日委造,風(fēng)刀霜?jiǎng)?yán)相逼。明媚鮮妍能幾時(shí)均驶,一朝飄泊難尋覓昏兆。”和后主的這句詞描寫的情景十分相似妇穴∨朗“無(wú)奈朝來(lái)寒雨晚來(lái)風(fēng)”這個(gè)九字長(zhǎng)句道出了林花匆匆凋謝的原因隶债;“朝”與“晚”、“雨”與“風(fēng)”的對(duì)舉跑筝,極盡朝風(fēng)暮雨摧殘施虐的無(wú)可抗?fàn)幹w死讹;也抒發(fā)出了(對(duì)“物”、“我”一體的)哀嘆曲梗!“無(wú)奈”二字進(jìn)一步表顯出人們無(wú)力回天任風(fēng)雨回俐,只有“無(wú)可奈何花落去”無(wú)能為力的怨恨憤慨了。


  下片寫惜春稀并、戀春、戀春紅单默,嘆不能再?gòu)?fù)重碘举。人生長(zhǎng)恨有如水長(zhǎng)東「槔“胭脂淚引颈,留人醉,幾時(shí)重境蜕?自是人生長(zhǎng)恨水長(zhǎng)東蝙场。”風(fēng)雨后滿地的落紅粱年,像是美人臉上和著胭脂流淌的眼淚售滤;見花淚,人心碎台诗,悲傷凄惜心迷醉完箩;相問(wèn)何時(shí)能重會(huì)?嘆拉队,人生從來(lái)怨恨多弊知,恰似長(zhǎng)江東逝水!面對(duì)美好事物之殞落粱快,而又愛(ài)莫能助秩彤,其情該是何等痛苦難堪。所以接著便由寫花的零落事哭,轉(zhuǎn)到寫人思想感情之痛苦漫雷。“胭脂淚”是說(shuō)飄落遍地的紅花慷蠕,被夾著晚風(fēng)吹來(lái)的寒雨打濕珊拼,猶如美人傷心之極而合著胭脂滴下的血淚×骺唬“胭脂淚”三字是用擬人手法由花轉(zhuǎn)入寫人的交接點(diǎn)澎现。胭脂仅胞,是林花著雨的鮮艷顏色,它指代的是美好的花剑辫,象喻的是美好的人生干旧,美好的事物。淚妹蔽,就花而言椎眯,是“梨花一枝春帶雨”的“雨”;就人而言胳岂,是“感時(shí)花濺淚”的“淚”编整。花之雨滴猶人之淚點(diǎn)乳丰,人之淚點(diǎn)猶花之雨滴掌测。雨淚交流,物我同一产园,不知何者為物汞斧,何者為我,何者為雨什燕,何者為淚粘勒,其狀物抒情真是傳神入妙。詞人賦予“謝了春紅”的“林花”以“淚”屎即,就使其人格化了庙睡,這“淚”既是“林花”哀傷自己匆匆凋謝的眼淚,也是詞人自己的惜紅傷春之淚技俐,當(dāng)然埃撵,這一切都是以詞人自己的生活經(jīng)歷為基礎(chǔ)的∷淞恚——是詞人有感于昔日的帝王生活暂刘,在那“朝來(lái)寒雨晚來(lái)風(fēng)”的襲擊下,——在宋兵的刀槍威逼下捂刺,過(guò)早的被斷送谣拣,因而流下傷心之淚。這“胭脂淚”就是“以血書著”族展!“胭脂淚”三字森缠,異樣哀艷,尤宜著眼仪缸。這是援于杜甫“林花著雨胭脂濕”的名句贵涵。以“淚”代“濕”,于是便青出于藍(lán),而大勝于藍(lán)宾茂,便使全幅因此一字而生色無(wú)限瓷马。“相留醉”三字跨晴,含蓄蘊(yùn)藉欧聘,情意婉轉(zhuǎn)。不僅是寫人與花互相留戀到了如癡如醉的情境端盆;更是寫見林花遭風(fēng)雨的無(wú)情摧殘怀骤、匆匆掉落慘景后的悲傷凄惜之甚,心如迷醉的情狀焕妙〗祝“無(wú)可奈何花落去”,春歸去焚鹊,人將亡凉敲;正如后主的自嘆:“無(wú)限江山,別時(shí)容易見時(shí)難寺旺。流水落花春去也,天上人間势决∽杷埽”“淚”字神奇,“醉”亦神奇果复。此醉陈莽,非陶醉之俗義,蓋悲傷凄惜之甚虽抄,心如迷醉也走搁。“幾時(shí)重迈窟?”落花有意私植,然而風(fēng)雨無(wú)情,美景難再车酣∏冢“破鏡不重照,落花難上枝湖员∑肚模”“此恨綿綿無(wú)絕期!”過(guò)片三字的三疊句娘摔,前二句換仄韻窄坦,后一句歸原韻,緊接一個(gè)九字的長(zhǎng)句,有韻律鸭津,節(jié)奏感強(qiáng)彤侍,別有風(fēng)致∈锊“自是人生長(zhǎng)恨水長(zhǎng)東”拥刻,也是運(yùn)用疊字銜聯(lián)法。前六字寫“恨”父泳,后三字寫“水”般哼。啊,“人生長(zhǎng)恨”之綿綿無(wú)期惠窄,猶如那滔滔滾滾東流的江水蒸眠,無(wú)窮無(wú)盡、無(wú)止無(wú)休杆融±憧ǎ“東”字與前面的紅、匆脾歇、風(fēng)蒋腮、重等字諧韻,字韻響亮藕各,節(jié)奏感強(qiáng)池摧,在句式結(jié)構(gòu)上,它與上片末句同為連貫的二四三式的九字長(zhǎng)句激况,它的感情凝重而又一以貫之作彤,猶如突然決堤的洶涌奔流的江水,這是詞人肺腑中傾瀉而出的感情激流乌逐,這是詞人深深的哀嘆竭讳!上片的“朝來(lái)”、“晚來(lái)”與下片的“長(zhǎng)恨”浙踢、“長(zhǎng)東”绢慢,前后呼應(yīng)更增其異曲而同工之妙,即加倍具有強(qiáng)烈的感染力量洛波。


  過(guò)片三字句三疊句呐芥,前二句換暗韻仄韻,后一句歸原韻奋岁,別有風(fēng)致思瘟。但“胭脂淚”三字,異樣哀艷闻伶,尤宜著眼滨攻。于是讓人們想到杜甫的名句“林花著雨胭脂濕”(《曲江對(duì)雨》),此乃南唐后主也熟讀杜詩(shī)之證也。后主分明從杜少陵的“林花”而來(lái)光绕,而且因朝來(lái)寒“雨”竟使“胭脂”盡“濕”女嘲,其思路十分清楚,但是假若后主在過(guò)片竟也寫下“胭脂濕”三個(gè)大字诞帐,便成了老大一個(gè)笨伯欣尼,鸚鵡學(xué)舌,難有意味停蕉。他畢竟是藝苑才人愕鼓,他將杜句加以消化,提煉慧起,只運(yùn)化了三字而換了一個(gè)“淚”字來(lái)代“濕”菇晃,于是便青出于藍(lán),而大勝于藍(lán)蚓挤,便覺(jué)全幅因此一字而生色無(wú)限磺送。


  “淚”字已是神奇,但“醉”亦非趁韻諧音的妄下之字灿意。此醉估灿,非陶醉俗義,蓋悲傷凄惜之甚缤剧,心如迷醉也馅袁。


  末句略如上片歇拍長(zhǎng)句,也是運(yùn)用疊字銜聯(lián)法:“朝來(lái)”“晚來(lái)”鞭执,“長(zhǎng)恨”,“長(zhǎng)東”芒粹,前后呼應(yīng)更增其異曲而同工之妙兄纺,即加倍具有強(qiáng)烈的感染力量。顧隨先生論后主化漆,以為“問(wèn)君能有幾多愁估脆,恰似一江春水向東流”,其美中不足在“恰似”座云,蓋明喻不如暗喻疙赠,一語(yǔ)道破“如”“似”,意味便淺朦拖。按這種說(shuō)法圃阳,則“自是人生長(zhǎng)恨水長(zhǎng)東”,恰好免去此一微疵璧帝,使盡泯“比喻”之跡捍岳,而筆致轉(zhuǎn)高一層矣。學(xué)文者于此,宜自尋味锣夹,美意不留页徐,芳華難駐,此恨無(wú)窮银萍,而無(wú)情東逝之水变勇,不舍晝夜,“淘盡”之悲贴唇,蘇軾亦云搀绣,只是表現(xiàn)之風(fēng)格手法不同,非真有異也滤蝠。



賞析

  《長(zhǎng)相思·一重山》這首小令豌熄,《新刻注釋草堂詩(shī)余評(píng)林》在詞調(diào)下題作“秋怨”。這“秋怨”物咳,便是統(tǒng)貫全詞的抒情中心锣险。雖然通篇未曾出現(xiàn)“秋”、“怨”字眼览闰,但仔細(xì)吟誦一遍芯肤,便會(huì)覺(jué)得“秋怨”二字確實(shí)最為簡(jiǎn)潔、準(zhǔn)確地概括了本詞的旨意压鉴。 全詞寫了一個(gè)思婦在秋日里苦憶離人崖咨、急盼歸來(lái),然而最終沒(méi)有盼來(lái)的怨恨心緒油吭。


  上片寫她望中所見之景击蹲。


  這三句描寫了一幅荒寂寥廓的群山秋色圖,層次極為分明:“一重山”婉宰,是近景歌豺,“二重山”,是中景心包;“山遠(yuǎn)天高煙水寒”类咧,是遠(yuǎn)景。這一切都是跟著思婦眺望目光的由近及遠(yuǎn)漸次展開的蟹腾。清初詞人納蘭性德的名作《長(zhǎng)相思》曰:“山一程痕惋,水一程。身向榆關(guān)那畔行娃殖≈荡粒”寫主人公越山過(guò)水,漸去漸遠(yuǎn)炉爆,很可能是受了該詞的啟發(fā)述寡。需注意的是柿隙,“煙水寒”的“寒”,并非僅僅用來(lái)形容“煙水”鲫凶,而且還曲折傳出了思婦的心理感覺(jué)禀崖。正因?yàn)榫猛灰姡戆牛念^才滋生了寒意波附。如此,則目中所見昼钻,自然皆帶寒意了掸屡。


  上片結(jié)句說(shuō)她“望盡天涯路”而無(wú)所得,便收束眼光然评,不經(jīng)意地掃視周遭景物仅财,瞥見不遠(yuǎn)處有楓葉如火,灼人眼目碗淌。這使她猛然想起:時(shí)令又到了丹楓滿山的秋天盏求,自己經(jīng)年累月的相思之情何日才能了結(jié)啊亿眠?“相思”一詞的出現(xiàn)碎罚,使得詞旨豁然顯現(xiàn)。


  下片便順著“相思”折入纳像,著重刻畫她的心理活動(dòng)荆烈,寫她思中所念之事。


  “菊花開竟趾,菊花殘”憔购,用短促、相同的句式岔帽,點(diǎn)出時(shí)間流逝之速玫鸟,暗示了她相思日久,怨愁更多山卦。緊連著的“塞雁高飛人未還”鞋邑,可視為她的直接抒情诵次,也可以看作她在觸景生情账蓉。塞外大雁尚且知道逢秋南歸,那飄泊在外的游子為什么還見不到他的蹤影呢?用雁知“歸”來(lái)反襯人不知“還”逾一,就更深一層地表現(xiàn)出了她的內(nèi)心怨苦铸本。怨恨盡可以怨恨,但它畢竟是產(chǎn)生于“相思”基礎(chǔ)上的遵堵,如今良人未還箱玷,說(shuō)不定他碰上了什么意外怨规,或是在路途上染上了風(fēng)疾。這些想法涌上心頭锡足,使得女主人公在怨恨之余波丰,又深深地為他擔(dān)憂起來(lái)了。


  “一簾風(fēng)月閑”舶得,刻畫出了思婦由于離人不歸掰烟,對(duì)簾外風(fēng)晨月夕的美好景致無(wú)意賞玩的心境。柳永《雨霖鈴》詞寫一對(duì)戀人分別后的意緒說(shuō):“此去經(jīng)年沐批,應(yīng)是良辰好景虛設(shè)纫骑。便縱有千種風(fēng)情,更與何人說(shuō)”九孩,含意正與此同先馆。


  這首詞的最大特點(diǎn)是,句句寫思婦“秋怨”躺彬,“秋怨”二字卻深藏不露煤墙。對(duì)思婦的外貌、形象顾患、神態(tài)番捂、表情未作任何描摹,而是側(cè)重于表現(xiàn)出她的眼中之景江解,以折現(xiàn)其胸中之情设预,用筆極其空靈。李煜詞的語(yǔ)言錘煉功夫很深犁河,他善于用單純明凈鳖枕、簡(jiǎn)潔準(zhǔn)確的語(yǔ)言生動(dòng)地再現(xiàn)物象,展示意境桨螺。這個(gè)特點(diǎn)在該詞里也有鮮明的體現(xiàn)宾符,象“山遠(yuǎn)天高煙水寒”句,自然明朗灭翔,形象豐富魏烫,立體感強(qiáng),境界闊遠(yuǎn)肝箱,并且景中蘊(yùn)情哄褒,耐人尋味。



賞析

  此詞基調(diào)低沉悲愴煌张,透露出李煜這個(gè)亡國(guó)之君綿綿不盡的故土之思呐赡,可以說(shuō)這是一支宛轉(zhuǎn)凄苦的哀歌。


  “簾外雨潺潺骏融,春意闌珊链嘀。羅衾不耐五更寒萌狂。”暮春時(shí)分怀泊,五更夢(mèng)回茫藏,薄薄的羅衾擋不住晨寒的侵襲。簾外霹琼,是潺潺不斷的雨刷允,灑掃著寂寞零落的殘春。囚居之人碧囊,獨(dú)自流年树灶,已是無(wú)言的況味;落花時(shí)節(jié)糯而,風(fēng)雨飄零天通;這種境地使他倍增凄苦之感∠ㄍ眨“夢(mèng)里”兩句像寒,回過(guò)來(lái)追憶夢(mèng)中情事,睡夢(mèng)里好象忘記自己身為俘虜瓜贾,似乎還在故國(guó)華美的宮殿里诺祸,貪戀著片刻的歡娛,可是夢(mèng)醒以后祭芦,“想得玉樓瑤殿影筷笨,空照秦淮”,卻加倍地感到痛苦龟劲。


  過(guò)片三句自為呼應(yīng)胃夏。說(shuō)“獨(dú)自莫憑欄”,是因?yàn)椤皯{欄”而不見“無(wú)限江山”昌跌,又將引起“無(wú)限傷感”仰禀。“別時(shí)容易見時(shí)難”蚕愤,是當(dāng)時(shí)常用的語(yǔ)言答恶。《顏氏家訓(xùn)·風(fēng)操》有“別易會(huì)難”之句萍诱,曹丕《燕歌行》中也說(shuō)“別日何易會(huì)日難”悬嗓。然而作者所說(shuō)的“別”,并不僅僅指親友之間砂沛,而主要是與故國(guó)“無(wú)限江山”分別烫扼;至于“見時(shí)難”曙求,即指亡國(guó)以后碍庵,不可能見到故土的悲哀之感映企,這也就是他不敢憑欄的原因。在另一首《虞美人》詞中静浴,他說(shuō):“憑欄半日獨(dú)無(wú)言堰氓,依舊竹聲新月似當(dāng)年∑幌恚”眼前綠竹眉月双絮,還一似當(dāng)年,但故人得问、故土囤攀,不可復(fù)見,“憑欄”只能引起內(nèi)心無(wú)限痛楚宫纬,這和“獨(dú)自莫憑欄”意思相仿焚挠。


  “流水落花春去也,天上人間漓骚◎蛳危”所有春天都會(huì)謝幕,有的人聚散隨緣蝌蹂,不悲不喜噩斟;有的人心境黯淡,落寞惆悵孤个。人世間剃允,沒(méi)有幾人能夠真正做到得失隨緣,心無(wú)增減齐鲤。春花凋落硅急,秋月無(wú)言,總有人凄凄慘慘佳遂。其實(shí)营袜,人們所感傷的,還是匆匆來(lái)去的人生丑罪。春天去了還

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末荚板,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子吩屹,更是在濱河造成了極大的恐慌跪另,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,372評(píng)論 6 498
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件煤搜,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異免绿,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)擦盾,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,368評(píng)論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門嘲驾,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)淌哟,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事辽故⊥讲郑” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,415評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵誊垢,是天一觀的道長(zhǎng)掉弛。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)喂走,這世上最難降的妖魔是什么殃饿? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,157評(píng)論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮芋肠,結(jié)果婚禮上壁晒,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己业栅,他們只是感情好秒咐,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,171評(píng)論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著碘裕,像睡著了一般携取。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上帮孔,一...
    開封第一講書人閱讀 51,125評(píng)論 1 297
  • 那天雷滋,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼文兢。 笑死晤斩,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的姆坚。 我是一名探鬼主播澳泵,決...
    沈念sama閱讀 40,028評(píng)論 3 417
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼兼呵!你這毒婦竟也來(lái)了兔辅?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 38,887評(píng)論 0 274
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤击喂,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎维苔,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體懂昂,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,310評(píng)論 1 310
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡介时,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,533評(píng)論 2 332
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片沸柔。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,690評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡循衰,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出勉失,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤原探,帶...
    沈念sama閱讀 35,411評(píng)論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布乱凿,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響咽弦,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏徒蟆。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,004評(píng)論 3 325
  • 文/蒙蒙 一型型、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望段审。 院中可真熱鬧,春花似錦闹蒜、人聲如沸寺枉。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,659評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)姥闪。三九已至,卻和暖如春砌烁,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間筐喳,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,812評(píng)論 1 268
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工函喉, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留避归,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,693評(píng)論 2 368
  • 正文 我出身青樓管呵,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像梳毙,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子捐下,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,577評(píng)論 2 353