(一)說起學(xué)英語(yǔ)咪橙,絕對(duì)一把辛酸淚!
(同感滴小童鞋請(qǐng)舉個(gè)小手兒)
從小就開始背ABC虚倒;小學(xué)就學(xué)會(huì)了問“What's your name?"初中就開始學(xué)各種時(shí)態(tài)用法美侦,主謂賓定語(yǔ)……高中、大學(xué)魂奥、讀研菠剩、四六級(jí)這一路學(xué)(死)習(xí)(磕)過來,看似過五關(guān)斬六將耻煤;老師以及身邊英語(yǔ)高手傳授獨(dú)家秘籍:聽說讀寫具壮、背單詞 背單詞 背單詞…… 可是一到國(guó)外,一和外國(guó)友人會(huì)面還是無法開哈蝇!口棺妓!說!英炮赦!語(yǔ)怜跑!………就像冬至的今天,每個(gè)人都在發(fā)朋友圈說今天要吃湯圓吠勘、吃餃子性芬,可是沒一人告訴我們?cè)谀某韵靠簟⒍颊l(shuí)、誰(shuí)請(qǐng)植锉、啥餡兒的辫樱?!英語(yǔ)學(xué)習(xí)也一樣汽煮,知道了好方法搏熄,持之以恒的聽說讀寫練,就像吃到餃子的各中滋味一樣暇赤,最終還是要靠自己心例,親自學(xué),親自品嘗鞋囊。
用佛系語(yǔ)言來講呢止后,這說起和英語(yǔ)逐漸淡化的緣分,還要從十年前從外企出來說起溜腐。瞬間感覺英語(yǔ)根本再無用語(yǔ)之地译株。自此,流暢唯美的母語(yǔ)成了唯一交流的利器挺益。偶爾出國(guó)仗著那點(diǎn)小學(xué)基礎(chǔ)吃穿住行倒是不曾迷過路歉糜,但詞達(dá)意的表達(dá)愈來愈遠(yuǎn)。在一次非常喜愛的瑜伽大師的課上望众,全程英語(yǔ)匪补,感覺耳朵都不是自己的,著急上火窘迫不已烂翰,鑒于對(duì)知(自)識(shí)(尊)的虔敬夯缺,立個(gè)小志、重拾英語(yǔ)甘耿!
這么愉快的和自己達(dá)成共識(shí)后踊兜,奇妙的一系列就開始發(fā)生:我的瑜伽教室里來了精通英語(yǔ)的英語(yǔ)講師;身邊林立出數(shù)位英語(yǔ)翻譯佳恬、口譯者捏境;好友引薦北外的劉老師為我輔導(dǎo)英語(yǔ)學(xué)習(xí);學(xué)生中也出現(xiàn)了結(jié)對(duì)學(xué)習(xí)互相促進(jìn)打卡的學(xué)習(xí)伙伴殿怜;甚至被寫作班的筆友Sanina邀請(qǐng)做筆友典蝌,都發(fā)現(xiàn)她是位英語(yǔ)老師…… 真的不得不再次贊嘆高級(jí)智慧和宇宙能量!
“念由心生头谜,菩提不離自心”
下面就我接收到的老師傳授的和英語(yǔ)高手分享給我的英語(yǔ)學(xué)習(xí)指導(dǎo)方法和伙伴們分享:(再次感謝劉老師骏掀,感謝Maggie,感謝紅……和彼此促進(jìn)的伙伴們。Btw:我自己也是在重拾英語(yǔ)的實(shí)踐中截驮,一起立個(gè)小志笑陈,風(fēng)雨共濟(jì)。)
1 聽葵袭、說
也就是輸入(input)輸出(output)相結(jié)合涵妥!多聽多聽多聽是重要的輸入方式。選擇聽抄材料范疇也很重要坡锡!就像今天簡(jiǎn)叔分享的:雅思烤鴨們可以直接用劍橋英語(yǔ)來做材料蓬网,準(zhǔn)備考四級(jí)的可以用新概念3的后半部分,六級(jí)用新概念4~ 然后儲(chǔ)存了一桶水是向外盛出一勺才會(huì)毫不費(fèi)力鹉勒。
2 如果運(yùn)用到一些工作等正式場(chǎng)合帆锋,可以多聽名人演講:美國(guó)總統(tǒng)就職演說、英國(guó)女王圣誕致辭等等禽额,從語(yǔ)言的優(yōu)美锯厢,發(fā)音及語(yǔ)法的準(zhǔn)確性來說都很完美!
3 日常:多看美劯埂:有如老生常談的老友記实辑、摩登家庭這一類的劇,非常接地氣也很生活化藻丢,一定要跟讀剪撬、跟讀+早期刻意模仿!
4說的部分 可以下載一些英語(yǔ)學(xué)習(xí)App 可以從配音練習(xí)基悠反!礎(chǔ)婿奔!發(fā)音!基礎(chǔ) 特別重要问慎。元音飽滿可能我們從小就知道,但一直到長(zhǎng)大我們也不知如何發(fā)飽滿挤茄。其實(shí)想明白了就像國(guó)外的小朋友如叼,她們從牙牙學(xué)語(yǔ)就在一個(gè)這樣的語(yǔ)言環(huán)境里,還不會(huì)拼寫單詞的時(shí)候就已經(jīng)會(huì)說英語(yǔ)了穷劈。在國(guó)內(nèi)我們也是這樣長(zhǎng)大的笼恰,于是我們的母語(yǔ)也是這樣學(xué)會(huì)的。
5幾乎所有的老師和英語(yǔ)高手都在告訴我:不要刻意死記硬背單詞歇终!除非為了應(yīng)試社证。一個(gè)詞一個(gè)詞背,然后你依然不知道怎么連起來表達(dá)你的觀點(diǎn)评凝。在語(yǔ)境中背句型可取追葡,至少在表達(dá)相關(guān)類似情景時(shí)可以套用,熟悉后就自然成為你的語(yǔ)言思維模式。
6 培養(yǎng)英語(yǔ)思維模式宜肉。
我們從小學(xué)習(xí)英語(yǔ)都是中譯英或英譯中匀钧,很多時(shí)候我們?cè)趪?guó)外時(shí),會(huì)在心里先想好要說的中文谬返,然后翻譯成英語(yǔ)之斯。所以我們習(xí)慣說Chinglish!至少我是這樣愚蠢的方法……我的老師建議一開始可以這樣遣铝,隨著聽說熟練了佑刷,翻譯的比重會(huì)逐漸減少,思維模式轉(zhuǎn)化酿炸。
7開口講瘫絮!
一是要突破心理障礙(不好意思、怕出錯(cuò))梁沧;二是鍛煉口腔肌肉檀何。比如我們中文中幾乎很少有Th這個(gè)音,所以我們對(duì)于感謝常會(huì)發(fā)“三”開頭的音廷支。秘訣和捷徑就是多說對(duì)讀多練频鉴,就像運(yùn)動(dòng)練出馬甲線一樣,非一朝一夕之功恋拍。
8盡可能多的創(chuàng)造語(yǔ)言環(huán)境垛孔。
9堅(jiān)持、堅(jiān)持、堅(jiān)持!
10找到好的(適合自己特質(zhì)的)學(xué)習(xí)方法和指導(dǎo)老師击狮。老師不僅是引路人也是鏡子坦袍。最佳捷徑就是堅(jiān)持!
以上是個(gè)人得到和總結(jié)的學(xué)習(xí)建議亡哄,拿來共享。由于篇幅關(guān)系,下篇附北外劉潤(rùn)清教授一文共勉讯榕,有幸得到劉老學(xué)習(xí)和教學(xué)經(jīng)歷以及他老人家科科研成果的分享,真的很有幸匙睹,充滿感恩愚屁!愿英語(yǔ)學(xué)習(xí)之路的伙伴們同舟共濟(jì)~We're family !