一
單身男人一旦有了錢財(cái)膏秫,必定想要尋妻覓偶锐极,這是一個(gè)舉世公認(rèn)的真理。
這個(gè)真理早已深深扎根于人們的心中梧宫,所以每當(dāng)這樣一個(gè)男子初到某地槽华,左鄰右舍即使對(duì)他的感受和想法還一無所知壹蔓,也總會(huì)把他視為自己某個(gè)女兒應(yīng)得的一份財(cái)產(chǎn)。
一天泥澤地別墅就來了這樣一位男子猫态。貝內(nèi)特太太立馬跑去告訴貝內(nèi)特先生:“親愛的佣蓉,你聽說了嗎?泥澤地別墅被一個(gè)有錢的年輕人租出去了亲雪∮缕荆”
貝內(nèi)特先生沒搭理她,她就在一旁自言自語一切關(guān)于這個(gè)人的事义辕。貝內(nèi)特先生突然問:“他成家了嗎虾标?”
“還是單身一人,咱們女兒這下有機(jī)會(huì)了灌砖,他可是家底富足的單身漢啊”
別提貝內(nèi)特太太多高興了璧函,滿腦都是在想著怎么讓自己幾個(gè)女兒認(rèn)識(shí)那個(gè)有錢的單身漢傀蚌。一直催著貝內(nèi)特先生去登門拜訪。但被貝內(nèi)特先生拒絕了蘸吓。
二
貝內(nèi)特先生是第一批去拜訪有錢單身漢的人善炫,他名字叫賓利。雖然自始至終在他妻子面前嘴硬库继,說不去拜訪賓利箩艺,可心里老早就有了打算。
到了晚上宪萄,他還把妻子蒙在鼓里艺谆。直到聽了女兒們和貝內(nèi)特太太討論賓利先生很久后,她妻子突然大聲喊:“我已經(jīng)對(duì)賓利先生感到厭煩了拜英【蔡溃”他才答道:“你這么一說,倒讓我沒興趣了居凶,你為什么不早點(diǎn)說呢撒妈,你早點(diǎn)說的話,我早上就不會(huì)去拜訪他了”
女士們頓時(shí)驚詫萬分排监,尤其是貝內(nèi)特太太,然后一陣狂喜杰捂。接下來母女幾人的話題就沒有離開過賓利先生舆床,整個(gè)晚上就在議論中過去了。
三
貝內(nèi)特太太在五個(gè)女兒的協(xié)助下嫁佳,千方百計(jì)地想從丈夫口里套出和賓利先生有關(guān)的消息挨队,但很遺憾,丈夫沒讓她得逞蒿往。
過了幾天盛垦,賓利先生來回訪貝內(nèi)特先生,在他書房做了十分鐘瓤漏,他對(duì)貝內(nèi)特先生女兒的美貌早有耳聞腾夯,但很可惜不能一睹芳容。姑娘們就很幸運(yùn)了蔬充,從上方的窗戶看了賓利先生個(gè)遍蝶俱。
賓利先生不久后進(jìn)城了。一聽到這個(gè)消息饥漫,貝內(nèi)特太太不由擔(dān)心起來榨呆,為什么這個(gè)年輕人來不到兩天就要走了,害怕他不會(huì)在泥澤地別墅長久住下去庸队,那么她之前的一切算計(jì)就沒用了积蜻。不久后傳來消息闯割,賓利先生只是進(jìn)城邀請(qǐng)一大班人馬來參加舞會(huì)。這下貝內(nèi)特太太那顆吊著的心才稍稍放下竿拆。
終于到了舞會(huì)的那天宙拉,這一行人才發(fā)現(xiàn)賓利先生只邀請(qǐng)了四個(gè)人,他兩位姐妹如输,姐夫以及另外一位年輕男人鼓黔。
賓利先生儀表堂堂,溫文爾雅不见,舉止自然得體澳化,待人和顏悅色。他的姐妹天生麗質(zhì)稳吮,有著高貴不俗的氣質(zhì)缎谷。他的姐夫赫斯特先生只是看上去頗有教養(yǎng),沒有什么過人之處灶似。他的朋友達(dá)西則身材高大列林,相貌不俗,英俊瀟灑酪惭,氣宇超凡希痴,很快贏得滿堂注目。當(dāng)舞會(huì)進(jìn)行到一半的時(shí)候大家才發(fā)現(xiàn)達(dá)西是個(gè)很傲慢春感,不合流砌创,難相處的人,大家都開始厭惡他鲫懒。
賓利先生則恰恰相反嫩实,他熱情奔放,談吐斯文窥岩,很快就和大家都熟悉了甲献。賓利邀請(qǐng)貝內(nèi)特太太的大女兒簡跳了兩支舞,在場的女生都很羨慕簡能夠被賓利先生青睞颂翼。這一切都被貝內(nèi)特太太看到了晃洒,別提她有多開心了。
四
回到家簡向伊麗莎白吐露出她對(duì)賓利先生的愛慕之情朦乏∽独郏“他熱情大方,心思細(xì)膩集歇,頗有教養(yǎng)桶略,英俊瀟灑。”
“他也很英俊际歼』谭”伊麗莎白接過話茬說道,“年輕人就應(yīng)該像他那樣鹅心,他的性格可以說是完美無瑕吕粗。”
接下來他們還討論了達(dá)西旭愧,都覺得他太高傲了颅筋,還談到賓利的姐妹,她們有著高貴的氣質(zhì)输枯,還在最好的女子學(xué)校受過最好的教育议泵。整個(gè)晚上就在她們討論舞會(huì)上的人事中度過了。
五
貝內(nèi)特太太家旁邊的房子是威廉·盧卡斯爵士的府邸桃熄,他們與貝內(nèi)特一家格外親近先口。盧卡斯爵士早年當(dāng)過鎮(zhèn)長,期間他上書國王瞳收,獲得爵士稱號(hào)碉京。盧卡斯女士是一位不錯(cuò)的女人,平易近人螟深,被貝內(nèi)特太太視為最好的鄰居谐宙,盧卡斯家最大的女兒叫夏洛特,是伊麗莎白的閨中密友界弧。
這兩家的女人們都覺得很有必要聚在一起卧惜,談?wù)擕溊锿臀钑?huì)的事。于是夹纫,舞會(huì)之后的第二天早晨,盧卡斯一家就來到龍博恩和貝內(nèi)特一家人交換想法设凹。但至始至終他們討論的都是關(guān)于達(dá)西的傲慢舰讹,她們開了一場批斗達(dá)西傲慢的大會(huì)。
六