(1)
這部電影有些特別置森,原名《Angela’s Ashes》,中譯成《天使的小孩》掰茶,兩者之間看起來完全沒有對應關(guān)系暇藏,令我深感奇怪。原名一聽就沒有好事濒蒋,十之八九是顆催淚彈;而中譯名字一聽會以為是真善美,故事歡快結(jié)局HAPPY沪伙。
但影片一開始瓮顽,我就知道這絕對不是歡樂喜劇片,心生戒備围橡;看了五分鐘后暖混,我又覺得它不是想虐觀眾的,盡管畫面一直是青灰色的翁授,濕瀌瀌的拣播,陰滲滲的,破敗簡陋的收擦,但奇異的讓我感覺別有一種清澈明快的美感……不知道是不是因為片中特別多小演員的緣故贮配,金毛卷發(fā),肉嘟嘟的臉塞赂,無辜的藍眼睛泪勒,完全超越了環(huán)境骯臟窘迫帶來的視覺惡心!(白種人的小孩真的很可愛啊~)
影片一開始宴猾,是1935年的美國紐約布魯克林區(qū)(全世界有名的貧民區(qū)):
凄青的陰雨天圆存,狹窄多洼的泥濘街巷,兩邊破敗的樓房仇哆。五歲的小弗蘭克和他的家人們就住在其中一間房子里沦辙,他是家中老大,他和弟弟(老二)正在樓下幫一對不滿一歲的雙胞胎弟弟洗澡讹剔,這二個哥哥可謂是盡職盡責了怕轿,他們努力想讓這二個站在木盆中的金發(fā)小卷毛安靜下來,聽話地讓人幫他們洗干凈身體辟拷。他們太臟了撞羽,一天到晚拉便便,據(jù)說不洗干凈PP的話衫冻,小弟弟們是會生病诀紊。
而他們的父母這時候顯然沒空管他們,因為樓上的媽媽正在生第五個孩子——一個讓他們父親愛不釋手的藍眼睛小妹妹隅俘×诘欤可惜,她沒活幾天为居,就被送她到他們家的天使又給帶回去了碌宴。他們不知道這意味著什么,但是本來因為妹妹降生而暫時告別酒精準備努力工作的父親蒙畴,又開始酗酒贰镣,且仍舊沒有找到工作呜象。眼看著一家人要餓死在美國,他們母親的姐妹看不下去了碑隆,幫他們聯(lián)系了在愛爾蘭的外婆恭陡,把他們一家打發(fā)上回愛爾蘭的船只了。
他們一家乘船坐車搭火車來到了母親的家鄉(xiāng)——利默利克(Remelick)上煤,那是一處位于香農(nóng)河(Shonnon River)入河口的城市休玩,似乎終年處于下雨的狀態(tài)。
從影片中看劫狠,這一家子所住的街區(qū)拴疤,一天到晚都在下雨,永遠都是雨水到處滴滴嗒嗒或者稀里嘩啦的樣子独泞,甚至連他們租住的破房子的一樓里面都是積水呐矾,逼的他們?nèi)規(guī)卓谌酥荒芗w龜縮在樓上小房間里,而屋外更是污水橫流阐肤,包括整條巷弄倒屎倒尿的管道口都剛好在他們門口邊上凫佛。這個倒霉勁兒真是令人嘆息,唉~
小弗蘭克為此還寫了篇作文——《耶穌和天氣》孕惜,他感嘆道:耶穌選擇降生在溫暖的猶太大地當猶太人是對的愧薛!他不喜歡里默利克,這里一年到頭在下雨衫画,他不降生在這里毫炉,他就不會因為經(jīng)常淋雨而咳嗽,或是得肺結(jié)核削罩;猶太人那里沒有雨瞄勾,還有天賜的食物,人們都不用工作弥激。
外婆一家人除了腦子不太正常的小舅舅外进陡,都非常不喜歡小弗蘭克的父親,連帶不喜歡他們這些由酒鬼父親生下的孩子微服。但盡管如此趾疚,嘴硬心軟的外婆還是伸手援助了這可憐的一家人,她出錢給他們租了一間房子以蕴,而且在此后也一直相法設(shè)法地幫助他們活下去糙麦;同樣嘴硬心軟的姑姑,在小弗蘭克長大找工作時丛肮,還借了筆高利貸赡磅,幫他買了套體面的衣服好去面試。但這些幫助都是杯水薪車宝与,一家人最主要的生活來源是領(lǐng)救濟金焚廊。
而作為一家之主應該養(yǎng)家的父親冶匹,卻始終被人拒絕長時間找不到一份工作,后來難得找到一份工作卻馬上因為酗酒而丟掉工作节值;后來不得不去倫敦找工作徙硅,幾個月后又狼狽的兩手空空的回來了榜聂;最后的最后搞疗,他又拎起行李出去了,寄了3英鎊回來后须肆,再無音訊喊崖。
在他們回到愛爾蘭以后告丢,他的一對雙胞胎弟弟先后病死,之后,他媽媽又給他添了二個新的万伤,當他們父親最后出現(xiàn)又離開的時候,最小的一個弟弟還在襁褓中瘾境,由六歲的小弗蘭克緊緊抱著崔梗。他尾隨在父親身后,親眼目送他消失在陰雨和濕霧中逻澳。
小弗蘭克一直期待著父親有一天會重新出現(xiàn)在他消失的地方闸天,但直到他們一家五口因為拆了墻板當烤火的柴料,而被憤怒的房東趕出來時斜做,他也沒有回來苞氮。至此,小弗蘭克大概才終于放棄了這個期待瓤逼,認命地準備獨自與生活奮斗笼吟。
可憐的小弗蘭克,饑餓和貧寒霸旗,使他六歲的時候差點病死贷帮,十歲的時候差點瞎掉,十五歲因不堪忍受母親為了有個安身之所而出賣肉體還要被羞辱而與對方打起來诱告,結(jié)果當然只能是單方面被揍得鼻青臉腫撵枢,而且還得不到母親的安慰和夸獎。
他終于傷心地離開了這個他本來愿意犧牲一切來維護的小家蔬啡。
(2)
電影中诲侮,有我太多無法理解的事情。
為什么愛爾蘭這么窮?它不是英國的一部分嗎?20世紀的英國不應該是世界上最先進最富有的國家之一嗎?看以前描寫20世紀英國箱蟆,不沟绪,哪怕是18世紀、19世紀的英國鄉(xiāng)村小說和電影空猜,不都是一派寧靜詳和富足安逸的景象嗎?怎么會窮到末世絕路的樣子?
為什么弗蘭克的父親會找不到工作绽慈,而且被周圍人所討厭和排斥?為什么他媽媽不去工作?為什么長大的弗蘭克不去離得比較近的英國倫敦而要選擇去美國?
原來恨旱,愛爾蘭和英國,不是一國人0犹邸K严汀!而且是有世仇的兩國人6坌住R敲ⅰ!這二國的關(guān)系耕陷,如果以我們國家來類比的話掂名,大概就是中國和日本的關(guān)系,對哟沫,沒錯饺蔑,就是這么大的仇,這么大的怨嗜诀。
1845年-1852年猾警,愛爾蘭的土豆得了黑死病,全愛爾蘭人陷入饑荒隆敢,因為愛爾蘭人全靠土豆賴以生存发皿。據(jù)說,英國不但不加以援手筑公,而且還雪上加霜雳窟,它甚至不允許其他國家運送糧食物質(zhì)給愛爾蘭。導致愛爾蘭最終少了1/4的人口——餓死了一百余萬人匣屡,還有一百余萬人逃難到海外封救。這成為愛爾蘭人民心中永遠過不去的一道坎,當然我覺得看它們兩的歷史捣作,從來也沒有打算真正成為一家人過誉结,但因為這場大饑荒,徹底沒了和談的可能券躁。
而逃出去的一百萬愛爾蘭難民惩坑,據(jù)說經(jīng)歷也很悲慘。以美國第一代愛爾蘭移民來說也拜,他們當時在美國的地位比黑人還低下以舒,干最苦的工作,拿最低的報酬慢哈。(咦?這聽起來是不是很耳熟?貌似以前說到美國的第一代華人蔓钟,也是這么形容的。)而且愛爾蘭人因為好酗酒卵贱,好打架滥沫,而被人所看不起侣集。
所以,小弗蘭克一家在美國的貧困生活也不是不能理解了兰绣,但是窮到要離開美國回到更少機會更貧窮的愛爾蘭世分,想來更多的還是因為他父親的個人問題。
而在愛爾蘭本土缀辩,一直有反抗英國統(tǒng)治的愛爾蘭組織臭埋,小弗蘭克的父親自稱曾經(jīng)參加過這支義軍而且他本人也曾長期被英國懸賞過人頭。只可惜雌澄,他的說法沒有得到愛爾蘭官方的證實斋泄,也就沒能享受此榮譽待遇杯瞻。因為他來自“北愛爾蘭”而且信仰的是“新教”镐牺,所以,也得不到當?shù)仄胀ò傩盏恼J同和接納魁莉。
影片中沒有明確提及睬涧,這是我查了相關(guān)資料后猜測的。因為旗唁,小弗蘭克的外婆一直嫌棄女婿和她們家是不同教派畦浓,而且他父親去求職時也處處碰壁,明顯不是真的不缺人检疫,而只是針對他個人的讶请,愛爾蘭人愛喝酒似乎是個常識,而且也不可能每一個人都知道他是個酒鬼屎媳。最大可能就是他的來歷夺溢。
北愛爾蘭,是指位于愛爾蘭島東北端的六個城市烛谊,它和英國就隔一道海峽风响,而且是英國本土移民過來居住最多的地方,那里也是基督新教徒最多的地方丹禀。
而愛爾蘭状勤,本來整個島都應當是天主教徒。
因此双泪,北愛爾蘭持搜,不止在政治感情上背叛了愛爾蘭,而且在宗教信仰上也背叛了愛爾蘭焙矛。而它葫盼,在地理位置上看,從歷史上看薄扁,本來都應該毫無異義地應該是屬于愛爾蘭人剪返。(想想看废累,假如中國占有了日本本州的“中國”地區(qū)會怎么樣……啊,心情真好M衙ぁ)
無論如何邑滨,小弗蘭克父親的悲劇,以及整個家庭的悲劇钱反,主要原因在于大環(huán)境的民族宗教爭斗導致了民眾生活的窘迫掖看,次因則在于他個人的不肯妥協(xié)現(xiàn)實而給家庭帶來了直接傷害。他不肯老老實實低頭找份工作好養(yǎng)家糊口面哥;他還拿著維持一家生計的救濟金去酒館喝酒哎壳;他不顧家里急需煤炭木柴好燒壺熱水給小孩喝,他也不肯彎下腰去撿散在地上的煤渣尚卫,也不允許自己孩子撿归榕,說那樣“像乞丐”,最后逼得剛生孩子不久的老婆帶著二個兒子大晚上的去街上撿煤渣……
這個父親真的不像是個父親吱涉,他是個風趣善良的好人刹泄,他可以是一個丈夫,他妻子作為一個成年人既然選擇了他怎爵,享受了他的優(yōu)點特石,當然也得承擔他的缺點;但他真的不應該成為幾個孩子的父親鳖链,因為孩子是被迫來到他們這個家庭的姆蘸。
有人會問這個家庭這么貧困潦倒,母親就沒有責任嗎?
這也是我看片子時的一個大大的疑問:這個女人干嘛不出去工作?或者她就不能不生孩子嗎?跟母雞下蛋一樣的生孩子芙委,生了死逞敷,死了生,這樣很好玩嗎?
彈幕上题山,也有不少看友對這個不作為兰粉、得過且過的女人發(fā)出激勵的聲討和唾罵。
事后我查了一下史料顶瞳,據(jù)不完全可靠的消息是說玖姑,那個時代的愛爾蘭女人是不允許外出工作的——這讓我大吃一驚,這不是跟我們中國古代不允許女人拋頭露臉一個德性嗎?太震驚了慨菱,上世紀三四十年代焰络,中國已經(jīng)有紡織女工了吧?更不要提,進入五十年代后符喝,老毛同志倡導了轟轟烈烈的“婦女也頂半邊天”的全國女性勞動力解放運動闪彼。以前真是對老毛同志太誤解了,原來他不止是運氣好或者好賞花,他真的是一代偉人拔吠蟆缴川!
而關(guān)于他們夫妻倆不自量力不斷下蛋的問題,在影片后來也有簡單提示描馅。當他們窮得揭不開鍋時把夸,小弗蘭克的父親不飽也思淫欲地向他母親求歡,被拒絕后氣咻咻地怪責他母親铭污,說她這樣可不是一個合格的天主教徒應該做的事恋日!SO,也許按照天主教義嘹狞,女人沒有拒絕丈夫的權(quán)力岂膳,沒有墮胎的權(quán)力,也沒有離婚的權(quán)力(據(jù)信教的朋友說這條對男女都適用)磅网。彈幕上有人發(fā)紅字問“為什么不戴套套?沒有嗎?”百度了一下發(fā)現(xiàn)谈截,人家教義也是不允許使用的,網(wǎng)上有句話說“基督教希望地上的孩子像天上閃爍的繁星一樣多”……
于以上種種現(xiàn)實知市,這個母親只能以堅韌不拔隨波逐流的精神養(yǎng)活著身邊的孩子傻盟,她似乎沒有溺愛過哪個孩子,也沒有阻攔孩子小小年紀到煤礦打工嫂丙,幾乎是以自生自滅的放任態(tài)度養(yǎng)孩子,但她也不會對著孩子哭訴规哲,在孩子拼命想賺錢補貼家用時跟啤,不斷鼓勵孩子和同齡人一樣去看場電影放棄用生命打工。
是的唉锌,她真的不是個溫柔慈愛的母親隅肥,但她也的確是個堅強理智的母親。她愛著她的丈夫袄简,一直放縱他腥放,直到無法再縱容;她愛著她的孩子绿语,不辯解生活的委屈秃症,不拒絕孩子的好意,直到孩子長大主動離開吕粹,她也不加任何挽留种柑。
(3)
這對夫妻,天性善良歡快浪漫匹耕;這些孩子聚请,可愛聰明懂事體貼。
如果他們的物質(zhì)生活能稍微寬裕點稳其,哪怕只夠吃穿驶赏,這都會是一個世界上最美滿幸福的愛爾蘭家庭了炸卑!
(完)