【西班牙語趣味閱讀】10大減壓食物罐脊,趕緊吃起來

Muchas de las personas que sufren episodios de estrés o de ansiedad acaban ante el frigorífico, comiendo sin hambre y arrepintiéndose después.Si es una pauta de comportamiento que se repite de manera constante, lo más seguro es que se genere una especie de círculo vicioso en el que la persona come y come habitualmente alimentos calóricos con los que sube de peso y con lo que sentimientos como la culpa o la tristeza se incrementan.

我們中的大多數(shù)承受著憂慮和壓力的人在冰箱面前在沒有饑餓感的前提下吃東西,事后又后悔蜕琴。如果這是一個循環(huán)往復(fù)的行為的話萍桌,那可以肯定的是會產(chǎn)生一個惡性循環(huán),在這個惡性循環(huán)中凌简,那些人習(xí)慣性的吃高熱量的東西上炎,導(dǎo)致體重增加,罪惡感也會增加雏搂。

Según la el estudio de la sociedad espa?ola, se trata de una

situación que afecta a más mujeres que hombres y que se puede evitar si

se siguen unas pautas sencillas. De hecho, hay una serie de alimentos

que pueden ayudarnos a liberar estrés.

西班牙社會研究表明藕施,這是一種發(fā)生在女人身上比男生更多的情況,如果遵循一些簡單的原則凸郑,這就可以避免裳食。實際上,有一系列的食物是可以幫助我們緩解壓力的芙沥。

Naranja. Una dosis de vitamina C como la que aporta la naranja

tiene la capacidad de ayudar a una persona a recuperarse de manera más

rápida de situaciones de estrés.

橙子:維生素C的含量使橙子具有了可以幫助人更快的從壓力中恢復(fù)過來的能力诲祸。

Pistachos. Este fruto seco tiene altas dosis de magnesio y potasio, lo que ayuda a mantener a raya la presión sanguínea.

無花果:這種堅果含有豐富的鎂和鉀,可以幫助我們穩(wěn)定血壓而昨。

Copos de avena.Un buen tazón de copos de avena con leche es muy

saludable. Eso sí, es mejor si podemos hacerlos nosotros mismos en lugar

de comprar los ya envasados, porque tendrían más fibra, lo que hace que

el efecto calmante dure más tiempo.

燕麥:一杯牛奶燕麥?zhǔn)欠浅=】档木嚷取H绻覀冏约鹤龆皇琴I包裝的會更好的,因為那樣會含有更多的纖維配紫,可以是鎮(zhèn)定的作用維持更長時間径密。

Chocolate. Si nos comemos una onza y media de chocolate negro al día, mantendremos las hormonas del estrés lo más bajas posibles. Además, el chocolate negro tiene, sustancias antioxidantes.

巧克力:如果我們每天吃半塊巧克力午阵,我們就可以保持緊張的激素維持在低水平躺孝。另外享扔,黑巧克力含有抗氧化物質(zhì)。

Vino. Una copa de vino tinto tiene la capacidad de actuar como

depresor del sistema nervioso central. Esto quiere decir que puede

ayudarnos a dormir y descansar mejor siempre, claro está, que no bebamos

más de la cuenta.

紅酒:一杯紅酒可以當(dāng)作中心神經(jīng)系統(tǒng)的降壓物植袍。也就是說可以幫助提高我們的睡眠和休息質(zhì)量惧眠。當(dāng)然,我們不應(yīng)該超量于个。

Leche.Un vaso de leche templada tiene la capacidad de ayudarnos a

reducir el estrés y a relajarnos. Esto se debe a que la leche es rica en

antioxidantes, vitamina B y B12, proteínas y calcio.

牛奶:一杯溫牛奶可以幫助我們減少壓力氛魁,并且我們可以得到放松。這大概因為牛奶中含有抗氧化成分厅篓,維生素B和B12秀存,蛋白質(zhì)和鈣。

Salmón.el salmón es una de las mejores comidas naturales que existen. Comerlo tres veces por semana es hacernos un favor.

鮭魚: 是最好的自然食物之一羽氮。一周吃三次對我們會有幫助的或链。

Espinacas. Los vegetales de hoja tienen un efecto calmante gracias a su alto contenido

en magnesio. De hecho, tomar una ensalada de espinacas nos aporta el

40% necesario cada día. Otra alternativa para tomar espinaca es

incluirla en nuestro sándwiches o tortillas.

菠菜:植物的葉子由于含有豐富的鎂所以具有鎮(zhèn)定的作用。事實上档押,每天吃菠菜沙拉可以補充我們所需的百分之四十澳盐。另外一種方法是把青菜夾在三明治或者是餅里。

Sushi. Las algas marinas también son ricas en magnesio, por lo que

cada vez que nos comemos una porción de sushi estamos diciéndole alto a

nuestro estrés. Además, hay que contar también con los beneficios del pescado.

壽司:海鮮也含有豐富的鎂令宿,所以每次我們在吃一份壽司的時候我們都是在減壓叼耙。另外,也要算上魚肉的好處粒没。

Té negro.Una taza de té negro al día es capaz, si no de acabar con

nuestro estrés, sí de minimizarlo. De hecho, entre todas las variedades

existentes, es la que ha demostrado un mayor efecto.

紅茶:每天一杯紅茶筛婉,就算不能消滅緊張,也有減少它的作用革娄。實際上倾贰,在所有的這些東西中,紅茶是效果最大的拦惋。

【西知網(wǎng)公眾號匆浙;愿與大家共創(chuàng)一個屬于西語人的西語圈子】有興趣的可以搜索一下公眾號關(guān)注

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市厕妖,隨后出現(xiàn)的幾起案子首尼,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖言秸,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,627評論 6 517
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件软能,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡举畸,警方通過查閱死者的電腦和手機查排,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,180評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來抄沮,“玉大人跋核,你說我怎么就攤上這事岖瑰。” “怎么了砂代?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 169,346評論 0 362
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵蹋订,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我刻伊,道長露戒,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 60,097評論 1 300
  • 正文 為了忘掉前任捶箱,我火速辦了婚禮智什,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘丁屎。我一直安慰自己撩鹿,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 69,100評論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布悦屏。 她就那樣靜靜地躺著节沦,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪础爬。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上甫贯,一...
    開封第一講書人閱讀 52,696評論 1 312
  • 那天,我揣著相機與錄音看蚜,去河邊找鬼叫搁。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛供炎,可吹牛的內(nèi)容都是我干的渴逻。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 41,165評論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼音诫,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼惨奕!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起竭钝,我...
    開封第一講書人閱讀 40,108評論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤梨撞,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后香罐,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體卧波,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,646評論 1 319
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,709評論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年庇茫,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了港粱。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,861評論 1 353
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡旦签,死狀恐怖查坪,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出锈颗,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤咪惠,帶...
    沈念sama閱讀 36,527評論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站淋淀,受9級特大地震影響遥昧,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜朵纷,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 42,196評論 3 336
  • 文/蒙蒙 一炭臭、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧袍辞,春花似錦鞋仍、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,698評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至谎懦,卻和暖如春肚豺,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背界拦。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,804評論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國打工吸申, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人享甸。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,287評論 3 379
  • 正文 我出身青樓截碴,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親蛉威。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子日丹,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 45,860評論 2 361