生活中往往有這樣的情形:明明是自己日夜思念的人偏說(shuō)不想他(她)舰讹,明明是自己喜愛的事物,偏說(shuō)討厭它;大人戲呼孩子為“小鬼”以躯,姑娘嗔稱情人為“冤家”。這種口頭上說(shuō)的和心里想的意思完全相反的話啄踊,在修辭學(xué)上叫做倒反辭忧设,因?yàn)榍樯铍y言,或嫌忌怕說(shuō)社痛,便將正意用了倒頭的語(yǔ)言來(lái)表現(xiàn)见转,從“罵”中體現(xiàn)愛,這樣一來(lái)蒜哀,反而使人感到更加親切斩箫。
篇末這首詩(shī)吏砂,便是這種情況〕丝停可能詩(shī)人在揚(yáng)州住的時(shí)間很長(zhǎng)了狐血,感情至深;又因離開揚(yáng)州已久了易核,思念極殷匈织;在漂泊浪游中未免覺得凄側(cè)寂寞。當(dāng)抬頭看到一輪孤月——雖仍是同一月輪牡直,然而此時(shí)此景缀匕,因心境不同,看上去卻顯得那么黯談無(wú)光碰逸,不禁勾起離愁乡小,懷念起揚(yáng)州的山、揚(yáng)州的水饵史,揚(yáng)州的人满钟,揚(yáng)州的月…來(lái)了。
唐代的揚(yáng)州是非常發(fā)達(dá)的文化名城胳喷,也是南方的交通大站湃番、商業(yè)都市,風(fēng)景勝地吭露。據(jù)有關(guān)史料所載吠撮,當(dāng)時(shí)楊州城郭南北十五里,東西七里奴饮,范圍蔚為可觀纬向。《唐闕史》記日:“楊州勝地也戴卜。每重城向夕逾条,倡樓之上,常有絳紗燈萬(wàn)數(shù)投剥,輝羅耀烈空中师脂。九里三十步街中,珠翠填咽江锨,貌若仙境”吃警,當(dāng)時(shí)熱鬧繁華的情景可見一斑。每當(dāng)華燈初上啄育,游人如云酌心,歌臺(tái)暖響,午殿冷袖挑豌,一派升平氣象安券。如踏著月光墩崩,沐著清風(fēng),順著悠悠揚(yáng)揚(yáng)的琴聲侯勉,流連于瘦西湖畔鹦筹,或約幾個(gè)故知,叩舷中流址貌,飛觥把盞铐拐,談古論今,不失為賞心樂(lè)事也练对。因?yàn)閾P(yáng)州碧水懷抱遍蟋,故城中多橋,而橋也成為水鄉(xiāng)特色之一锹淌。到過(guò)揚(yáng)州的詩(shī)人總愛把橋與明月連在一起描寫匿值,如杜牧的“二十四橋明月夜赠制,玉人何處教吹簫赂摆?”,張祜的“十里長(zhǎng)街市進(jìn)連钟些,月明橋上看神仙”烟号,由此可見,揚(yáng)州的月色與水光政恍、橋影相映生輝汪拥,是有特別動(dòng)人之處的。
本詩(shī)正是從揚(yáng)州獨(dú)特的月色為題篙耗,抒發(fā)自己的懷念之情迫筑,然而卻運(yùn)用了與眾不同的描寫手法,———倒反法宗弯。蕭娘脯燃、桃葉原是古人對(duì)少女的美稱,揚(yáng)州的姑娘們以豐姿綽約蒙保、體態(tài)輕盈而楚楚動(dòng)人辕棚,但作者一反常法,不直寫姑娘們的美好處邓厕,而偏說(shuō)她們愛愁愛哭逝嚎;其實(shí),“難勝淚”详恼、“易得愁”是從反面寫出姑娘們的無(wú)憂無(wú)慮补君,天真無(wú)邪。揚(yáng)州的月色是誘人的昧互,但詩(shī)人并不直寫月色之美挽铁,反嗔怪:“天下的三分月光她紫,被你霸占了二分,多么無(wú)賴的揚(yáng)州坝齑ⅰ贿讹!”此處,“無(wú)賴”二也正是“可愛”之意够掠。作者欲褒故貶民褂,雖然從表面上看不設(shè)一句贊美之詞,實(shí)際上一腔偏愛流溢于字里行間疯潭,使人讀來(lái)詩(shī)情濃郁赊堪,意趣盎然,恰如品嘗一杯好酒竖哩,甘咧芬芳哭廉,回味不盡。
描寫的方法是多種多樣的相叁,同一題材在各個(gè)人的手里遵绰,可以有不同的處理;或從正面寫增淹,或從反面寫椿访,可以寫全貌,也可寫一側(cè)面虑润,但不管寫法如何成玫,一定要對(duì)事物多觀察,深感受拳喻,只有情真意切哭当,體驗(yàn)入微才會(huì)產(chǎn)生奇妙的藝術(shù)構(gòu)思,找到獨(dú)特的藝術(shù)表現(xiàn)冗澈,創(chuàng)造出與眾不同的藝術(shù)佳品钦勘。白居易說(shuō):“感人心者,莫先乎情”渗柿,就指出了情感在詩(shī)作中的重要意義个盆;作者必須有發(fā)自內(nèi)心的深情,有自然流露的真情朵栖,才能賦予藝術(shù)形象以生命颊亮。在唐詩(shī)中和這首詩(shī)一樣運(yùn)用反倒法寫的比比皆是,但各有各的特點(diǎn)陨溅,都是作者內(nèi)心感情的自然流露终惑,達(dá)到了一定的意境,所以膾炙人口门扇,流傳遠(yuǎn)久雹有。
附:憶揚(yáng)州? 徐凝
蕭娘臉下難勝淚偿渡,桃葉眉頭易得愁;
天下三分明月夜霸奕,二分無(wú)賴是揚(yáng)州溜宽。