那些因?yàn)榭谡志栀?zèng)而火了的詩(shī)句

今天,“青山一道同云雨送膳,明月何曾是兩鄉(xiāng)”出現(xiàn)在微博熱搜詞條上员魏。事情是:日本捐贈(zèng)的口罩及其他物資的包裝箱上印上了傳統(tǒng)古詩(shī)詞作為文案。這些詩(shī)詞文辭優(yōu)美叠聋,十分應(yīng)景撕阎,因而讓國(guó)人倍感親切與溫暖。

1.青山一道同云雨晒奕,明月何曾是兩鄉(xiāng)

圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)

這兩句詩(shī)出自王昌齡《送柴侍御》闻书,是王昌齡送別友人柴侍御所作之詩(shī),其友人即將從龍標(biāo)啟程前往武岡脑慧。全詩(shī)如下:

流水通波接武岡魄眉,送君不覺(jué)有離傷。
青山一道同云雨闷袒,明月何曾是兩鄉(xiāng)坑律。
(注:首句“流水”一作“沅水”)

前兩句以輕快語(yǔ)調(diào)寫(xiě)送別之事,流水連波囊骤,你要去的武岡與我所在的龍標(biāo)似乎也沒(méi)有想象中遙不可及了晃择,這才讓我不覺(jué)離別的悲傷。

王勃有一句寫(xiě)送別的詩(shī):誰(shuí)謂波瀾才一水也物,已覺(jué)山川是兩鄉(xiāng)宫屠。明明才一水之隔,我卻感覺(jué)你已跨越了千山萬(wàn)水去往他鄉(xiāng)滑蚯,從此天各一方浪蹂。這似乎才是惜別的一般打開(kāi)方式抵栈,王昌齡卻不然,他不謂路遠(yuǎn)坤次,也不覺(jué)離傷古劲,顯然為了寬慰友人才出此言,輕快的語(yǔ)調(diào)背后包藏了對(duì)朋友的關(guān)懷缰猴。

后兩句以深情的語(yǔ)調(diào)抒發(fā)厚誼产艾,即便山川流水將我們隔絕兩地,但我們依然頭頂同一方云雨滑绒,共賞同一輪明月闷堡,只要心的距離足夠近,又何來(lái)我在這鄉(xiāng)蹬挤、你在那鄉(xiāng)之說(shuō)缚窿?這兩句言辭懇切,情誼拳拳焰扳,與其說(shuō)體現(xiàn)了用意象化遠(yuǎn)為近的巧思倦零,不如說(shuō)是詩(shī)人情之所至,一片赤誠(chéng)的自然結(jié)果吨悍。

“青山一道同云雨扫茅,明月何曾是兩鄉(xiāng)”這兩句詩(shī)用在物資包裝箱上也十分貼切,日本本就與我國(guó)一衣帶水育瓜,更重要的是葫隙,它承載了災(zāi)難面前共克時(shí)艱的支持鼓舞與真誠(chéng)祝福,體現(xiàn)了人類命運(yùn)共同體精神躏仇。

2.山川異域恋脚,風(fēng)月同天

圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)

這句詩(shī)出自《繡袈裟衣緣》,作者唐代日本詩(shī)人長(zhǎng)屋焰手,出生于日本皇族糟描,位高權(quán)重。原文如下:

明皇時(shí)书妻,長(zhǎng)屋嘗造千袈裟船响,繡偈詩(shī)于衣緣,來(lái)施中華躲履。真公因泛海至彼國(guó)傳法焉见间。
山川異域,風(fēng)月同天工猜。寄諸佛子米诉,共結(jié)來(lái)緣。

記載鑒真東渡的文獻(xiàn)《唐大和上東征傳》記載了這首詩(shī)的由來(lái)篷帅。長(zhǎng)屋崇敬佛法史侣,命人做袈裟千件汗销,施予大德眾僧。這些袈裟上繡上了“山川異域抵窒,風(fēng)月同天。寄諸佛子叠骑,共結(jié)來(lái)緣”四句偈語(yǔ)李皇。鑒真由此認(rèn)為,日本是興隆佛法的有緣之國(guó)宙枷,遂東渡日本傳法掉房。

“山川異域,風(fēng)月同天”二句用在物資包裝箱上同樣十分貼切慰丛,盡管地理位置不同卓囚、跨越國(guó)界,但是同在一片藍(lán)天下生存诅病,因而與你同在哪亿。

3.豈曰無(wú)衣,與子同裳

圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)

“豈曰無(wú)衣贤笆,與子同裳”出自《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·無(wú)衣》蝇棉,原詩(shī)描寫(xiě)秦軍士兵之間同仇敵愾、互相幫扶鼓舞的無(wú)畏精神和團(tuán)結(jié)友愛(ài)芥永,全詩(shī)如下:

豈曰無(wú)衣篡殷?與子同袍。王于興師埋涧,修我戈矛板辽。與子同仇!
豈曰無(wú)衣棘催?與子同澤劲弦。王于興師,修我矛戟巧鸭。與子偕作瓶您!
豈曰無(wú)衣?與子同裳纲仍。王于興師呀袱,修我甲兵。與子偕行郑叠!

詩(shī)歌采用復(fù)沓形式反復(fù)詠嘆夜赵,同袍、同澤乡革、同裳寇僧,修戈矛摊腋、修矛戟、修甲兵嘁傀,同仇兴蒸、偕作、偕行细办,展現(xiàn)了英勇無(wú)懼橙凳、榮辱與共、同生共死的戰(zhàn)隊(duì)士氣笑撞。

“豈曰無(wú)衣岛啸,與子同裳”用在物資包裝箱上,少了原詩(shī)慷慨激昂的戰(zhàn)歌情調(diào)茴肥,多了雪中送炭的溫暖情懷坚踩。
該圖片由Sasin Tipchai在Pixabay上發(fā)布

古老的詩(shī)詞歌賦,承載著千年不變的人類共同的精神情懷瓤狐,延續(xù)至今依然能帶給我們強(qiáng)烈的感動(dòng)與共鳴瞬铸。此外,共同災(zāi)難面前芬首,最終沒(méi)有人能夠置身事外赴捞、全身而退,愿疫情早日終結(jié)郁稍,愿天佑中華赦政!武漢加油!

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末耀怜,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市恢着,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌财破,老刑警劉巖掰派,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,036評(píng)論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異左痢,居然都是意外死亡靡羡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,046評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)俊性,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)略步,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事定页√吮。” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 164,411評(píng)論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵典徊,是天一觀的道長(zhǎng)杭煎。 經(jīng)常有香客問(wèn)我恩够,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么羡铲? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,622評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任蜂桶,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上也切,老公的妹妹穿的比我還像新娘屎飘。我一直安慰自己,他們只是感情好贾费,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,661評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著檐盟,像睡著了一般褂萧。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上葵萎,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,521評(píng)論 1 304
  • 那天导犹,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼羡忘。 笑死谎痢,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的卷雕。 我是一名探鬼主播节猿,決...
    沈念sama閱讀 40,288評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼漫雕!你這毒婦竟也來(lái)了滨嘱?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,200評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤浸间,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎太雨,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體魁蒜,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,644評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡囊扳,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,837評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了兜看。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片锥咸。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,953評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖铣减,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出她君,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤葫哗,帶...
    沈念sama閱讀 35,673評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布缔刹,位于F島的核電站球涛,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏校镐。R本人自食惡果不足惜亿扁,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,281評(píng)論 3 329
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望鸟廓。 院中可真熱鬧从祝,春花似錦、人聲如沸引谜。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,889評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)员咽。三九已至毒涧,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間贝室,已是汗流浹背契讲。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,011評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留滑频,地道東北人捡偏。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,119評(píng)論 3 370
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像峡迷,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親银伟。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,901評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容