? ? ? ? 第一章? ? 總序
? ? ? 大學(xué)之道侨拦，在明明德，在親民辐宾，在止于至善阳谍。
注：
大學(xué)：是相對(duì)于“小學(xué)”而言蛀柴。
古代孩子，八歲入小學(xué)矫夯，學(xué)習(xí)“灑掃應(yīng)對(duì)進(jìn)退鸽疾，禮樂(lè)射御書(shū)數(shù)”等基本禮儀常識(shí)；十五歲入大學(xué)训貌，學(xué)習(xí)倫理政治哲學(xué)等制肮，以圖“窮理正心，修己治人”递沪。
道：本意是道路豺鼻，后來(lái)引申為規(guī)律，原則宗旨等款慨。在這是“宗旨”的意思儒飒。
明：使…明，使動(dòng)用法檩奠，也可解釋為“發(fā)揚(yáng)弘揚(yáng)”的意思桩了。
明德：第二個(gè)個(gè)“明”是形容詞，光明正大埠戳。形容道德品質(zhì)高尚井誉。
親：通“新”，使百姓棄舊圖新整胃，去惡從善颗圣。
止：達(dá)到。
至：最屁使，到了極點(diǎn)在岂。
譯文：大學(xué)的宗旨在于，使人們弘揚(yáng)美好高尚的道德品質(zhì)蛮寂，在于使人們棄舊圖新蔽午，在于讓人們（靜心修養(yǎng)）使自己達(dá)到盡善盡美的境界。
