? 下午侨拦,昏昏沉沉間殊橙,困意洶涌,便拿起手邊的《浮生六記》狱从,讀了會膨蛮,竟睡意全無,精神抖擻季研。果真是一冊好書敞葛,如一妙友相伴。因古文能力有限与涡,便通覽了張佳瑋的譯文惹谐。作者學(xué)貫古今,文筆獨(dú)樹一幟驼卖,措辭優(yōu)美氨肌,用語典雅。起承轉(zhuǎn)合間酌畜,更是雅勁韻味十足怎囚,完全不失沈復(fù)原文的神采。娓娓道來作者的生平細(xì)節(jié)桥胞,如:閨房之樂恳守、詩酒之樂、游玩之樂贩虾,道出了典型的中國文人的清淡閑雅催烘。譯文讀來只覺得心曠神怡、清新自然缎罢,一時(shí)也忘了自身的煩惱和憂愁颗圣。尤其是為沈復(fù)之妻蕓所吸引喳钟。古來有才情的女子并不少見,如謝道韞在岂、李清照、卓文君等蛮寂,但是大抵都清冷孤傲蔽午,不善人情,而往往通情達(dá)理酬蹋、心思玲瓏的女子又欠缺文墨書香之味及老,靈氣不足。但是在蕓的身上范抓,渾金璞玉卻結(jié)合成了一體骄恶。她不光溫柔體貼,賢良淑德匕垫,還能與丈夫談?wù)撛姇常肪瀑p月,款待友人象泵,甚至為丈夫謀妾室寞秃,為公公覓姬妾。最為可貴的是偶惠,其心思通透春寿,食煙火,知冷暖忽孽。沈復(fù)一生清貧落魄绑改,家徒四壁,大部分時(shí)候都是在拆東墻補(bǔ)西墻中度過兄一,文人嘛厘线,墨水喝多了,便多了份傲氣和迂腐瘾腰,在生計(jì)和自救方面便顯得稚嫩笨拙皆的。但是其妻蕓不僅從未怨天尤人,敷衍隨意蹋盆,反而苦中作樂费薄,用自己的才智裝點(diǎn)生活,將日子過出了一種清新溫暖栖雾、恬淡平和的味道來楞抡。這著實(shí)不易啊,誰不知析藕,貧賤夫妻百事哀啊召廷。其死后,沈復(fù)哀痛不已,久久難以釋懷竞慢。林語堂先生也將其視為“中國文學(xué)中一個(gè)最可愛的女人”先紫。這樣的女子倘若放在現(xiàn)代,也一定精致脫俗筹煮。在這個(gè)方面遮精,同為女子的我與其實(shí)在是相差甚遠(yuǎn),猶如螢火比之于皓月败潦。我年少時(shí)貪玩任性本冲,既沒好好讀書,胸中無墨劫扒,也沒修身養(yǎng)性檬洞,自律克己,養(yǎng)成了好逸惡勞沟饥,不思進(jìn)取的惡習(xí)添怔,抱著做天和尚敲天木魚的心態(tài),讓前半生的時(shí)光就這么白白流淌而去闷板,思之想來澎灸,悔之晚矣,要想在后半場追平比分遮晚,甚至反超對手哪有那么容易性昭,至今仍是迷糊困頓。
《浮生六記》讀書筆記2018.01.15
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
- 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門守问,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來匀归,“玉大人,你說我怎么就攤上這事耗帕∧露耍” “怎么了?”我有些...
- 文/不壞的土叔 我叫張陵仿便,是天一觀的道長体啰。 經(jīng)常有香客問我攒巍,道長,這世上最難降的妖魔是什么荒勇? 我笑而不...
- 正文 為了忘掉前任柒莉,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上枕屉,老公的妹妹穿的比我還像新娘常柄。我一直安慰自己,他們只是感情好搀擂,可當(dāng)我...
- 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著卷玉,像睡著了一般哨颂。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上相种,一...
- 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼镀岛!你這毒婦竟也來了弦牡?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
- 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤漂羊,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎驾锰,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體走越,經(jīng)...
- 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡椭豫,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
- 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了旨指。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片赏酥。...
- 正文 年R本政府宣布姓言,位于F島的核電站瞬项,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏何荚。R本人自食惡果不足惜囱淋,卻給世界環(huán)境...
- 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望餐塘。 院中可真熱鬧妥衣,春花似錦、人聲如沸戒傻。這莊子的主人今日做“春日...
- 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽需纳。三九已至芦倒,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間不翩,已是汗流浹背兵扬。 一陣腳步聲響...
- 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像妙蔗,于是被迫代替她去往敵國和親傲霸。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
推薦閱讀更多精彩內(nèi)容
- 林語堂曾經(jīng)說:“蕓跟衅,我想,是中國文學(xué)上一個(gè)最可愛的女人播歼×骢危”這里所說的蕓,就是《浮生六記》里蕓娘秘狞。那么叭莫,究竟是怎樣的...
- 所謂相愛,只不過是臭味相投 陳蕓是個(gè)智慧賢達(dá)美麗可愛的女子烁试,難能可貴的是很有情調(diào)雇初,歷來被...
- 沈復(fù)是誰?如果你還記得你人生中的第一篇朗誦并閱讀原文的古文的話减响,你應(yīng)該對“余憶童稚時(shí)靖诗,能張目對日……”還有印象郭怪。沒...
- 這是小牛同學(xué)的第一篇心得鄙才,講的是:作為內(nèi)容運(yùn)營,如何在一個(gè)你沒接觸過的領(lǐng)域開出第一槍促绵。 大概從2016年4月份接觸...