記得前些日子,我在朋友圈里轉(zhuǎn)發(fā)了一條關(guān)于電影《當(dāng)幸福來敲門》杆勇,當(dāng)時(shí)我只是發(fā)了一句英文The pursuit of happiness贪壳,然后標(biāo)上一句話,當(dāng)幸福來敲門蚜退。
不巧闰靴,我的朋友圈被我的一位英語老師看到了,他說其實(shí)中文翻譯的不太對(duì)关霸,應(yīng)該是追求幸福传黄,不是當(dāng)幸福來敲門,一個(gè)主動(dòng)队寇,一個(gè)被動(dòng)膘掰。他的這番話引起了我的一番思考。
劇中克里斯用一句話描述自己的生活:這就是我的生活,眼前的生活识埋,追趕凡伊。
該片講述的是一個(gè)讀書不多20來歲的查爾斯,一個(gè)普通的醫(yī)療物資推銷員窒舟,日日奔波于各大醫(yī)院系忙,并以此為生,家里還有老婆和兒子要照護(hù)惠豺,但是這樣的工作银还,并沒有給他的生活帶了很多的物質(zhì)利益。
后來洁墙,他丟了工作蛹疯,公司裁員讓他丟了飯碗∪燃啵克里斯從此遭遇了一連串重大打擊捺弦,妻子因忍受不了長(zhǎng)期的貧困生活和壓力也憤而出走,連六歲大的兒子也一同帶走孝扛。
沒過多久列吼,妻子又把兒子還給了克里斯,但是此時(shí)沒有經(jīng)濟(jì)來源的克里斯既要交房租又要養(yǎng)活兒子苦始,后來房東因?yàn)榭死锼菇徊黄鸱孔鈱⒖死锼购蛢鹤于s了出去寞钥,和兒子露宿街頭。在接下的兩三年中盈简,這對(duì)苦命父子的住所從紙皮箱搬到公共衛(wèi)生間凑耻。克里斯堅(jiān)韌不拔柠贤,面對(duì)生活也能樂觀向上,也一直培養(yǎng)著兒子樂觀向上的精神类缤。
一次在籃球場(chǎng)上臼勉,克里斯陪兒子打籃球的時(shí)候,他對(duì)兒子說“當(dāng)別人不行的時(shí)候餐弱,他們也會(huì)告訴你宴霸,你也不行,所以永遠(yuǎn)也不要叫別人告訴你膏蚓,你可以或者不可以做什么瓢谢。”這句話對(duì)于一個(gè)幾歲的孩子而言可能不太能理解驮瞧,但是兒子知道父親是在鼓勵(lì)自己氓扛。
后來,克里斯在停車場(chǎng)遇見一個(gè)開紅色法拉利的男人,克里斯問他做什么工作才能過上這樣的生活采郎,那男人告訴他自己是做股票經(jīng)紀(jì)人的千所,克里斯從此就決定自己要做一個(gè)出色的股票經(jīng)紀(jì)人,和兒子過上好日子蒜埋。
雖然克里斯毫無股票知識(shí)淫痰,但是勤奮好學(xué),憑借著自己的毅力在股票公司堅(jiān)持了六個(gè)月脫穎而出整份,隨后開上了自己的股票經(jīng)紀(jì)公司待错,成為百萬富翁。
這是一部激勵(lì)人心的電影烈评,鼓舞著人們努力前進(jìn)朗鸠。我很喜歡克里斯對(duì)兒子說的那句話,“如果你有夢(mèng)想础倍,那就一定要捍衛(wèi)它”“如果有目標(biāo)那就一定要實(shí)現(xiàn)”
每個(gè)人都有自己的夢(mèng)想或大或小烛占,色彩斑斕。每個(gè)人都希望自己的夢(mèng)想能成真沟启。然而追求夢(mèng)想的過程并沒有那么的順利忆家,反倒是布滿荊棘。但是只要我們不放棄德迹,努力的去捍衛(wèi)我們的夢(mèng)想芽卿,去追逐去實(shí)現(xiàn),那么就一定能夠到達(dá)胳搞。人生最大的幸福就是追逐自己的夢(mèng)想卸例,從中獲得力量去變成更好的自己。其實(shí)我們的人生也就是不斷追逐夢(mèng)想和實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的過程肌毅,每當(dāng)我們想要實(shí)現(xiàn)一個(gè)夢(mèng)想的時(shí)候我們就會(huì)充滿力量筷转,越過各種坎坷曲折,踏過荊棘悬而,最終實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想獲得幸福壮池。
其實(shí)這部電影的名字當(dāng)幸福來敲門是意譯的名字帖世,如果直譯就是追求幸福秃臣。但無論是哪一種翻譯方式梳毙,幸福其實(shí)很簡(jiǎn)單,只要我們知道自己想要的是什么般婆,我們的夢(mèng)想是什么到腥。每一天都會(huì)變得十分的充實(shí)有意義。幸福其實(shí)就是追逐夢(mèng)想的一種過程蔚袍,而不是最終的目的乡范。
夢(mèng)想不僅僅只是為了去實(shí)現(xiàn)的,更重要的是有一個(gè)事情在遠(yuǎn)遠(yuǎn)的地方提醒著我們要去努力,去追逐篓足,去讓自己變成更好的人段誊。
如果你有夢(mèng)想,那就一定要捍衛(wèi)它栈拖。
?I?]?п?