小語種這樣學(xué)事半功倍

經(jīng)歷過盲目探索的自學(xué)階段和索然無味的正統(tǒng)訓(xùn)練伯顶,直到摸爬滾拿到執(zhí)教資格礁蔗,我想結(jié)合自身體會(huì)和同好們談一談小語種的學(xué)習(xí)螃宙。

從義務(wù)教育到大學(xué),從社會(huì)輔導(dǎo)到網(wǎng)絡(luò)課程置济,學(xué)習(xí)英語的途徑讓人眼花繚亂解恰,英語學(xué)不好真的找不出任何客觀借口。

然而小語種學(xué)習(xí)卻完全沒有這樣優(yōu)渥的條件舟肉,很多情況下除了自學(xué)根本沒有其他選項(xiàng)修噪,對(duì)于小語種特別是超小語種學(xué)習(xí)者來說,找不到組織的心酸只有同道中人才能理解路媚。

第一步先來說說正式開始行動(dòng)之前的準(zhǔn)備工作黄琼。

1)明確目標(biāo)

你的目標(biāo)是什么?某個(gè)等級(jí)考試整慎,留學(xué)脏款,讀原版書,看電影不需要字幕裤园,和母語者交流撤师?總之絕不能是學(xué)好某某語這樣的含糊其辭。目標(biāo)越明確越好拧揽,盡可能詳細(xì)描繪出目標(biāo)實(shí)現(xiàn)之后的美妙景象剃盾,讓它像胡蘿卜一樣始終吊在你眼前腺占,同時(shí)要設(shè)定一個(gè)合理的期限。這是一個(gè)需要反復(fù)推敲的過程痒谴,客觀檢視自己的能力和實(shí)際情況衰伯,切忌急功近利。目標(biāo)確定好之后把它貼遍日常生活的每個(gè)角落积蔚,并以公開狀態(tài)寫在社交網(wǎng)絡(luò)上意鲸,告訴周圍所有親戚朋友,尤其要讓你討厭的人知道你的目標(biāo)和期限尽爆,有時(shí)候害怕丟臉是一種強(qiáng)大的動(dòng)力怎顾。

2)獎(jiǎng)勵(lì)制度

我的方法僅供參考,每天完成當(dāng)日任務(wù)就小小存一筆錢漱贱,實(shí)現(xiàn)最終目標(biāo)之后用這筆錢買自己心儀已久的東西或者實(shí)現(xiàn)一次旅行槐雾,微信和支付寶都很方便操作但我更喜歡存看得見摸得著的現(xiàn)金。

準(zhǔn)備工作完成了饱亿,接下來說一下具體執(zhí)行蚜退,終于進(jìn)入正題。

我的學(xué)習(xí)方法總結(jié)出來就是一句話:

有用的就學(xué)彪笼,沒用的就不學(xué)钻注。

乍聽起來就像“餓了就吃,不餓就不吃”一樣的廢話配猫,然而就是廢話一樣淺顯的道理卻有太多人不明白幅恋。

明明是以日常交流為目的的學(xué)習(xí)者,他們的單詞本里卻出現(xiàn)渦輪壓縮機(jī)這類我連中文都不明白是什么意思的單詞泵肄,還背得津津有味捆交,唾液橫飛,徹底沉浸在自己孜孜好學(xué)的假象中腐巢。

養(yǎng)成一個(gè)習(xí)慣品追,每遇到一個(gè)新單詞,新句子冯丙,都在腦海中設(shè)想自己要在什么樣的情景對(duì)誰說出這樣的話肉瓦,如果根本想象不出就跳過,說明你暫時(shí)不需要它胃惜。

雖說是只學(xué)有用的泞莉,但面對(duì)一門天書一樣的全新語言,起碼的基礎(chǔ)還是要打好的船殉,沒有全面穩(wěn)固的基礎(chǔ)鲫趁,零散的知識(shí)碎片根本沒法形成可以持續(xù)發(fā)展的體系。

目前為止利虫,在所有入門打基礎(chǔ)的方式中我認(rèn)為背誦是最有效的挨厚。

注意堡僻!這里說的背誦不是背單詞!扔掉你的單詞書疫剃!立刻苦始!馬上!不管它有多權(quán)威慌申!

我也經(jīng)歷過用艾賓浩斯遺忘曲線背單詞的階段,集中背單詞不是完全沒用理郑,但時(shí)間成本巨大蹄溉,收獲卻甚微,不值得您炉。

我說的背誦是背文章柒爵。

1)找到一套教材,任何初學(xué)者教材都可以赚爵,其實(shí)區(qū)別不大棉胀,但重點(diǎn)是不能選擇母語講解的,比如學(xué)芬蘭語就要用以芬蘭語講解芬蘭語的教材冀膝,不要漢芬唁奢,不要英芬。

第一步翻到課后生詞表窝剖,查出含義麻掸,備注在上面(最好用英語,別學(xué)完第二語言卻把英語生疏了)約略看一遍就可以赐纱,沒必要背這些單詞脊奋。

第二步開始背誦課文。芬蘭語的一個(gè)好處就是可見即可讀疙描,即使完全不懂其中含義诚隙,只要知道字母發(fā)音就可以讀出來,因?yàn)樽帜傅陌l(fā)音在任何單詞中都是不變的起胰。如果你所學(xué)的小語種不是這種發(fā)音規(guī)則久又,在網(wǎng)上搜索單詞讀音也很方便。

2)當(dāng)你把整套教材的課文通背一遍之后可以把課后練習(xí)里的短文也拿出來背一遍待错,但這個(gè)階段不需要做習(xí)題籽孙,也不需要關(guān)注語法,在你對(duì)課文一遍一遍熟悉的過程中你會(huì)驚喜地發(fā)現(xiàn)即使沒經(jīng)過系統(tǒng)學(xué)習(xí)火俄,自己還是可以發(fā)現(xiàn)很多語言規(guī)律(語法)犯建,日后你返回頭再去研究語法的時(shí)候就不再是填鴨式被動(dòng)接受,而是真正找到語法的有趣之處瓜客,“原來是這樣笆释摺竿开!怪不得那句話要那樣說!”“這跟我想的一樣安N酢否彩!”你會(huì)為make sense拍案叫絕。

對(duì)于應(yīng)考型學(xué)習(xí)者背課文對(duì)寫作題也有很大幫助嗦随,先從記憶中調(diào)出與話題相符的課文作為框架列荔,再把自己的觀點(diǎn)想法和其他資訊豐富進(jìn)去,比起平地起高樓要容易上手得多枚尼。

背誦整套教材聽起來是一項(xiàng)大工程贴浙,其實(shí)不然,我把這個(gè)方法告訴一位朋友署恍,他每天花兩崎溃,三個(gè)小時(shí),八十天背完全套四本教材盯质,從零基礎(chǔ)到B1(歐洲語言考試分級(jí))袁串,比起很多人從小到大花十幾年時(shí)間背單詞要高效得多。

3)這個(gè)階段就要因人而異了呼巷,背完教材之后根據(jù)自己的目標(biāo)進(jìn)行下一步囱修。如果你的目標(biāo)是考試,找出歷屆真題里的閱讀朵逝,寫作范文蔚袍,聽力文章繼續(xù)背,如果你的目標(biāo)是交流配名,從網(wǎng)上找出情景對(duì)話繼續(xù)背啤咽。

接下來從聽,說渠脉,讀宇整,寫四個(gè)方面做一下補(bǔ)充。

1)排在最前面的聽力無疑是語言學(xué)習(xí)的關(guān)鍵芋膘,也是讓大多數(shù)學(xué)習(xí)者最為抓狂的鳞青,很多人抱怨聽力考試語速太快,口音太重为朋,其實(shí)你想想為什么不管怎樣的語速怎樣的口音你都聽得懂”yes”,”no”,”sorry”臂拓,因?yàn)槭煜ぢ铮闼新牪欢牡胤蕉际且驗(yàn)椴粔蚴煜ぁ?/p>

我特別建議找出各種不同題材的聽力資料熟練背誦习寸,有的放矢去解決聽力問題胶惰,而不是從早到晚沉浸式地聽新聞聽紀(jì)錄片,聽了好幾個(gè)月還云里霧里,為什么你天天看美劇英語還是那么爛令花?就像前面提到的,人總是第一時(shí)間被母語吸引雾消,文本和聽力貨不對(duì)版坊饶,現(xiàn)在開始把字幕換成英語泄伪,很快就能看到效果,這就是在文本配合下聽力水平會(huì)迅速提高匿级。

2)沒有語言環(huán)境恐怕是最常被拉出來擋槍的理由蟋滴。其實(shí)說的機(jī)會(huì)都是自己創(chuàng)造的,跟身處國(guó)內(nèi)還是國(guó)外一點(diǎn)關(guān)系也沒有痘绎。找不到母語者可以跟同好練習(xí)脓杉,連同好都沒有可以自言自語。翻出自己的日記简逮,把每天的日程用你所學(xué)的語言講述一遍∧蜃看似單調(diào)的日常生活也有無限的話題可以說:我起床了散庶,鬧鐘響了,現(xiàn)在是幾點(diǎn)凌净,我早飯吃什么悲龟,今天天氣怎樣……熟練之后還可以變換其他說法,這一點(diǎn)特別重要冰寻,當(dāng)你最終需要和母語者進(jìn)行交流须教,如果他聽不懂你的表達(dá)就可以迅速切換另一種說法讓談話順利進(jìn)行下去。用手機(jī)錄下自己日常說的話斩芭,有時(shí)間回頭檢視轻腺。

3)比起大部頭的書我建議從兩方面入手提高閱讀能力:一是自己感興趣的事,像我的一些朋友喜歡芬蘭音樂划乖,他們就會(huì)讀芬蘭語歌詞贬养,樂隊(duì)簡(jiǎn)介,樂手訪談這類文章琴庵,看似對(duì)初學(xué)者很是刁鉆的領(lǐng)域卻因?yàn)榕d趣變得甘之如飴误算。二是社交媒體,如果你可以接觸到任何你所學(xué)語言的社交媒體迷殿,一定不要放過評(píng)論區(qū)儿礼,這可以有效幫助你擺脫教科書式語言,年紀(jì)輕輕卻講一口上世紀(jì)八十年代的過時(shí)語言庆寺,雖然母語者也聽得懂蚊夫,但體驗(yàn)絕對(duì)不會(huì)好。

4)上面已經(jīng)提到應(yīng)試型寫作止邮,熟悉各種文體的基本框架这橙,然后從聽奏窑,讀兩個(gè)輸入環(huán)節(jié)不斷豐富自己,盡可能用所學(xué)語言寫日記屈扎,把挑戰(zhàn)變成日常習(xí)慣埃唯。

無論學(xué)習(xí)何種語言,和語言本身同等重要的是當(dāng)?shù)氐奈幕瘹v史鹰晨,山川地理墨叛,社會(huì)名流,風(fēng)俗習(xí)慣模蜡,體育文娛漠趁,你對(duì)這個(gè)國(guó)家越了解,才越會(huì)對(duì)這種語言產(chǎn)生興趣忍疾,才會(huì)滿懷好奇地持續(xù)探索闯传。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市卤妒,隨后出現(xiàn)的幾起案子甥绿,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖则披,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,718評(píng)論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件共缕,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡士复,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)图谷,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,683評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來阱洪,“玉大人便贵,你說我怎么就攤上這事∪咻” “怎么了嫉沽?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 158,207評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)俏竞。 經(jīng)常有香客問我绸硕,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么魂毁? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,755評(píng)論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任玻佩,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上席楚,老公的妹妹穿的比我還像新娘咬崔。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,862評(píng)論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布垮斯。 她就那樣靜靜地躺著郎仆,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪兜蠕。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上扰肌,一...
    開封第一講書人閱讀 50,050評(píng)論 1 291
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音熊杨,去河邊找鬼曙旭。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛晶府,可吹牛的內(nèi)容都是我干的桂躏。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 39,136評(píng)論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼川陆,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼剂习!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起较沪,我...
    開封第一講書人閱讀 37,882評(píng)論 0 268
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤进倍,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后购对,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,330評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡陶因,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,651評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年骡苞,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片楷扬。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,789評(píng)論 1 341
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡解幽,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出烘苹,到底是詐尸還是另有隱情躲株,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,477評(píng)論 4 333
  • 正文 年R本政府宣布镣衡,位于F島的核電站霜定,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏廊鸥。R本人自食惡果不足惜望浩,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,135評(píng)論 3 317
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望惰说。 院中可真熱鬧磨德,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,864評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至您觉,卻和暖如春拙寡,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背顾犹。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,099評(píng)論 1 267
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工倒庵, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人炫刷。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,598評(píng)論 2 362
  • 正文 我出身青樓擎宝,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親浑玛。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子绍申,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,697評(píng)論 2 351

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容