圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
臨江仙
? ? ? 北宋 晏幾道
夢(mèng)后樓臺(tái)高鎖拷橘，酒醒簾幕低垂冗疮。去年春恨卻來(lái)時(shí)，落花人獨(dú)立术幔，微雨燕雙飛。
記得小蘋初見(jiàn)四敞，兩重心字羅衣拔妥。琵琶弦上說(shuō)相思，當(dāng)時(shí)明月在铺厨，曾照彩云歸兜畸。
注釋：
1? 小蘋：詞人懷念的歌女名咬摇。
2? 兩重心字羅衣：繡有雙重心字形圖案的輕絲織成的衣服煞躬。
3? 彩云歸：這里指情人離去。
譯文：
夢(mèng)中醒來(lái)看到高高的樓臺(tái)緊鎖缕减，酒醒后發(fā)現(xiàn)長(zhǎng)長(zhǎng)的簾幕低垂桥狡。
去年春天惹起的離愁別恨再次涌上心頭裹芝，此時(shí)恰是落花紛墜娜汁，斯人孤獨(dú)佇立掐禁，細(xì)雨霏霏，燕子翩翩雙飛缕允，讓人頓感凄涼孤零。
曾記得與小蓮初次相會(huì)蹭越，她的羅衣兩重心字相配灼芭。
小蘋她撥彈著琵琶舞弦般又，訴說(shuō)相思滋味彼绷。
當(dāng)時(shí)明月今猶在茴迁，曾映照妙姿倩影恰似彩云歸去寄悯。
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
賞析：
這是晏殊的兒子晏幾道的代表作堕义，抒發(fā)對(duì)歌女小蘋的真摯感情猜旬。
上片描寫人去樓空的落寞景象，以及年年傷春傷別的凄涼懷抱倦卖。
落花人獨(dú)立洒擦，微雨燕雙飛怕膛，這兩句套用前人成句而更見(jiàn)出色熟嫩。
下片追憶初見(jiàn)小蘋時(shí)溫馨動(dòng)人的一幕掸茅。
最后兩句化用李白詩(shī)句，另造新境，表現(xiàn)作者對(duì)往日情事的回憶以及明月依舊合住、人事全非的悵惘之情。
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
