文|牧泊? ?
重陽(yáng)登山崭闲,一時(shí)興起依《中華新韻》作七律一首,后投至簡(jiǎn)書詩(shī)威蕉、國(guó)學(xué)刁俭、經(jīng)典古詩(shī)詞等專題,這也是我在簡(jiǎn)書的第一篇投稿韧涨,結(jié)果卻是無一不拒牍戚,在我百思不解之時(shí),有編輯來信氓奈,指出“該詩(shī)韻腳對(duì)仗尚好翘魄,但出律了”,我才恍然大悟舀奶。
今奉原出律之作與改后之作對(duì)照:
原詩(shī)(多處出律之作):
? ? ? ? ? ? ? ? 重陽(yáng)日登高感懷
獨(dú)為異客在異鄉(xiāng)暑竟,佳節(jié)又侵落重陽(yáng)。
不負(fù)古人登高意育勺,且求山士飲酒方但荤。
亂石穿云灰將涌,響楓吹霜紅欲狂涧至。
聞?wù)f吳地茱萸好腹躁,擷來入藥可療傷?
——農(nóng)歷丁酉年.重陽(yáng)(2017.10)
注:
頸聯(lián):山上灰蒙蒙的石頭嶙峋四立南蓬,仰望仿佛穿梭云間纺非,似乎要涌瀉而下。風(fēng)吹楓樹作響赘方,霜華落盡烧颖,楓葉正欲染紅成血。
修改:
說明:改后詩(shī)句奉“一三五不論窄陡, 二四六分明”的原則炕淮,規(guī)避“孤平”和“三平尾”。第一行為原句跳夭,第二行為原句平仄涂圆,黑色加粗為平仄出律錯(cuò)誤之處,第三行為修改后詩(shī)句币叹。
首聯(lián)
|獨(dú)為異客在異鄉(xiāng)润歉,佳節(jié)又侵落重陽(yáng)
|平平仄仄仄仄平,平平仄平仄平平
|獨(dú)為異客在他鄉(xiāng)套硼,重九偏侵兩處腸
頷聯(lián)
|不負(fù)古人登高意卡辰,且求山士飲酒方
|仄仄仄平平平仄,仄平平仄仄仄平
|不負(fù)古人登勝意邪意,且求山士飲菊方
頸聯(lián)
|亂石穿云灰將涌九妈,響楓吹霜紅欲狂
|仄平平平平平仄,仄平平平平仄平
|亂石累卵灰將涌雾鬼,響葉吹霜紅欲狂
尾聯(lián)
|聞說吳地茱萸好萌朱,擷來入藥可療傷
|平平平仄平平仄,平平仄仄仄平平
|聞道茱萸吳地好策菜,擷來入藥可療傷
改后全詩(shī):
? ? ? ? ? ? ? ? 重陽(yáng)登高感懷
獨(dú)為異客在他鄉(xiāng)晶疼,重九偏侵兩處腸。
不負(fù)古人登勝意又憨,且求山士飲菊方翠霍。
亂石累卵灰將涌,響葉吹霜紅欲狂蠢莺。
聞道茱萸吳地好寒匙,擷來入藥可療傷。
注:
兩處腸:與親人兩地相居躏将,思腸百轉(zhuǎn)锄弱。
勝:名勝。
菊:菊花酒祸憋。
后感:謝謝“一拒之師”
我寫古詩(shī)詞并不多会宪,喜愛但不狂熱。偶因一時(shí)起念蚯窥,隨手而錄掸鹅,多重視句意,于規(guī)格方面拦赠,只專注韻腳巍沙、對(duì)仗,從未考慮平仄矛紫。從前也作數(shù)首赎瞎,但多為自視之作,雖知格律詩(shī)規(guī)范嚴(yán)格颊咬,但因不發(fā)表务甥,不與同道切磋,從未覺其嚴(yán)重喳篇。今首稿被拒敞临,編輯指出問題,方知從前之鄙陋麸澜,實(shí)在抱愧挺尿,不合律,豈能稱之為律詩(shī)?
如果不是在一個(gè)特殊時(shí)刻——在簡(jiǎn)書的第一次投稿——被拒编矾,且被指出癥結(jié)所在熟史,我可能依然不會(huì)重視格律詩(shī)的平仄問題,也許往后又是只顧其一不顧其二窄俏,作了一堆“打油詩(shī)”蹂匹,卻自喜為“格律詩(shī)”,欺蒙外行凹蜈,貽笑大方了限寞。
感謝拒稿的簡(jiǎn)書編輯,今后再有意作格律詩(shī)詞仰坦,無論是自珍還是共賞履植,都當(dāng)引以為鑒。