語言學(xué)習(xí)是一個充滿趣味的邏輯游戲宵蕉。
中世紀歐洲的僧侶們食髓知味享郊，即便在拉丁文已經(jīng)不再用于日常交流的日子里搪哪，他們依然會學(xué)習(xí)這門艱澀無比的語言宋税，并且在閑暇時還會嘗試用其撰寫雋永的小短文摊崭，對他們來說，拉丁文學(xué)習(xí)絕不是一個枯燥的過程杰赛，而是數(shù)獨游戲出現(xiàn)之前最棒的邏輯思維小游戲而已呢簸。
后來拉丁文顯然已經(jīng)無法滿足語言愛好者們的需求了，于是J.R.R.托爾金創(chuàng)造出了精靈語乏屯，J.K.羅琳臆想出了蛇佬腔根时，《星際迷航》里的克林貢語則成了加州理工宅男們的摯愛，而HBO將喬治.R.R.馬丁的巨著《冰與火之歌》搬上大熒幕時瓶珊，甚至專門請了語言學(xué)家大衛(wèi).J.彼得森開發(fā)出了完整的高地瓦雷利亞語和多斯拉其語...
順便說一句啸箫，僅僅在2012年，美國就有146名新生女嬰被命名為“克莉茜”(Khaleesi) - 你知道伞芹，這是龍女丹尼莉絲.坦格利安的頭銜忘苛，多斯拉其語中“統(tǒng)治者的妻子”的意思。
因此唱较，作為一個語言愛好者扎唾，我有一個自己的bucket list (如果你不知道這是什么意思的話，那你應(yīng)該要繼續(xù)關(guān)注這位勤勉的作者之后的文章 - 他承諾會詳細解釋的南缓，作者自囈道)胸遇。
漢語篇
毋庸置疑，漢語近些年來幾近是要到了瀕臨滅絕的地步了汉形，而罪魁禍首纸镊，根據(jù)某些媒體上的論調(diào)，則絕對是西方文化的惡意滲透概疆，所以又是要禁止使用舶來語以捍衛(wèi)漢語純潔性逗威，又是要把英語剔除出高考從而“以確保孩子們能更好地學(xué)習(xí)漢語”...
對此我沒有高見，只不過是想推薦一下英國作家喬治.奧威爾寫的一篇叫做《政治與英語》(Politics and English language)的小短文岔冀，在其中他感嘆當時泛濫于報刊媒體上的一些陳詞濫調(diào)凯旭、空洞無物、矯揉造作使套、格調(diào)低俗的英語罐呼，最后提醒人們，語言是社會現(xiàn)實的最直接反映侦高，語言的腐化恰恰是社會潰爛的標志嫉柴。
這篇文章講的雖然是英語，但對漢語的復(fù)興似乎也有點兒借鑒意義 - 今天漢語的衰落奉呛，到底是因為西方文化的入侵差凹，還是因為我們的社會在某種原因下思想?yún)T乏活力不再期奔？
似乎是為了論證自己的觀點，喬治.奧威爾之后在其不朽著作《1984》中替集權(quán)國家大西洋國(Oceania)杜撰了一個有效控制人們思想的官方語言“新語”(newspeak) - 一個計劃在2050年完全替代舊語(oldspeak)英語的新語言危尿，一個全世界獨一無二的會逐年減少詞匯的語言呐萌。
用小說中負責編寫新語第十一版的真理部研究司職員塞麥的話說就是：
“你難道不明白？新語的目的就是要縮小思想的范圍谊娇。最后我們要使得大家不可能有反對的思想肺孤，因為沒有詞匯可以表達；而必須的詞匯济欢，就簡化為一個詞赠堵，并嚴格控制其含義，刪除一切附帶的意象...詞匯越來越少法褥，思想的范圍就越來越小...”
哎~ 突然覺得跑題有點遠了茫叭，回來繼續(xù)說我自己的漢語學(xué)習(xí)。對于我自己而言半等，因為小時候在課本上學(xué)的大多是現(xiàn)代漢語寫成的課文揍愁，加之后來又讀了許多翻譯成白話文的西方文學(xué)著作，所以杀饵，當開始有寫字的欲望時莽囤，自然而然地就開始寫白話文(當然，被我自詡為“現(xiàn)代文”)切距。
當然朽缎，說對文言文和詩詞歌賦沒有接觸的話也有點冤枉我媽 - 全套的蔡志忠漫畫，柏楊版的《資治通鑒》谜悟，《全唐詩》的字帖等话肖，長期都在書柜里，只不過要讓一個每天說白話文的孩子對這些東西感興趣葡幸，不啻于教會學(xué)校里面開設(shè)的拉丁文課 - 不是每個人都喜歡中世紀數(shù)獨游戲的最筒。
無古文根基寫現(xiàn)代文的后果就是 - 發(fā)現(xiàn)無論自己再如何地try hard，寫出來的文章始終是寡淡如水礼患。后來我想明白了是钥，當年那些號召白話文運動的那些大儒們各個無不滿腹經(jīng)綸掠归，所謂的現(xiàn)代文只不過像是把一段雋永的古典音樂用現(xiàn)代的節(jié)奏和曲風改編一下而已缅叠，不但無傷大雅，而且可能更有時代感虏冻；但是肤粱，我們后來學(xué)得現(xiàn)代文則徹底切割了和古文的聯(lián)系和淵源，導(dǎo)致了不但語言白話厨相，思想也變得白話领曼，因為所謂的古文并不是簡簡單單的詞義句式語法結(jié)構(gòu)而已鸥鹉，幾千年中國文化的精髓都沉淀與此，所以庶骄，沒有了古文底蘊的現(xiàn)代文就像被閹割了的男人毁渗，即便能再俏皮地模仿西方語式，也毫無任何尊嚴可言单刁。
我認識到這一點大概花了近三十年時間灸异，而且還是緣自與和傳統(tǒng)曲藝的一次不期而遇。一次偶然機會聽“駱派”京韻大鼓名段《劍閣聞鈴》 - 和京劇等聽不懂唱詞的曲種不同羔飞，京韻大鼓每個字你都可以聽得明明白白 - 于是在絲弦閑奏鼓箭輕敲下肺樟，瞬間被駱玉笙先生如泣如訴韻味十足的唱腔下傳達的文字感動得無以復(fù)加，于是上網(wǎng)搜索原著逻淌，找到了清代韓小窗那篇抒情詩么伯。
讀完之后直接五體投地，短短千余字卡儒，卻把為躲避安史之亂西行入蜀田柔、馬槐坡賜死楊玉環(huán)、夜宿劍閣時在冷雨凄風的檐鈴聲中思念愛妃朋贬、一夜未眠肝腸寸斷的唐明皇寫得淋漓盡致凯楔。
“慟臨危，直瞪瞪星眸锦募，咯吱吱皓齒摆屯，戰(zhàn)兢兢玉體，慘淡淡花容”?
我無法想出任何語言能以同樣的字數(shù)寫出比這一句唱詞更形象更凄美的美人瀕死時的畫面感糠亩。
“最傷心一年一度梨花放虐骑，從今后一見梨花一慘情。 我的妃子呀赎线！一時顧命誣害了你廷没，好叫我追悔新情憶舊情。再不能太液池觀蓮并蒂垂寥，再不能沉香亭譜調(diào)清平颠黎。再不能玩月樓頭同玩月，再不能長生殿內(nèi)祝長生滞项。我二人夜深私語到情濃處狭归，你還說恩愛的夫妻世世同。到如今文判，言猶在耳人何處过椎，幾度思量幾慟情。窗外鈴聲斷續(xù)雨聲更緊戏仓，房內(nèi)殘燈半滅御榻如冰疚宇。柔腸九轉(zhuǎn)百結(jié)百結(jié)欲斷亡鼠，淚珠千行萬點萬點通紅”?
即便再堅強的人，只要心中有一個摯愛的人敷待，那么在讀過此文之后间涵，大概心中總會有些許酸楚苦澀的滋味吧。
讀罷之后覺得自己根本不會漢語榜揖，再想想還信誓旦旦地準備教女兒說中文浑厚，不禁背脊一陣發(fā)涼，暗嘆慚愧根盒，于是決心要重新學(xué)習(xí)漢語钳幅。
閑話少說，我給自己定的漢語學(xué)習(xí)目標就是能在穿越劇中至少中個秀才炎滞，研究了許久之后敢艰，決定教材選取十七世紀末問世以來三百年里長盛不衰、通俗易懂册赛、八股文章入門必備钠导、科舉策論不可不選、私塾名師大力推薦森瘪、狀元探花人人必備牡属、海內(nèi)外最有影響力的古文啟蒙讀本、編纂于清帝康熙三十三年的《古文觀止》扼睬。
《古文觀止》所選之文上迄先秦逮栅，下至明末，包括《左傳》34篇 窗宇，《國語》11篇措伐， 《公羊傳》3篇，《禮記》6篇军俊， 《戰(zhàn)國策》14篇侥加，韓愈文17篇；柳宗元文8篇粪躬，歐陽修11篇担败，蘇軾文11篇，蘇轍文3篇镰官，王安石3篇……共222篇提前，而書名《古文觀止》的意思則是這222篇文章則代表了文言文的最高水平，學(xué)習(xí)文言文至此觀止矣 - 我的理解就是朋魔，《二十四史》岖研、《資治通鑒》啥的算是中國古代傳統(tǒng)文化的官方文檔卿操，或類似《C++ Primer》之類警检，而這本書則是中國歷代最卓越知識分子的心路歷程集合孙援，類似《C++ Cook Book》之類易誦讀好記憶包含了所有最佳案例的工具書。
孔子說年十有五而志于學(xué)扇雕，鑒于已過而立之年的我尚不會調(diào)素琴暫無法閱金經(jīng)家學(xué)淵源不夠國學(xué)水平太淺拓售，所以不敢對自己抱多大希望，只是希望將來對女兒進行雙語教育時稍微有點水準镶奉，別讓女兒把她爹連同她爹的祖國一起看扁了础淤。
知乎上看到的這句話讓我印象深刻 - 漢語教育的敵人不在英語，而在「堅決擁護加大力度鼓足干勁表達誠摯的慰問兩手都要抓摸著石頭一心一意搞建設(shè)全面建成一道亮麗的風景線」哨苛。
西歐的文藝復(fù)興緣起于古希臘的典籍鸽凶，而華夏的文藝復(fù)興也必始于古漢語的經(jīng)典。荀子在《勸學(xué)》里說：“吾嘗終日而思矣建峭，不如須臾之所學(xué)也玻侥。吾嘗跂而望矣，不如登高之博見也” 亿蒸。
于是乎凑兰，只要多給自己一點學(xué)習(xí)的時間，我們就會站的更高一點边锁，聚沙成塔集腋成裘姑食，終于有一天我們會站得比面前那堵墻還要高，而那時茅坛，世界就會突然變得完全不同了音半。
