大人在孩子眼里,有著絕對(duì)的權(quán)威疚脐。
小朋友的衣亿柑,食,住棍弄,行望薄。學(xué)校的選擇,規(guī)矩的制定呼畸,玩具的種類數(shù)量痕支,都是由家長決定把控的。
就我自己來說蛮原,上班之后才慢慢發(fā)現(xiàn)父母能力的局限性卧须。后知后覺,有些時(shí)候我甚至強(qiáng)于他們儒陨。
我在吞吞眼里花嘶,算是英文學(xué)習(xí)的權(quán)威。
每次我們見面蹦漠,免不了來一場(chǎng)中英文對(duì)決椭员。他把一周學(xué)習(xí)到的新鮮事物,統(tǒng)統(tǒng)讓我翻譯成英文教給他笛园。
我的英文在同齡人里算中等水平隘击。雖不是英語專業(yè)出身侍芝,但四級(jí),六級(jí)均為550+的成績埋同,理應(yīng)足夠應(yīng)付幼兒園小朋友了州叠。日常生活用品,顏色莺禁,常見交通工具留量,日常會(huì)話都能信手拈來。
但離10后小朋友們所期待的英文達(dá)人哟冬,還相距甚遠(yuǎn)楼熄。
“小姨,魔幻陀螺用英文怎么說浩峡?”
“小姨可岂,超級(jí)飛俠怎么說?”
“小姨翰灾,變身加速怎么說缕粹?”
“小姨,光頭強(qiáng)怎么說纸淮?”
......
對(duì)于此類不確定的單詞平斩,我更傾向于和孩子一起學(xué)習(xí),而并非“強(qiáng)翻”咽块。我會(huì)跟吞吞坦白绘面,“這個(gè)小姨也不知道呢,我們一起查一查侈沪,好不好揭璃?”,孩子也會(huì)樂意亭罪,還要求聽一下網(wǎng)上怎么讀的瘦馍。
有時(shí)候,我擔(dān)心应役,隨著翻譯軟件使用次數(shù)的增加情组,會(huì)不會(huì)消弱我在孩子心里的權(quán)威。于是箩祥,我陪著他看動(dòng)畫片呻惕,與他保持信息量一致,并提前做好功課滥比,了解相應(yīng)的英文。吞吞一直在追趕我做院,我希望跑在他前面的時(shí)間長一點(diǎn)盲泛。
晚上吃飯濒持,吞吞問我媽媽“姑奶奶,你怎么能生出一個(gè)這么會(huì)說英語的女兒寺滚?”
“因?yàn)槟愕亩亲訒?huì)說英文柑营,所以她生下來英文就這么好么?”吞吞接著問村视。
“當(dāng)然不是啊官套,小姨跟你一樣,是一點(diǎn)一點(diǎn)慢慢學(xué)習(xí)的蚁孔,你以后會(huì)比小姨懂得更多的英文”
“也是這么學(xué)習(xí)的嗎奶赔?”小家伙有點(diǎn)不相信。
“她為什么是你的女兒呢”吞吞自言自語道杠氢。
我很享受孩子的崇拜站刑,他們看你的眼神會(huì)放光。你說的話鼻百,你教授的知識(shí)他們更愿意相信和學(xué)習(xí)绞旅。
孩子,也是父母動(dòng)力的源泉温艇。為了他們因悲,我們會(huì)拾起常年不用的英文,開始背單詞勺爱。會(huì)騰出時(shí)間讀科普讀物晃琳,為了跟他們講故事。講究起禮儀規(guī)范邻寿,為了孩子能養(yǎng)成好習(xí)慣蝎土。戒掉了自己的懶惰和臟亂。
孩子不僅是父母的一面鏡子绣否,更是在我們身后鞭笞我們前行的鞭子誊涯。