〔其二〕
吉祥的光陰一去不還芙扎,
命運(yùn)之星悄然隕落,
而你仁慈的心卻不愿發(fā)現(xiàn)填大,
眾人對(duì)我那些過錯(cuò)的指責(zé)戒洼。
你深深體察我悲痛的情懷,
毫不畏避地與我分嘗允华,
我所能想象出的摯愛圈浇,
尋無覓處——除了你心上寥掐。
大自然把笑顏舒展,
這最后一笑是對(duì)我的酬報(bào)磷蜀,
我不能視它為欺騙召耘,
而是把它當(dāng)作你的微笑。
當(dāng)狂風(fēng)席卷著海浪褐隆,
一如我曾信任的心向我襲擊污它,
假如那波浪激起我的感觸,
那就是庶弃,為什么它把你我分離衫贬?
我希望的唯一基石已崩潰,
碎片紛紛落入海水歇攻;
心靈只好交給痛苦發(fā)落固惯,
但它決不把痛苦的奴隸作。
種種磨難在追逐著我缴守,
它們摧毀我葬毫,卻休想侮辱我;
它們折磨我屡穗,卻休想制服我贴捡;
不屑想它們,心中只想著你鸡捐!
你人情練達(dá)栈暇,卻不欺騙我;
你是個(gè)女人箍镜,卻不曾遺棄源祈;
盡管被我愛,從不傷害我色迂;
雖然遭誹謗香缺,卻也不回避;
盡管被信賴歇僧,不曾回絕我图张;
雖然分離了,并不想擺脫诈悍;
盡管很警覺祸轮,絕不污蔑我,
只為防人曲解才甘于緘默侥钳。
對(duì)這世界我并不鄙薄适袜,
也不在意世人對(duì)我的譴責(zé);
但我無法尊敬這一切舷夺,
多蠢啊苦酱,我早就應(yīng)該設(shè)法解脫售貌。
我為此付出的代價(jià)有多大,
原來的料想遠(yuǎn)不及它疫萤。
然而無論損失多慘重颂跨,
決不能從這兒把你奪下。
在我往事的一片荒墟中扯饶,
至少還有這些令我追記恒削;
它告訴我,我素日最愛者帝际,
的確是世間難覓的珍奇蔓同。
像沙漠中的甘泉一樣甜美驶赏,
像荒原里的綠樹一樣青翠湿故,
幽寂中一陣悅耳的鳥啼维贺,
向我的心靈將你描繪盈厘∨龋