這又是一個狐貍精看上書生美好前程夜自薦的故事端衰。

但是和封三娘不同叠洗，這事無關(guān)基情。青梅有幸旅东，娟娟美好得到了男人的尊重灭抑。這個張生比那個見到便宜就占的孟生強了一百倍。但故事結(jié)局并不符合我們的婚姻觀抵代，又是要命的娥皇女英式腾节。但是我們從兩個女人的對話之中，總能看到張生真心疼愛和尊重青梅的影子荤牍。

很多書評也稱贊青梅有主見有魄力案腺，然而沒有遇人不淑，亦為幸也康吵。

我不喜歡青梅的一點是她雖是人狐混血兒劈榨，幾乎已經(jīng)沒有“狐性”了。

白下程生晦嵌，性情磊落同辣，不為世俗禮教所束。

一天程生從外歸家耍铜，解腰帶時發(fā)覺帶子好像有東西吊著邑闺，十分沉重。抓過帶子來瞧棕兼，又好像沒有什么陡舅。

忽然，一女子從程生脫掉的外衣后面走了出來伴挚，用手掠動頭發(fā)朝他婉然而笑，十分動人美麗。

程生心下懷疑她是鬼泊业。

女子似乎看出來他的心思說：“妾不是鬼，是狐仙蜈出。”

程生爽朗笑道：“得到如此佳人涛酗，就算是鬼都不怕铡原，況且是狐仙！”

程生慨然與女子共赴鴛鴦帳商叹。

二年以后燕刻，女子給程生生了一個女兒，小名青梅剖笙。

女子經(jīng)常給程生說：“你不要另娶卵洗，我會為你生個兒子∶诌洌”

程生相信她过蹂，于是不再娶，親朋好友都常取笑他聚至。

程生在嘲笑聲中改變了主意酷勺，給湖東王氏下了聘。

女子聽說這個消息的時候正在給青梅喂奶晚岭，聞之甚怒鸥印，將青梅放在程生的手上勋功，說：“這是你家的賠錢貨坦报，你要養(yǎng)她殺她都隨你！我憑什么要幫別人當奶媽？裥片择？”奪門徑去。

青梅長大后伶俐俊俏骚揍，十分漂亮字管，和她的母親特別像。

沒有多久程生生病過世了信不，王氏也改嫁了嘲叔。

青梅在堂叔那里寄人籬下。

堂叔放蕩而品行不佳抽活，打算把青梅賣掉中飽私囊硫戈。

恰逢有個姓王的新進進士，正在家中聽候選授官職下硕，聽說青梅聰明丁逝，就用重金把青梅買了回來給自己的二女兒阿喜當貼身丫鬟汁胆。

阿喜剛好十四歲，已出落得容華絕代霜幼。

阿喜見到青梅很喜歡嫩码，叫青梅就住在自己的閨房里。

青梅平時非常善于察言觀色罪既，伺候得非常周到铸题，于是王進士一家都很憐愛青梅。

同鄉(xiāng)張生琢感，字介受回挽。家里很窮，也沒有什么固定資產(chǎn)猩谊，租住在王家千劈。張生品行純良，人也孝順牌捷，有禮有節(jié)墙牌，又專心讀書。

青梅偶然一次到張生的家暗甥，見到張生坐在石頭上喝粗糠粥喜滨，進屋和張生母親拉家常，卻見張生母親的桌上擺著豬蹄撤防。

當時張生的父親臥病在床虽风，張生進了屋，抱著父親伺候他方便寄月。

父親便液弄臟了張生的衣服辜膝，父親感覺自己臟了孩子自恨不已，張生安慰父親漾肮，遮住弄臟的地方說沒有弄到衣服上厂抖。

張生把父親安頓好之后，急忙跑出去自己清洗衣服克懊，生怕父親知道了忱辅。

青梅頓時刮目相看，為張生孝舉所震動谭溉。

回來見到阿喜墙懂，對阿喜說：“我們家的這個租客，真不是一般人扮念！娘子要是不想尋覓好丈夫就罷了损搬，如果要找好丈夫，就應(yīng)該是張生！”

阿喜擔心父親看不上張生家里貧窮场躯。

青梅說：“沒關(guān)系谈为。這一切取決于你。如果可以踢关，我偷偷去告訴張生伞鲫，叫他家來提親，夫人肯定會找你商量签舞，你只需要說'諾’就行了秕脓。”

阿喜還是憂懼張生的貧窮儒搭，害怕從此為人恥笑吠架。

青梅說：“我自認為我能看世間人的面相，張生必定是個能成大器的男子搂鲫“”

（這勸說富家姑娘下嫁窮男人真是費勁！和那個范十一娘一樣魂仍，既然那么顧慮拐辽，那么介意門第，干什么要撮合安磷谩俱诸！嫁個有錢人就行了！不過我覺得聊齋就是給窮書生以慰藉的赊舶，所以....）

到了第二天睁搭，青梅把阿喜的心意告訴了張生的母親。

張母大驚笼平，說這不是好消息园骆。

青梅說：“小姐也是聽聞公子賢良，我故意探她的意思問出來的出吹。媒人一去遇伞，我和小姐以實相告辙喂，這婚事一定成捶牢。就算是不成，有什么對公子有辱呢巍耗？”

張母道：“諾秋麸。”

張母于是拜托賣花的侯氏去說媒炬太。

王夫人聽了覺得很好笑灸蟆，告訴了王進士，王進士也大笑起來亲族。

老兩口把阿喜喚來炒考，說了侯氏來說媒的事情可缚。

阿喜還沒有來得及答話，青梅大贊張生賢良斋枢，說他必定以后大富大貴帘靡。

夫人又問阿喜：“這是你的終身大事，如果你能忍受吃糠噎菜的生活瓤帚，那就為你答應(yīng)了這門親事描姚。”

阿喜俯首不語許久戈次，終于看著墻壁說：“貧富都是命轩勘，倘若我命好，則貧不了幾時怯邪，如果命中注定不是貧苦之人必定也窮不了多久绊寻。如果我命薄，那些王孫貴族悬秉，讓人沒有立足之地榛斯，立命之所的難道少了嗎？還請父母親為我做主搂捧⊥运祝”

王夫人叫女兒來商量，只是為了大家尋開心笑話一下允跑。等聽到女兒這般言語王凑，登時不樂，問道：“你真的想嫁給張生聋丝？”

阿喜不敢開口索烹。

王夫人更怒，又問弱睦。

阿喜更不敢答百姓。

王夫人大怒：“賤骨頭！不長進况木！想要拿著籃子去當叫花子婆垒拢！你怎不羞死？”

阿喜氣得臉兒緋紅火惊，含淚而去求类。

侯氏見勢不妙也溜了。

青梅看這事成不了了屹耐，當然自己給自己做主尸疆。

過了幾天，到了夜晚直接來找張生。

張生正燈下讀書寿弱，驚問從何而來犯眠。

青梅吞吞吐吐，卻又不離開症革。

張生正色請她離開阔逼。

青梅才哭道：“我是好人家的女兒，不是淫奔的人地沮。只是感你賢良嗜浮，所以愿意把自己托付給你∧σ桑”

張生說：“你愛我危融，說我賢良±状昏夜私會吉殃，自愛者尚且不為，何況你口中的賢者就能做出這等之事楷怒？與女子始亂而后婚蛋勺，君子尚且不為，倘若不能成婚鸠删，兩人如何自處抱完？“

青梅泣曰：“如果我們能成婚，你是否愿意收留我刃泡？”

張生坦蕩的說：“我能得到你的厚愛巧娱，我又有什么顧慮？只是有三樣烘贴，不知如何處理禁添，所以不敢輕易許諾于你〗白伲”

青梅問：“何事老翘？”

張生說：“你能不能自主自己的婚事，此其一锻离；如果你能自主铺峭，我父母不愿意，也不知道如何是好纳账，此其二逛薇；如果我父母愿意，而你的身價必定很貴疏虫，我這么窮，不一定能為你贖身，此其三卧秘。你快快回去呢袱，瓜李之嫌可畏也！”

青梅臨別時翅敌，又囑咐張生：“如果你有意和我成為夫妻羞福，請和我共同努力◎卿蹋”

張生答應(yīng)了治专。

青梅回到阿喜房內(nèi)，阿喜責問她到哪里去了遭顶？

青梅跪下张峰，說自己到張生處自投。

阿喜驚怒：“你居然私奔棒旗！我必須要拷打責罰你喘批！”

青梅哭訴道：“小姐！我沒有私會铣揉！”

將自投又復(fù)返的經(jīng)歷相告饶深。

阿喜聽后嘆道：‘不私自結(jié)合，是禮逛拱；一定稟告父母敌厘，是孝；不輕易許諾朽合，是信额湘。有這三德，老天必定會保佑他的旁舰，張生不用再擔憂自己貧困了锋华。”

隨后又說：“你打算怎么辦箭窜？”

青梅回答說：“要嫁給他毯焕。”

阿喜笑著說：“傻丫頭磺樱，你能自己作得了主嗎纳猫？”青梅說：“若不成，就去死竹捉！”

阿喜說：“我一定滿足你的愿望芜辕。”

青梅面露喜色块差，叩頭不已侵续。-

?又過了好幾天倔丈，青梅對阿喜說：“以前您說的是玩笑話呢，還是真發(fā)慈悲呢状蜗？若當真的話需五，我還有些難言的隱情，再求您同情幫助轧坎『暧剩”阿喜問她。

青梅回答道：“張生拿不出訂婚的聘禮缸血，我又沒有能力自己贖身蜜氨，如非要原來身價的話，同意把我嫁給他實際上還是不同意捎泻§祝”

阿喜沉吟著說：“這不是我能辦到的事。我說把你嫁給他族扰，還怕不太合適厌丑。再說一定不要你的身價，這是父母絕不會應(yīng)允的渔呵，也是我不敢說的怒竿。”

青梅聽了扩氢，難過地流下眼淚耕驰，只是求阿喜能同情幫助她。阿喜沉思了好一陣录豺，說：“實在沒有辦法朦肘，我自己積攢了一些錢，全部給你幫忙吧双饥∶娇伲”

青梅拜謝了阿喜，并把這事偷偷地告訴了張生咏花。張母知道了非常高興趴生，多處求借，湊齊了身價錢昏翰，收藏起來等著聽好消息苍匆。-

正巧王進士被選任山西曲沃知縣，阿喜趁機對母親說：“青梅年齡也不小了棚菊，咱們又要隨父親上任浸踩，不如送她走了吧⊥城螅”

母親本來就認為青梅太伶俐检碗，怕她引導(dǎo)阿喜不走正路据块，多次想把她嫁出去，就怕女兒不樂意『舐悖現(xiàn)在聽女兒這么說瑰钮，心里非常高興冒滩。

過了兩天微驶，有個傭人的妻子來說了張家想娶青梅的意思。

王進士笑著說：“這家人也只配找個丫鬟作媳婦开睡，他們前次的做法簡直也太荒唐了因苹！不過要把她賣給富貴人家做妾的話，價錢還能比過去高一倍篇恒》鲩埽”

阿喜急忙進屋說：“青梅侍奉我這么長時間，把她賣給人家做妾胁艰，太不忍心了款筑。”

王進士于是傳話給張家腾么，仍然按原來的身價付錢奈梳，還了賣身契，把青梅嫁給了張生解虱。--

青梅嫁到張家后攘须，孝敬公婆，盡心周到殴泰，勝過了張生于宙。

而操持家務(wù)更是勤快，糠秕當飯也不覺得苦悍汛，因此全家人都非常敬重她捞魁。

青梅又以刺繡為業(yè)，她繡出的東西賣得很快离咐，商販們等候在張家門前搶購谱俭，惟恐得不到手。

用刺繡換來的錢多少可以應(yīng)付窮日子健霹。

她還勸張生不要光顧家耽誤了讀書旺上，家里的事情全由她自己承擔起來。

因為王進士就要上任了糖埋，青梅便去與阿喜道別宣吱。

阿喜見到她，哭著說：“你得到了好的歸宿瞳别，我實在不如你征候『脊ィ”

青梅說：“我知道這是誰賜給我的，怎敢忘了呢疤坝？不過您認為不如我兆解，恐怕要折我的壽了∨苋啵”

兩人哭著惜別锅睛。-

王進士一家到了山西任上，僅半年历谍，夫人就死了现拒，靈柩停在寺廟中。

又過了兩年望侈，他這個知縣因為行賄罪被免職印蔬，罰交贖罪的銀兩數(shù)以萬計，因而家道漸漸貧困不能自給脱衙，隨從們也都四下逃散侥猬。

這時，瘟疫流行捐韩，王進士感染疾病也死了退唠，僅有一個年老的女傭人跟隨著阿喜。沒過多久奥帘，女傭人又死去铜邮，只剩下阿喜自已孤苦伶仃，日子越加難過寨蹋。

有個鄰居老太婆來勸阿喜出嫁松蒜。

阿喜說：“誰能為我埋葬父母，我就嫁給誰已旧〗彰纾”老太婆很同情她，送給她一斗米就走了运褪。

半月后老太婆又來說：“我為你費了很大勁惊楼，事情很難辦。貧的不能為你葬雙親秸讹，富的又嫌你家道敗落檀咙，怎么辦！還有一個主意璃诀，只是怕你不會同意弧可。”

阿喜問：“什么主意劣欢？”老太婆回答：“這地方有個李郎棕诵，想討個二房裁良，若見到你的容貌，即使讓他多花錢來厚葬你的父母校套，他必定在所不惜价脾。”

阿喜大哭道：“要我這官宦人家的女兒去做妾暗殉住侨把！”

老太婆沒再說話，就走了膳算。阿喜自此每日只吃一頓飯座硕，勉強維持著等待有人出錢買她弛作。這樣過了半年涕蜂，日子越來越難維持。

有一天映琳，老太婆又來了机隙。

阿喜哭著對她說：“困難到這種地步，常想自殺萨西；所以還能茍活著有鹿，僅僅是因為還存雙親的靈柩停在這里。我自己死了填溝壑不要緊谎脯，誰來收我父母的尸骨呢葱跋？因此想還不如按照你說的主意辦吧≡此螅”-

-

?老太婆于是領(lǐng)李郎來娱俺，他一見到阿喜，心中大喜废麻，立即出錢為阿喜父母辦理安葬荠卷。

等一切處理完了，就用車把阿喜拉回家烛愧，去見他的大老婆油宜。

因為這大老婆既厲害又嫉妒，所以李郎起初不敢說阿喜是妾怜姿，只是假說買了個侍女慎冤。

等到見了阿喜，大老婆暴跳怒罵沧卢，拿木棍把她打了出去蚁堤，不讓再進門。阿喜披頭散發(fā)痛哭流涕搏恤，進退兩難违寿。

正好有個老尼姑經(jīng)過這里湃交，見狀動了惻隱之心，便邀她一同居住藤巢。

阿喜轉(zhuǎn)悲為喜搞莺，就跟老尼姑走了。-

-

到了庵堂中掂咒，阿喜拜求削發(fā)為尼才沧。

老尼不同意。說：“我看你并不是久落風塵的人绍刮。庵中的粗碗糙米大體上可以自足温圆，你暫且先寄居在這里等待著。只要時機到來孩革，你就會自己走的岁歉。”

這樣住了不長時間膝蜈，城市中的一些無賴之輩見阿喜長得美锅移，經(jīng)常來敲門并說臟話調(diào)戲她，老尼也無法制止他們饱搏，逼得阿喜又是哭叫又是尋死的非剃。

為此，老尼前去請求吏部的某官專門貼了告示嚴厲禁止推沸，這些惡少們才開始稍微有些收斂备绽。

后來又有人乘黑夜在庵墻上挖洞，幸被尼姑們發(fā)現(xiàn)驚呼才離去鬓催。

因而再次告到吏部某官那里肺素，捉住了首惡，送郡城中拷打深浮，才漸漸安穩(wěn)了压怠。

又過了一年多，有個貴公子經(jīng)過庵中飞苇，被阿喜的美貌驚呆了菌瘫，硬求老尼替他通殷勤，又重禮厚賂老尼布卡。但老尼婉言對他說：“她是官宦世家的后人雨让，不會甘心給人家作侍妾的。公子暫且回去忿等，推遲幾天再去給您報信栖忠。”

貴公子走后，阿喜想服毒藥求死庵寞，夜里夢見父親來狸相，很痛心地說：“以前我沒有依從你的心愿，才使你至于此捐川，現(xiàn)在后悔已經(jīng)晚了脓鹃！但只要你暫緩片刻不死，夙愿還可以再實現(xiàn)古沥∪秤遥”

阿喜感到非常奇怪。

天亮了岩齿，阿喜梳洗過后太颤，老尼見了驚訝地說：“看您的臉上，濁氣已經(jīng)全消了盹沈，一切艱難和不順心的事都不用再愁了龄章。您的福氣就要來了，不要忘了老身啊襟诸⊥叨拢”

話未說完，就聽到了敲門聲歌亲。

阿喜驚慌失色，知道必定是貴公子的家奴澜驮，老尼開門一看果真是他陷揪。

家奴急問事情的結(jié)果，老尼好話應(yīng)承杂穷，再請寬限三日悍缠。家奴轉(zhuǎn)達主子的話，事若不成耐量，讓老尼親自向公子回話飞蚓。老尼畢恭畢敬滿口答應(yīng)，說著感謝話打發(fā)家奴走了廊蜒。

阿喜大為傷心趴拧，又想自盡。

老尼急忙勸止山叮。阿喜擔心貴公子過三天再來催著榴，無話可對。老尼說：“有我在屁倔，要砍要殺我自己承當。”

第二天下午吞加，下起了傾盆大雨。忽然聽到有好幾個人用力敲門往衷，并大聲喊叫。阿喜以為發(fā)生了什么變故严卖，嚇得手足無措炼绘。

老尼冒著大雨開開門，看見門前停放著一抬轎子妄田；有幾名丫鬟從里面扶出一位美人來俺亮，隨從簇擁，聲勢顯赫疟呐，車轎非常漂亮脚曾。

老尼驚奇地問他們有什么事，回答說：“是司理大人的家眷启具，想在這里暫時避避風雨本讥。”

老尼引導(dǎo)美人進了大殿鲁冯，移過坐榻恭敬地請她坐下拷沸。家人和女傭們?nèi)寂芟蚨U房，各人尋找休息的地方薯演。女傭進屋見到了阿喜撞芍，見她很美，連忙跑去告訴了夫人跨扮。不多時序无，雨停了，夫人起身要去禪房看看衡创。

老尼領(lǐng)她進屋帝嗡，夫人見到阿喜驚呆了，兩眼盯著一眨也不眨璃氢，阿喜也把她端詳了好一陣子哟玷。

這位夫人不是別人，竟是青梅一也！

兩人相認都失聲痛哭巢寡，于是談起了分別后的經(jīng)歷。原來張翁病故后塘秦，張生服喪期滿復(fù)出做官讼渊，連連升遷，被授予司理官職尊剔。他先同母親一起赴任爪幻，隨后這才來搬家眷。

阿喜嘆息著說：“今日看來，你我二人可以說是有天壤之別呀挨稿！”

青梅笑著說：“幸虧您遭受磨難未嫁夫君仇轻，老天爺才想叫我們兩人團聚呢。假如不是遇到這場大雨奶甘，怎么會有今天的相逢呢篷店？這其中全有鬼神相助，并非是人力能辦到的臭家∑Ｉ拢”

于是拿過珍珠蔻和錦緞繡衣，催促阿喜換裝钉赁。

阿喜低頭徘徊不接蹄殃，老尼從中極力夸贊并勸說她。阿喜擔心到張府同居名不正言不順你踩。

青梅說：“咱倆的名位以前早有定分诅岩，婢子我哪敢忘了您的大恩大德！試想那張郎豈是忘恩負義的人带膜？”說完硬為阿喜換裝吩谦，辭別老尼而去。-

到了司理官邸膝藕，張氏母子見了都很歡喜式廷。阿喜拜見老夫人說：“我今天真沒有臉面來見母親∈”張母笑著安慰她懒棉。隨后商量選擇吉日舉行婚禮。

阿喜對青梅說：“尼庵中只要有一線生路览绿，我也不愿意跟隨夫人到這里來。若念往日的友情穗慕，能得到一間房子饿敲，只要容得下一個能坐的蒲團就很滿足了」涿啵”

青梅笑笑沒有答話怀各。到了婚禮那天，她把華麗的禮服抱了過來术浪，阿喜左右為難瓢对，不知如何是好。忽然聽見鼓樂聲響了起來胰苏，她也身不由己了硕蛹。

青梅帶領(lǐng)丫鬟女傭硬給她換上禮服，簇擁著走出來。見張郎身穿朝服在拜法焰，于是自己也不覺盈盈而拜秧荆。

青梅把她拉入洞房，說：“空著這個位子等待您已經(jīng)很久了埃仪∫冶簦”

又回頭對張郎說：“今夜是您報恩的機會，可要好自為之卵蛉“涔桑”

說完返身要走，被阿喜捉住了衣襟傻丝。

青梅笑著說：“不要留我甘有，這事可不能代替∩Ｌ玻”掰開阿喜的指頭脫身而去梧疲。-

自此，青梅小心謹慎地侍奉阿喜运准，從不冒犯幌氮。

而阿喜始終慚愧心中不安。于是張母便叫對她兩人都稱夫人胁澳。

但是青梅仍以原來的名分對阿喜行婢妾禮该互，而且從不懈怠。

過了三年韭畸，張生由司理職選調(diào)進京宇智，經(jīng)過尼庵，送上五百兩銀子酬謝老尼胰丁。老尼不收随橘。再三強留，于是收下二百兩锦庸，用來修建了大士祠机蔗，立起了王夫人碑。

后來張生官職做到侍郎甘萧。程夫人青梅生了兩個兒子一個女兒萝嘁，王夫人阿喜生了四個兒子一個女兒。

張侍郎又上書皇帝陳述了事情的始末扬卷，青梅和阿喜都被封為夫人牙言。

異史氏說：天生麗質(zhì)難自棄的美人，應(yīng)該和名賢匹配;然而世俗的王公貴胄怪得，卻明珠暗投咱枉，將其贈與紈绔子弟輕賤卑硫。這真是造物主一定會爭取的。而曲曲折折庞钢，要有良好結(jié)局更需要用心經(jīng)營謀劃拔恰，人間造化真是苦費心啊!唯獨青梅獨具慧眼，可以在塵埃中辨識英雄之才基括，立誓非他不嫁颜懊，否則寧愿一死;那些冠冕堂皇的人物，放棄了德行而去追求富貴人家的紈绔子弟风皿，他們的智慧何以比這個婢子(青梅)還要低下啊!

聊齋志異《青梅》原文

　　白下程生[1]河爹，性磊落，不為畛畦[zhěn qí][2]桐款。一日咸这，自外歸，緩其束帶魔眨，覺帶端沉沉媳维，若有物墮。視之遏暴，無所見侄刽。宛轉(zhuǎn)間，有女子從衣后出朋凉，掠發(fā)微笑州丹，麗絕。程疑其鬼杂彭，女曰：“妾非鬼墓毒，狐也∏椎。”程曰：“倘得佳人所计，鬼且不懼，而況于狐团秽∽砘”遂與狎。二年徙垫，生一女，小字青梅放棒，每謂程：“勿娶姻报，我且為君生男〖涿”程信之吴旋，遂不娶损肛。戚友共誚姍([qiào shàn]，諷刺;譏笑)之荣瑟。程志奪治拿，聘湖東王氏。狐聞之怒笆焰，就女乳之劫谅，委于程曰：“此汝家賠錢貨，生之殺之嚷掠，俱由爾捏检。我何故代人作乳媼[ǎo]乎!”出門徑去。

　　青梅長而慧;貌韶秀[3]不皆，酷肖其母贯城。既而程病卒，王再醮去霹娄。青梅寄食于堂叔;叔蕩無行[4]能犯，欲鬻[yù]以自肥。適有王進士者犬耻，方候銓于家[5]踩晶，聞其慧，購以重金香追，使從女阿喜服役合瓢。喜年十四，客華絕代透典。見梅忻悅晴楔，與同寢處。梅亦善候伺峭咒，能以目聽税弃，以眉語[6]，由是一家俱憐愛之凑队。

　　邑有張生则果，字介受。家窶([jù]漩氨，貧窮西壮，貧寒)貧，無恒產(chǎn)叫惊，稅居王第款青。性純孝，制行不茍[7]霍狰，又篤于學抡草。青梅偶至其家饰及，見生據(jù)石啖糠粥;入室與生母絮語，見案上具豚蹄焉康震。時翁臥病燎含，生入，抱父而私[8]腿短。便液污衣屏箍，翁覺之而自恨;生掩其跡，急出自濯[zhuó]答姥，恐翁知铣除。梅以此大異之。歸述所見鹦付，謂女日：“吾家客尚粘，非常人也。娘子不欲得良匹則已;欲得良匹敲长，張生其人也郎嫁。”女恐父厭其貧祈噪。梅曰：“不然泽铛，是在娘子。如以為可辑鲤，妾潛告盔腔，使求伐焉[9]。夫人必召商之：但應(yīng)之曰‘諾’也月褥，則諧矣弛随。”女恐終貧為天下笑宁赤。梅曰：“妾自謂能相天下士舀透，必無謬誤【鲎螅”明日愕够，往告張媼。媼大驚佛猛，謂其言不祥[10]惑芭。梅曰：“小姐聞公子而賢之也，妾故窺其意以為言继找。冰人往强衡，我兩人袒焉，計合允遂′銮冢縱其否也，于公子何辱乎?”媼曰：“諾缩搅≡桨埽”乃托侯氏賣花者往。夫人聞之而笑硼瓣，以告王究飞。王亦大笑。喚女至堂鲤，述侯氏意亿傅。女未及答，青梅亟贊其賢瘟栖，決其必貴葵擎。夫人又問曰：“此汝百年事。如能啜糠覈也[11]半哟，即為汝允之酬滤。”女首久之寓涨，顧壁而答曰：“貧富命也盯串。倘命之厚，則貧無幾時：而不貧者無窮期矣[12]戒良√迥螅或命之薄，彼錦繡王孫[13]糯崎，其無立錐者豈少哉[14]?是在父母几缭。” 初拇颅，王之商女也;將以博笑[15];及聞女言奏司，心不樂曰：“汝欲適張氏耶?” 女不答;再問，再不答樟插。怒曰：“賤骨韵洋，了不長進[16]!欲攜筐作乞人婦，寧不羞死!”女漲紅氣結(jié)黄锤，含涕引去[17]搪缨。媒亦遂奔。

　　青梅見不諧鸵熟，欲自謀副编。過數(shù)日，夜詣生流强。生方讀痹届，驚問所來;詞涉吞吐[18]呻待。生正色卻之。梅泣曰：“妾良家子队腐，非淫奔者[19];徒以君賢蚕捉，故愿自托〔裉裕”生曰：“卿愛我迫淹，謂我賢也∥希昏夜之行敛熬，自好者不為，而謂賢者為之乎?夫始亂之而終成之第股，君子猶曰不可;況不能成应民，彼此何以自處?”梅 曰：“萬一能成，肯賜援拾否[20]?”生曰：“得人如卿炸茧，又何術(shù)?但有不 可如何者三[21]瑞妇，故不敢輕諾耳∷蠊冢”曰：“若何?”曰：“不能自主辕狰，則不可如何;即能自主，我父母不樂控漠，則不可如何;即樂之蔓倍，而卿之身直必重，我貧不能措盐捷，則尤不可如何偶翅，卿速退，瓜李之嫌可畏也[22]!”梅臨去碉渡，又囑曰：“君倘有意聚谁，乞共圖之≈团担”生諾形导。梅歸，女詰所往习霹，遂跪而自投[23]朵耕。女怒其淫奔，將施撲責淋叶。梅泣白無他阎曹，因而實告。女嘆曰：“不茍合，禮也; 必告父母处嫌，孝也;不輕然諾栅贴，信也：有此三德，天必之锰霜，其無患貧也已筹误。” 既而曰：“子將若何?”曰：“嫁之癣缅。”女笑曰：“癡婢能自主耶?”曰：“不濟哄酝，則以死繼之友存。”女曰：“我必如所愿陶衅÷帕ⅲ”梅稽首而拜之[24]。又數(shù)日搀军，謂女曰：“曩而言之戲乎膨俐，抑果欲慈悲耶?果爾，尚有微情罩句，并祈垂憐焉焚刺。”女問之门烂，答曰：“張生不能致聘乳愉，婢又無力可以自贖，必取盈焉[25]屯远， 嫁我猶不嫁也蔓姚。”女沉吟曰：“是非我之能為力矣慨丐。我曰嫁汝坡脐，且恐不得當;而曰必無取直焉，是大人所必不允房揭，亦余所不敢言也备闲。”青梅聞之崩溪，泣數(shù)行下浅役，但求憐拯。女思良久伶唯，曰：“無已觉既，我私蓄數(shù)金，當傾囊相助〉伤希”梅拜謝钧椰，因潛告張。張母大喜符欠，多方乞貸嫡霞，共得如干數(shù)，藏侍好音希柿。會王授曲沃宰[26]诊沪，喜乘間告母曰：“青梅年已長，今將蒞任曾撤，不如遣之端姚。”夫人固以青梅太黠[xiá]挤悉，恐導(dǎo)女不義渐裸，每欲嫁之，而恐女不樂也装悲，聞女言甚喜昏鹃。逾兩日，有傭保婦白張氏意诀诊。王笑曰：“是只合偶婢子洞渤，前此何妄也!然鬻媵高門，價當倍于曩([nǎng]畏梆，從前)昔[27]您宪。”女急進曰：“青梅侍我久奠涌，賣為妾宪巨，良不忍×锍”王乃傳語張氏捏卓，仍以原金署券[28]，以青梅嬪于生[29]慈格。入門怠晴，孝翁姑，曲折承 順[30]浴捆，尤過于生;而操作更勤蒜田，饜([yàn]，吃飽)糠秕不為苦选泻。由是家中無不愛重青梅冲粤。梅又以刺繡作業(yè)美莫，售且速，賈人候門以購梯捕，惟恐弗得厢呵。得資稍可御窮[31]。 且勸勿以內(nèi)顧誤讀傀顾，經(jīng)紀皆自任之襟铭。因主人之任[32]，往別阿喜短曾。喜見之寒砖， 泣曰：“子得所矣[33]，我固不如嫉拐∪肴觯”梅曰：“是何人之賜，而敢忘之?然以為不如婢子椭岩，恐促婢子壽[34]×模”遂泣相別判哥。

　　王如晉，半載碉考，夫人卒塌计，停柩寺中。又二年侯谁，王坐行賕免锌仅，罰贖萬計[35]， 漸貧不能自給墙贱，從者逃散热芹。是時，疫大作惨撇，王染疾亦卒伊脓。惟一媼從女。未幾魁衙，媼又卒报腔。女伶仃益苦。有鄰嫗勸之嫁剖淀，女曰：“能為我葬雙親者纯蛾，從之∽莞簦” 媼憐之翻诉，贈以斗米而去炮姨。半月復(fù)來，曰：“我為娘子極力米丘，事難合也：貧者不能為葬剑令，富者又嫌子為陵夷嗣[36]。奈何拄查，尚有一策吁津，但恐不能從也《榉觯” 女曰：“若何?”曰：“此間有李郎碍脏，欲覓側(cè)室[37]，倘見姿容稍算，即遣厚葬典尾，必當不惜『剑”女大哭曰：“我紳裔[yì]而為人妾耶!”媼無言钾埂，遂去。日僅一餐科平，延息待價[38]褥紫。居半年，益不可支瞪慧。一日髓考，媼至。女泣告曰：“困頓如此弃酌，每欲自盡;猶戀戀而茍活者氨菇，徒以有兩柩([jiù]，裝著尸體的棺材)在妓湘。已將轉(zhuǎn)溝壑[39]查蓉，誰收親骨者?故思不如依汝言也《喔蹋”媼于是導(dǎo)李來奶是，微窺女，大悅竣灌。即出金營葬聂沙，雙槥([huì]，小棺材)具舉[40]初嘹。已及汉，乃載女去，入?yún)②Ｊ襕41]屯烦。冢室故悍妒坷随，李初未敢言妾房铭，但托買婢。及見女温眉，暴怒缸匪，杖逐而出，不聽入門类溢。女披發(fā)零涕凌蔬，進退無所。

　　有老尼過闯冷，邀與同居砂心，喜從之。至庵中蛇耀，拜求祝發(fā)[42]辩诞。尼不可，曰：“我視娘子纺涤，非久臥風塵者[43]译暂。庵中陶器脫粟[44]，粗可自支[45]撩炊，姑寄此以侍之秧秉。時至，子自去衰抑。”居無何荧嵌，市中無賴窺女美呛踊，輒打門游語為戲，尼不能制止啦撮。女號泣欲自盡谭网。尼往求吏部某公揭示嚴禁[46]，惡少始稍斂跡赃春。后有夜穴寺壁者愉择，尼警呼始去。因復(fù)告吏部织中，捉得首惡者锥涕，送郡笞([chī]，用鞭杖或竹板打)責狭吼，始漸安层坠。又年余，有貴公子過庵刁笙，見女驚絕破花，強尼通殷勤谦趣，又以厚賂啖尼。尼婉語之曰：“渠簪[zān]纓胄[47]座每，不甘媵[yìng]御[48]前鹅。公子且歸，遲遲當有以報命峭梳〗⒒妫” 既去，女欲乳藥死[49]延赌。夜夢父來除盏，疾首曰[50]：“我不從汝志，致汝至此挫以，悔之已晚者蠕，但緩須臾勿死，夙愿尚可復(fù)酬掐松□饴拢”女異之徐紧。天明或杠，盥已负蠕，尼望之而驚曰：“睹子面贼穆，濁氣盡消般眉，橫逆不足憂也[51]淆九。福且至屁使，勿忘老身矣猎莲×骷茫” 語未已锐锣，聞叩戶聲。女失色绳瘟，意必貴家奴雕憔。尼啟扉，果然糖声。驟問所謀斤彼。尼甘語承迎，但請緩以三日蘸泻。奴述主言琉苇，事若無成，俾尼自復(fù)命悦施。尼唯唯敬應(yīng)翁潘， 謝令去，女大悲歼争，又欲自盡拜马。尼止之渗勘。女慮三日復(fù)來，無詞可應(yīng)俩莽。尼曰：“有 老身在旺坠，斬殺自當之“绯”次日取刃，方晡([bū]，申時出刷，即午后三點至五點璧疗。)暴雨翻盆，忽聞數(shù)人撾([zhuā]馁龟，打崩侠，敲打)戶大嘩。女意變作坷檩，驚怯不知所為却音。尼冒雨啟關(guān)，見有肩輿([yú]矢炼，轎子)停駐;女奴數(shù)輩系瓢，捧一麗人出;仆從煊赫，冠蓋甚都句灌。驚問之夷陋，云：“是司李(即司理，掌獄論之官)內(nèi)眷胰锌，暫避風雨肌稻。”導(dǎo)人殿中匕荸， 移榻肅坐，家人婦群奔禪房枷邪，各尋休憩榛搔。人室見女，艷之东揣，走告夫人践惑，無何，雨息嘶卧，夫人起尔觉，請窺禪室。尼引人芥吟，睹女艷絕侦铜，凝眸不瞬专甩。女亦顧盼良久。夫人非他钉稍，蓋青梅也涤躲。各失聲哭，因道行蹤贡未。蓋張翁病故种樱，生起復(fù)后[52]，連捷授司理[53]俊卤。生先奉母之任嫩挤，后移諸眷口。女嘆曰：“今日相看消恍，何啻[chì]霄壤(天和地岂昭，比喻相去極遠，差別很大哺哼。)!”梅笑曰：“幸娘子挫折無偶佩抹，天正欲我兩人完聚耳。倘非阻雨取董，何以有此邂逅?此中具有鬼神棍苹，非人力也∫鹛”乃取珠冠錦衣枢里，催女易妝。女首徘徊蹂午。尼從中贊勸之栏豺。女慮同居其名不順，梅曰：“昔日自有定分豆胸，婢子敢忘大德!試思張郎奥洼，豈負義者?”強妝之。別尼而去晚胡。

　　抵任灵奖，母子皆喜。女拜曰：“今無顏見母估盘〈苫迹”母笑慰之。因謀涓吉合巹[jǐn]遣妥。 女曰：“庵中但有一絲生路擅编，亦不肯從夫人至此。倘念舊好，得受一廬爱态，可容蒲團足矣[54]谭贪。”梅笑而不言肢藐。及期故河，抱艷妝來。女左右不知所可[55]吆豹。 俄聞樂鼓大作鱼的，女亦無以自主。梅率婢媼強衣之痘煤，挽扶而出凑阶。見生朝服而拜，遂不覺盈盈而亦拜也衷快。梅曳入洞房宙橱，曰：“虛此位以待君久矣≌喊危”又顧生曰：“令夜得報恩师郑，可好為之〉髑希”返身欲去宝冕。女捉其裾，梅笑曰：“勿留我邓萨，此 不能相代也地梨。”解指脫去缔恳。青梅事女謹宝剖，莫敢當夕[56]。而女終慚沮不自安歉甚。于是母命相呼以夫人万细。梅終執(zhí)婢妾禮，罔敢懈纸泄。三年赖钞，張行取人都[57]，過庵刃滓，以五百金為尼壽。尼不受耸弄。強之咧虎，乃受二百金，起大士祠[58]计呈，建王夫人碑砰诵。后張仕至侍郎[59]征唬。程夫人舉二子一女，王夫人四子一女茁彭。張上書陳情总寒，俱封夫人。

　　異史氏曰：“天生佳麗理肺，固將以報名賢;而世俗之王公摄闸，乃留以贈紈[60]。 此造物所必爭也妹萨。而離離奇奇年枕，致作合者無限經(jīng)營[61]，化工亦良苦矣[62]乎完。獨是青夫人能識英雄于塵埃熏兄，誓嫁之志，期以必死;曾儼然而冠裳也者[63]树姨，顧棄德行而求膏粱[64]摩桶，何智出婢子下哉!”