中文感悟：
拿到這本書的時候抚岗，腦中還能依稀浮現(xiàn)高中學(xué)習(xí)蘇東坡詩詞的情景选侨。想起他的《赤壁賦》踢故，想起他的《江城子·密州出獵》和凄慘悱惻的“十年生死兩茫茫”七冲。我自知自己的文采比不上林語堂先生一絲一毫痛倚，但是在林語堂先生描述其作品特點(diǎn)時，我找到了共鳴澜躺。
他的作品之中蝉稳，流露出他的本性，亦莊亦諧掘鄙，生動而有力耘戚，雖需視情況之所宜而異其趣，然而莫不真篤而誠懇操漠，完全發(fā)乎內(nèi)心收津。他之寫作，除去自得其樂外浊伙，別無理由撞秋。
From his writings shines forth a personality vivid and vigorous playful of solemn, as the occasion may be, but always genuine, hearty, and true to himself. He wrote for no other reason than that he enjoyed writing...
借用《赤壁賦》里我最喜歡的一段話：
蘇子曰：“客亦知夫水與月乎？逝者如斯嚣鄙，而未嘗往也吻贿；盈虛者如彼，而卒莫消長也哑子。蓋將自其變者而觀之舅列，則天地曾不能以一瞬；自其不變者而觀之卧蜓，則物與我皆無盡也帐要，而又何羨乎！且夫天地之間弥奸，物各有主榨惠，茍非吾之所有，雖一毫而莫取其爵。惟江上之清風(fēng)冒冬，與山間之明月，耳得之而為聲摩渺，目遇之而成色简烤，取之無禁，用之不竭摇幻，是造物者之無盡藏也横侦，而吾與子之所共適挥萌。”
一個把自然界的清風(fēng)明月都當(dāng)成寶藏的人怎么可能不真摯誠懇枉侧，不發(fā)乎內(nèi)心引瀑，不自得其樂呢？我想后世之所以有這么多人讀蘇東坡喜愛蘇東坡榨馁，有一點(diǎn)應(yīng)該是他代表了我們心中那一份純?nèi)皇嵉膶τ谒鶡釔壑锏某嗾\追求憨栽。無論是身居廟堂之高抑或地處江湖之遠(yuǎn)，因?yàn)橹救な冀K不曾離開翼虫，他的生活（至少是內(nèi)心生活）一直都是豐盛的屑柔。我希望能擁有這樣的心胸和情懷，希望能從這本書里認(rèn)識一個更加立體的蘇子珍剑。
字詞學(xué)習(xí)：
The poems and essays he wrote on the inspiration of the moment or in criticism of something he disliked were the natural outpourings of his heart, instinctive, and impetuous...
這里面的幾個表達(dá)都表達(dá)了蘇東坡的寫作是自然流露的結(jié)果掸宛。其中outpouring這個詞可以用在以后自己的寫作中。
outpouring: a strong and sudden expression of feeling/ a large amount of something produced in a short time
經(jīng)常搭配的詞有 spontaneous outpourings of praise, a remarkable outpouring of new ideas, (an) outpouring of grief...
造句：A spontaneous outpouring of praise bursts out after the performance.
He was stubborn, garrulous but witty, careless of his speech, one who wore his heart on his sleeve...
wear your heart on your sleeve: to show your true feelings openly
造句：If you wear your heart on your sleeve in public, you may get in trouble sometimes.
He wielded his pen almost as of it were a toy.
wield: to have and use power, authority, etc. / to hold something, ready to use it as a weapon or tool
這里我覺得wield這個詞以后面toy的比喻充分說明了蘇東坡筆頭功夫的嫻熟招拙，但是如果我們換一種搭配唧瘾，比如wield his pen to awake the blind people馬上那種指點(diǎn)江山激揚(yáng)文字的感覺就會出來。
造句：She wields enormous power in this company.?
