桓公讀書于堂上弃衍，
輪扁斫輪于堂下。
釋椎鑿而上骨稿，問桓公曰：“敢問：“公之所讀者笨鸡，何言邪？”
公曰：“圣人之言也坦冠。”
曰：“圣人在乎哥桥？”
公曰：“已死矣辙浑。”
曰：“然則君之所讀者拟糕，古人之糟粕已夫判呕！”
桓公曰：“寡人讀書，輪人安得議乎送滞！
有說則可侠草，無說則死！ ”
輪扁曰：“臣也以臣之事觀之犁嗅。
斫輪边涕，徐則甘而不固，疾則苦而不入褂微，不徐不疾功蜓，得之于手而應于心，口不能言宠蚂，有數(shù)存乎其間式撼。
臣不能以喻臣之子，
臣之子亦不能受之于臣求厕，
是以行年七十而老斫輪著隆。
古之人與其不可傳也死矣，
然則君之所讀者呀癣，古人之糟粕已夫美浦！”
【解釋：春秋時期五霸之首的齊桓公，好戰(zhàn)兼好學十艾，閑時堂上讀書抵代。
一日，御用輪匠名扁忘嫉，是斫車輪的老手荤牍，應召到堂下修車輪案腺。輪扁右手伯錘左手鋼鑿打卯眼，砰砰磅磅康吵，敲得滿堂轟響劈榨。
抬頭瞧齊桓公讀書十分專心，還嗯嗯嗡嗡的搖頭朗誦晦嵌。山東人嘛同辣，鼻音又重，甕聲甕氣惭载，難聽極了旱函。
輪扁覺得做工受人干擾，分散心思描滔，影響手藝棒妨，胸中冒火，丟下錘鑿含长，跨上高堂券腔，大聲叫喊：“敢問老爺，俺老粗聽不懂拘泞，你那書上說些啥玩藝兒喲纷纫？”
桓公說：“圣人講的話呀∨汶纾”
輪扁說：“圣人還在世嗎辱魁？”
桓公說：“好蠢！逝世多年啦偷厦∩烫荆”
輪扁說：“這么看來，老爺讀的不過是古人釀酒剩下的糟粕罷了只泼！”
桓公說：“寡人讀書剖笙，輪匠跑來批評，這還象話嗎请唱！你說說弥咪。說得脫，走得脫十绑。說不出道理來聚至，我要你命！”
輪扁說：“俺自幼只曉得選檀木本橙，操斧錛扳躬，聽車輪，就講講斫車輪的道理，供老爺參考吧贷币。
輪輜要打卯眼击胜，逗插輻條。
卯眼大了一絲役纹，輻條敲插入內(nèi)偶摔，暫時牢固，日久松動促脉，便會脫落辰斋。
卯眼小了一毫，輻條敲插不入瘸味，強迫打入宫仗，輪輞裂縫。日久會破硫戈。
必須絲毫不差锰什，大小正好。
要做到這點丁逝，不但憑手藝，還得用心思梭姓。
最關鍵的技巧霜幼，心頭明白，口頭說不清楚誉尖。
俺沒法傳授給兒子罪既，兒子也沒法學到手。
所以俺七十歲啦還在這里斫車輪铡恕，找不到接班人琢感。
古人死了，沒法傳授的東西也跟著他進了棺材探熔。
留給后人的書驹针，你正在讀的這一捆竹簡，依俺的經(jīng)驗看诀艰，不過是古人的糟粕罷了柬甥！”】
