今日詩句推薦:
天生我材必有用哟冬,千金散盡還復(fù)來
——李白《將進酒》
《感? 遇 · 其 一》
· 張 九 齡 ·
蘭葉春葳蕤楼熄,桂華秋皎潔。
欣欣生此意浩峡,自爾為佳節(jié)可岂。
誰知林棲者,聞風(fēng)坐相悅翰灾。
草木有本心缕粹,何求美人折。
譯文
春天里的幽蘭翠葉紛披纸淮,
秋天里的桂花皎潔清新平斩。
世間的草木勃勃的生機,
自然順應(yīng)了美好的季節(jié)咽块。
誰想到山林隱逸的高人绘面,
聞到芬芳因而滿懷喜悅。
草木散發(fā)香氣源于天性侈沪,
怎么會求觀賞者折斷呢揭璃!
注釋
①蘭:此指蘭草。 葳蕤:枝葉茂盛而紛披
②桂華:桂花亭罪,“華”同“花”瘦馍。
③生意:生機勃勃
④自爾:自然地 。佳節(jié):美好的季節(jié)
⑤林棲者:山中隱士
⑥ 坐:因而
⑦本心:天性
⑧美人:指林棲者山林高士应役、隱士
⑨聞風(fēng):聞到芳香情组。
⑩葳(wei,第一聲)蕤(rui箩祥,第二聲):枝葉茂盛而紛榮院崇。
九齡,字子壽滥比,謚文獻亚脆,唐朝開元年間響當(dāng)當(dāng)?shù)脑娙耍邭q就能寫詩盲泛,當(dāng)官的最高生涯是宰相濒持。
“草本有本心键耕,何求美人折「逃”從這句話其實可以看出屈雄,張宰相內(nèi)心是傲嬌的。特別是他遭到政治對頭李林甫的讒言被貶為荊州長史的時候官套。
作為舉止風(fēng)雅酒奶、剛正不阿的大宰相,張九齡看不慣朝廷的毒瘤李林甫和牛仙客結(jié)黨營私奶赔,禍害百姓惋嚎,于是很不爽地和惡勢力作斗爭≌拘蹋可惜另伍,禍害遺千年,張宰相沒斗得過奸黨绞旅,被貶了摆尝。
官大一級壓死人,張長史想了想因悲,一家老小的命還是挺重要的堕汞,于是轉(zhuǎn)移了戰(zhàn)場,開始采用一系列的比興手法來托物言志晃琳,作了《感遇十二首》讯检,今天咱們背的就是第一首。
詩句開頭用春蘭秋桂對舉蝎土,點出蘭桂無限生機和清雅高潔的特點视哑,以此來暗喻自己:我像春天的蘭草一樣活力無限,現(xiàn)在敗了又怎樣誊涯,扶我起來還能繼續(xù)和你們斗挡毅!我又像秋桂一樣芳香四溢、清雅高潔暴构,你們跟本不能和我比跪呈,你們是散發(fā)著惡臭的毒瘤。
他在頷聯(lián)里說取逾,不管是春天還是秋日耗绿,蘭桂都欣欣向榮地長著,不論生在哪個時節(jié)砾隅,都順應(yīng)著自然散發(fā)著自己的魅力误阻。翻譯過來就是,我不管處在什么樣的階段,身居高位也好究反,失意被貶時也好寻定,我也能適應(yīng)人生的過山車,把自個兒的日子過得好好地精耐。
到了頸聯(lián)張大詩人開始為下文的傲嬌做鋪墊了:蘭草和桂花在山林中長的好好的狼速,誰知道山風(fēng)中夾雜的絲絲清香竟然引來了山林中隱居者的驚嘆與傻樂。
于是尾聯(lián)他毫不做作地道:花花草草什么的生長在天地間卦停,本來就有自己的天性向胡,我散發(fā)著清香我快樂我開心,難道是為了引來山林中的隱居者來采摘我的嗎惊完?呵僵芹,人家不稀罕的好嗎。
于是全篇完专执。
哈哈哈哈哈哈哈淮捆。
好了回到正題[嚴(yán)肅臉.jpg]:全詩一面以蘭桂不論時節(jié)自然生長作為照應(yīng),表達了詩人從容超脫的襟懷本股,旨詣深刻,另一方面在以物言喻的表面桐腌,還透露出了世間萬物都順應(yīng)時節(jié)規(guī)律拄显,不論何時都應(yīng)自當(dāng)自強、從容灑脫的生活哲理案站。
此詩通篇結(jié)構(gòu)安排緊而有序躬审,敘述風(fēng)格和緩、平靜蟆盐,給人一種清心恬淡的感覺承边,實在令我不自覺喊 six、six石挂、six博助,實乃佳作!更厲害的是一篇推文寫下來后我竟然就會背了[笑臉.JPG]痹愚,真的哦富岳!
我的理解就到這了,你呢拯腮?
微信掃一掃
關(guān)注該公眾號