“王大珊精選美食書單100”第80本 | 《山家清供》 【宋】林洪撰 章原編著


《山家清供》

【宋】林洪撰? 章原編著? ? 中華書局


所謂“山家清供”,顧名思義甫贯,便是指山野人家待客時所用的清淡田蔬痘拆。作者以此作為書名革砸,非常明確地表達了他對于清淡菜蔬由衷的推崇與喜愛之情笆制,也體現(xiàn)了追求“清”绅这、“雅”的飲食美學思想。不僅在同時代的飲食作品中獨具風貌在辆,即便是放之于整個飲食文化史的洪流中证薇,也堪稱奇作!

《山家清供》共二卷开缎,收錄以生長在山林田野中的蔬菜棕叫、水果林螃、山禽奕删、水族等為主要食材,記錄其名稱特性疗认,用料烹制的方法完残。本書記錄了古代人對食材的研究伏钠,同時也是一部宋朝年間的食譜,行文間有涉掌故谨设、詩文等熟掂。全書廣收博采,內(nèi)容豐富扎拣,涉獵廣泛赴肚,是一部融飲食、養(yǎng)生二蓝、文學為一身誉券,描寫宋代士人生活情趣的奇書。

《山家清供》中收錄的食物絕大多數(shù)都是作者親身品嘗刊愚,甚至親手烹飪過的踊跟,因此,可說是第一手的可靠材料鸥诽。比如“撥霞供”商玫,這是林洪在武夷山品嘗過的美食,這種食物的制作方法是:把肉切成薄片牡借,把鍋放在桌子上拳昌,水開了以后,各自夾著肉在鍋里涮熟钠龙,作料自己根據(jù)情況來蘸地回。顯然,這便是我們今天習以為常的火鍋俊鱼,而《山家清供》中的這段文字便是現(xiàn)存最早的有關(guān)火鍋的文字記載刻像。再如,《山家清供》中還記錄了數(shù)十種以花果為主要原料的食品并闲,而這類食品雖然是古代素菜中別具風味的菜品细睡,但在此以前很少被列入食譜,多散見于本草類的醫(yī)書中帝火。

林洪溜徙,他自稱是林和靖的后人,也同樣喜歡梅花犀填。不過與“梅妻鶴子”林和靖不同的是他除了品賞梅花蠢壹,還把梅花做成美食。這里我選摘幾段:

梅花湯餅

【原文】

泉之紫帽山有高人九巡,嘗作此供图贸。初浸白梅檀香末水,和面作餛飩皮,每一疊用五分疏日,鐵鑿如梅花樣者偿洁,鑿取之。候煮熟沟优,乃過于雞清汁內(nèi)涕滋,每客止二百余花,可想一食亦不忘梅挠阁。后留玉堂元剛有和詩:“恍如孤山下宾肺,飛玉浮西湖∏炙祝”

【譯文】

? ? 泉州的紫帽山有高人爱榕,曾經(jīng)做過這種食品。開頭浸白梅檀香末水坡慌,和面做餛飩皮黔酥,每一疊用五分,用梅花樣的鐵模子鑿出來洪橘。等煮熟了跪者,才放進雞清湯內(nèi),每位客人只二百多個花熄求,可想吃一次就忘不了渣玲。后留有玉堂元剛的和詩:“恍如孤山下,飛玉浮西湖弟晚⊥埽”

蜜漬梅花

【原文】

剝白梅肉少許,浸雪水卿城,以梅花釀醞之枚钓,露一宿,取出蜜漬之瑟押,可薦酒搀捷。較之掃雪烹茶,風味不殊也多望。

【譯文】

剝一些白梅花嫩舟,浸泡入雪水中,醞釀發(fā)酵一晚上怀偷。取出來用蜂蜜浸漬家厌,之后可以與酒參兌。與掃雪煮茶的風味比較椎工,一點兒也不遜色饭于。

湯綻梅

【原文】

十月后蜀踏,用竹刀取欲開梅蕊,上下蘸以蠟镰绎,投蜜缶中。夏月木西,以熱湯就盞泡之畴栖,花即綻香,可愛也八千。

【譯文】

十月以后吗讶,取出將要綻放的梅花蕊,蘸取蜜蠟恋捆,放入蜂蜜罐照皆。待到夏月,在茶盞中用熱水浸泡沸停,花蕊立即綻放并吐出幽香膜毁,分為惹人愛。

梅粥

【原文】

掃落梅英愤钾,揀凈溪之瘟滨。用雪水同上白米煮粥,侯熟能颁,入英同煮杂瘸。楊成齋詩曰:“才看臘后得春曉,愁見風前作雪飄伙菊,脫蕊收將熬粥吃败玉,落英仍好當香燒【邓叮”

【譯文】

掃起落下的梅花运翼,挑選并洗凈。用白米兌上雪水煮粥兴枯,等到粥米熟了之后放入梅花一起煮南蹂。楊成齋詩曰:“才看臘后得春曉,愁見風前作雪飄念恍,脫蕊收將熬粥吃六剥,落英仍好當香燒》寤铮”



最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末疗疟,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子瞳氓,更是在濱河造成了極大的恐慌策彤,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,284評論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異店诗,居然都是意外死亡裹刮,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,115評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門庞瘸,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來捧弃,“玉大人,你說我怎么就攤上這事擦囊∥ハ迹” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,614評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵瞬场,是天一觀的道長买鸽。 經(jīng)常有香客問我,道長贯被,這世上最難降的妖魔是什么眼五? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,671評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮彤灶,結(jié)果婚禮上弹砚,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己枢希,他們只是感情好桌吃,可當我...
    茶點故事閱讀 67,699評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著苞轿,像睡著了一般茅诱。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上搬卒,一...
    開封第一講書人閱讀 51,562評論 1 305
  • 那天瑟俭,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼契邀。 笑死摆寄,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的坯门。 我是一名探鬼主播微饥,決...
    沈念sama閱讀 40,309評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼古戴!你這毒婦竟也來了欠橘?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,223評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤现恼,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎肃续,沒想到半個月后黍檩,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,668評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡始锚,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,859評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年刽酱,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片瞧捌。...
    茶點故事閱讀 39,981評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡棵里,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出察郁,到底是詐尸還是另有隱情衍慎,我是刑警寧澤转唉,帶...
    沈念sama閱讀 35,705評論 5 347
  • 正文 年R本政府宣布皮钠,位于F島的核電站,受9級特大地震影響赠法,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏麦轰。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,310評論 3 330
  • 文/蒙蒙 一砖织、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望款侵。 院中可真熱鬧,春花似錦侧纯、人聲如沸新锈。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,904評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽妹笆。三九已至,卻和暖如春娜氏,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間拳缠,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,023評論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國打工贸弥, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留窟坐,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,146評論 3 370
  • 正文 我出身青樓绵疲,卻偏偏與公主長得像哲鸳,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子盔憨,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,933評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容