每日精讀學(xué)習(xí)表達(dá)——I had a black dog, his name was depression(5)

My biggest fear was being found out,l worried that people judge me.
我最害怕的是被人知道,我擔(dān)心別人會(huì)議論我。

was being found out”是過(guò)去進(jìn)行時(shí)+被動(dòng)語(yǔ)態(tài)結(jié)構(gòu)牵囤,“我有憂(yōu)郁癥的真相正處于被別人發(fā)現(xiàn)的過(guò)程中”。

Because of the shame and stigma of the black dog , l was worried about being found out.
由于黑狗帶來(lái)的羞愧與恥辱烙常,我總是擔(dān)心被人知道荆永。

stigma? n.? 恥辱;污名

英文釋義:If something has a stigma attached to it, people think it is something to be ashamed of.

There is a strong argument for remaining an unmarried mother. There's no stigma attached any more.?

有強(qiáng)有力的理由來(lái)支持未婚媽媽。這再也不是什么丟臉的事了般渡。

So l invested vast amouts of energy into covering him up.
所以我投入大量精力把它藏起來(lái)懒豹。

invest? v.? 投資

英文釋義:

If you invest in something, or if you invest a sum of money, you use your money in a way that you hope will increase its value, for example by paying it into a bank, or buying shares or property.

They intend to invest directly in shares.

他們打算直接投資股票芙盘。

l invested significant amouts of energy into English studying.

我投入了大量的精力在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中。

cover up 隱藏脸秽,遮掩(事實(shí))

英文釋義:If you cover up something that you do not want people to know about, you hide the truth about it.

He suspects there's a conspiracy to cover up the crime.

他懷疑有人密謀掩蓋犯罪事實(shí)儒老。

keeping up an emotional lie is exhausting!
掩藏情緒的謊言讓人精疲力盡!

"keep up "“跟上…的前進(jìn),了解”等等這個(gè)動(dòng)詞短語(yǔ)意思就比較多了记餐,而且在這里就是比較形象的用法驮樊,"跟上情緒謊言的步伐,不讓它先與‘我’片酝,暴露出‘我’患有憂(yōu)郁癥"這樣理解囚衔。


語(yǔ)法不到家,講解有些乏力钠怯,給我點(diǎn)時(shí)間好好去系統(tǒng)學(xué)習(xí)一下佳魔。

忽然想開(kāi)個(gè)新坑……想想還是先填完這個(gè),所以簡(jiǎn)單的詞匯我就不做介紹了晦炊。

Ted out.

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末鞠鲜,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子断国,更是在濱河造成了極大的恐慌贤姆,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,496評(píng)論 6 501
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件稳衬,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異霞捡,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)薄疚,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,407評(píng)論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)碧信,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人街夭,你說(shuō)我怎么就攤上這事砰碴。” “怎么了板丽?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 162,632評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵呈枉,是天一觀(guān)的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我埃碱,道長(zhǎng)猖辫,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,180評(píng)論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任砚殿,我火速辦了婚禮啃憎,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘似炎。我一直安慰自己荧飞,他們只是感情好凡人,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,198評(píng)論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著叹阔,像睡著了一般挠轴。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上耳幢,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,165評(píng)論 1 299
  • 那天岸晦,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼睛藻。 笑死启上,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的店印。 我是一名探鬼主播冈在,決...
    沈念sama閱讀 40,052評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼按摘!你這毒婦竟也來(lái)了包券?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 38,910評(píng)論 0 274
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤炫贤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎溅固,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體兰珍,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,324評(píng)論 1 310
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡侍郭,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,542評(píng)論 2 332
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了掠河。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片亮元。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,711評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖唠摹,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出苹粟,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤跃闹,帶...
    沈念sama閱讀 35,424評(píng)論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站毛好,受9級(jí)特大地震影響望艺,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜肌访,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,017評(píng)論 3 326
  • 文/蒙蒙 一找默、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧吼驶,春花似錦惩激、人聲如沸店煞。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,668評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)顷蟀。三九已至,卻和暖如春骡技,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間鸣个,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,823評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工布朦, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留囤萤,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,722評(píng)論 2 368
  • 正文 我出身青樓是趴,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像涛舍,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子唆途,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,611評(píng)論 2 353

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容