要不要走出舒適區(qū)?

春節(jié)前的最后一天班旭从,煎熬稳强。。和悦。退疫。連接稿子的動力也沒了。

非英專二本畢業(yè)的我在翻譯這條路上已走了3年鸽素,從畢業(yè)時的迷茫到現(xiàn)在想在這行走得更遠些褒繁。與此同時,帶給我的困惑也隨之而來馍忽。

本職留學移民翻譯棒坏,兼職也是做的類似稿件燕差,雖說做起來得心應手,是優(yōu)勢坝冕,但好像也是劣勢徒探,似乎只會做這類稿件一樣。再者喂窟,做的稿件并沒有校對反饋之說测暗,也不知道自己這樣譯得準不準確,限制了能力上升的空間磨澡。雖說兼職給我?guī)砹艘还P收入碗啄,但與此同時也占據(jù)了我的大部分業(yè)余時間。也許這就是所謂的魚與熊掌钱贯,不可兼得吧挫掏。

嘗試著做做其他類型的測試稿,想著發(fā)展下其他可能性秩命,得到的結果卻不是太理想。不禁有點懷疑自己的能力褒傅。

偶爾會想是不是該走出自己的舒適區(qū)弃锐,多去嘗試,偶爾又在想有穩(wěn)定且自己擅長的本職工作和相對穩(wěn)定的兼職收入這樣貌似也不賴殿托。

就這樣在忙碌中度過了我的2019年霹菊。

2020年,多學習支竹,多運動旋廷,共勉!

?著作權歸作者所有,轉載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末礼搁,一起剝皮案震驚了整個濱河市饶碘,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌馒吴,老刑警劉巖扎运,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,888評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異饮戳,居然都是意外死亡豪治,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,677評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進店門扯罐,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來负拟,“玉大人,你說我怎么就攤上這事歹河⊙谡悖” “怎么了琉挖?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,386評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長涣脚。 經(jīng)常有香客問我示辈,道長,這世上最難降的妖魔是什么遣蚀? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,726評論 1 297
  • 正文 為了忘掉前任矾麻,我火速辦了婚禮,結果婚禮上芭梯,老公的妹妹穿的比我還像新娘险耀。我一直安慰自己,他們只是感情好玖喘,可當我...
    茶點故事閱讀 68,729評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布甩牺。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般累奈。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪贬派。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 52,337評論 1 310
  • 那天澎媒,我揣著相機與錄音搞乏,去河邊找鬼。 笑死戒努,一個胖子當著我的面吹牛请敦,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播储玫,決...
    沈念sama閱讀 40,902評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼侍筛,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了撒穷?” 一聲冷哼從身側響起匣椰,我...
    開封第一講書人閱讀 39,807評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎桥滨,沒想到半個月后窝爪,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,349評論 1 318
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡齐媒,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,439評論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年蒲每,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片喻括。...
    茶點故事閱讀 40,567評論 1 352
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡邀杏,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情望蜡,我是刑警寧澤唤崭,帶...
    沈念sama閱讀 36,242評論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站脖律,受9級特大地震影響谢肾,放射性物質發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜小泉,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,933評論 3 334
  • 文/蒙蒙 一芦疏、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧微姊,春花似錦酸茴、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,420評論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至配喳,卻和暖如春酪穿,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背界逛。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,531評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工昆稿, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人息拜。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,995評論 3 377
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像净响,于是被迫代替她去往敵國和親少欺。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,585評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 我想用盡畢生所學馋贤,給你講述我在遇見你之前所有的故事赞别,這段錄音,我想錄給你聽 記得那時候一個人配乓,心痛想哭了就抬起頭仿滔,...
    Joanna呆呆閱讀 539評論 0 0
  • 最幸福的事情莫過于,你我相伴到老犹芹! 看著爺爺奶奶相互照應崎页,才懂的什么是真情,什么是真愛 或許你整天的甜言蜜語腰埂,或許...
    不愿止步閱讀 296評論 0 0
  • 彭小六“夢想領讀會”作業(yè)·如果你要做一件事飒焦,“沒時間”你可以這樣做 作者:彭海宇 在很多人,比如我屿笼,對學習時間管理...
    BigQ個人成長閱讀 576評論 0 49
  • 教案是教師進行教學活動的預設⌒荽疲可是灶壶,老師們對于寫教案非常的反感。很多老師認為教師根本不需要寫教案杈曲,尤其是老教師驰凛。老...
    鄉(xiāng)村追夢人閱讀 2,542評論 0 6