?
點點關注型凳,本蘿莉就親親你
今天來跟大家說些有趣的事甘畅,沒錯就是槽點滿滿疏唾,笑點多多的四六級考試槐脏,其中最為突出的便是奇葩翻譯顿天,沒有最奇葩牌废,只有更奇葩鸟缕。哈哈哈哈哈……下面就和小編一起來見證我們21世紀少年們的腦洞有多大吧!
叩頭
考生神翻譯:Let your head duang duang duang on the ground.
正確答案:kowtow
這翻譯還真是66噠悠鞍,一看就是個實在的孩子咖祭,真怕過完年就得腦震蕩啊么翰。
溫泉
考生神翻譯:warm waterpool/gulugulu whater
正確答案:hot spring
是不是覺得非常沒問題呢檐迟?人家明明就是“溫泉”嘛追迟,這就是中國人的強大之處敦间,我不知道不代表我不會創(chuàng)造袄椤带猴!
360億
考生神翻譯:360000000000
正確答案:36 billion
小編覺得這題這題真是沒有為難你,或許這位大神覺得有辱自己的智商贷掖,就寫這么多0想來考考老師數學學的好不好苹威。
云海
考生神翻譯:chu yu xun's boyfriend.
正確答案:sea of clouds
小編知道錯不在你,在于我們很久很久以前的那個夏天……
泰山
考生神翻譯:Tai mountain
正確答案:Mount Tai
聽說眾考生寫到這里窟哺,都不自覺唱起了“Mountain Tai,就跟著一起來旋奢,沒有什么阻擋著未來”至朗。
黃山
考生神翻譯:yellow mountain
正確答案:Huang Shan
寫著道題的同學說他上次寫的Huang He,百度告訴他是Yellow River恳蹲,所以這次的黃山寫成了Yellow Mountain,百度卻告訴他是Huang Shan秸应。
Are you kidding ,你確定這是英語四六級考試的卷子不是地理卷子嗎软啼?
今年的四六級考試就這樣過去了,大家紛紛表示想點一首《涼涼》來表達此刻的心情贿条,更有甚者直接吟詩一首:
人固有一涼整以,或涼于泰山公黑,或涼于華山凡蚜,或涼于黃山
人必有一崩朝蜘,或崩于醫(yī)患谱醇,或崩于師生枣抱,或崩于親子
我在黃山處理醫(yī)患關系
你在泰山調和親子矛盾
師生父母加醫(yī)患
黃山華山和泰山
明年再戰(zhàn)N荨!菇篡!
過去的驱还,就讓他過去吧议蟆!重要的還是未來咐容,距離下一次的四六級考試已不足150天了戳粒,同志們加油吧,相信明年炊琉,你們一定能瀟灑地走出考場苔咪,再度創(chuàng)造奇跡团赏。
編輯:趙雅萱
指導老師:黃奇瑞
圖片:來源于網絡