新學期伊始,我看著一張張熟悉的面孔梯浪,在心里暗暗回想他們的名字,有兩三個學生的名字竟怎么也想不起來瓢娜!
我沒有去問別的學生挂洛,更不能去問當事人,而是去翻他們的書眠砾,但他們的書上還沒寫名字虏劲。
“怎么不寫名字?丟了怎么找褒颈?”我“提醒”他們柒巫。
緊緊盯著,他們只寫出一個姓谷丸,我就恍然大悟堡掏,轉身走開了。
每新接一個班刨疼,我會在最短的時間內記住學生的名字泉唁,任你是幾十人還是上百人鹅龄,我都會通過上課提問、課后攀談亭畜、對照座次表等方式搞定扮休。
有一年,帶初一贱案,軍訓才開始兩三天肛炮,我就對那五十六位“新兵蛋子”們放話:老師能把你們所有人的名字叫上來,信不信宝踪?
底下議論紛紛侨糟,有些還放肆地笑,臉上明顯寫著不屑:吹吧你瘩燥,我們相互都還沒認識幾個呢秕重,就憑你?厉膀!
“這樣吧溶耘,你們隨機往起站,我來問候你們服鹅!”
有幾個膽大的來挑戰(zhàn)凳兵,我走到他們跟前,先握個手企软,再說“Hello,xxx,Nice to meet? you!”庐扫,他們笑著用剛學的英語回應。我慢慢加進How are you?或Are you OK?他們也對得上仗哨。
爭先恐后站了十來個學生后形庭,沒有人站了,有人大聲說:老師厌漂,I? 服了you萨醒!
等講到What's your name?一節(jié),涉及到中英文姓名的寫法的差異苇倡,我問他們:為什么老外名在前姓在后富纸,而我們中國人姓在前名在后?
他們搖頭雏节,我用自創(chuàng)的說法告之:我們中國人講究祖先崇拜胜嗓,先人是第一位的,所以姓在前钩乍;而西方人呢,首先要張揚自我怔锌,釋放個性寥粹,所以把自己放前面变过,老先人靠后。
又補充說涝涤,以后查生詞媚狰,你就會發(fā)現,往往最后一個義項都是:人名阔拳,似乎外國人啥都可以拿來當名字崭孤。
姓也用得比較隨便,有姓顏色的:White(懷特)糊肠,有姓小山的:Hill,有姓食物的:Fish辨宠,而且老師有一項特異功能,看到他的姓就知道他老先人是干啥的货裹,比方說嗤形,Cook:干廚子的,Smith:打鐵的弧圆,Butcher:殺豬宰牛的赋兵,Miller:磨面的……
說得下面的娃兒們一個個都目瞪口呆的。
幸虧咱家崇洋媚外搔预,對《百家姓》知之甚少霹期,不然一節(jié)課就給荒了。
我飄飄然了拯田,拉出導學案就講历造。
如上圖所示,我讀人名勿锅,學生們猜是誰帕膜,等猜不出來,我就得意地告訴他們:這是愛因斯坦溢十,這是愛迪生垮刹,這是莫扎特,不認識张弛?偉大的鋼琴家盎牡洹!這是羅琳吞鸭,也不認識寺董?《哈利波特》系列看過沒?等說到最后一位時刻剥,我把自個掛黑板上了遮咖。這Gooddall是何許人也?想破腦袋也想不出來造虏,只好嘿嘿一笑御吞,坦白從寬:這個老師也不認識麦箍,下去查一下告訴大家。
經查陶珠,她叫珍妮·古道爾挟裂,是世界上擁有極高的聲譽的動物學家,致力于野生動物的研究揍诽、教育和保護诀蓉。
她二十多歲時前往非洲的原始森林,為了觀察黑猩猩暑脆,度過了三十八年的野外生涯渠啤。她奔走于世界各地,呼吁人們保護野生動物饵筑、保護地球的環(huán)境埃篓。
她曾說:惟有理解,才能關心根资;惟有關心架专,才能幫助;惟有幫助玄帕,才能都被拯救部脚。(Only if we can understand, can? we care;only if we care, will we help裤纹;only if we help,shall all be saved.)
得到拯救的還包括我們人類在內委刘,這不是我們老祖宗的天人合一,和諧共生的思想么鹰椒。
只有與學生相處锡移,才能理解他們,關心他們漆际,幫助他們淆珊,教育他們,也教育自己奸汇。
而與人相處施符,請先記住他們的尊姓大名。
這擂找,是一種尊重戳吝。