張三的酒館位置很好玛歌，位于清平大街中段昧港，離朱雀大街很近，是一棟兩層飛檐灰色建筑支子，樓后是住家庭院和庫房创肥。

八月上旬，月上柳梢值朋，上官飛站在酒館門前叹侄，打量著進(jìn)進(jìn)出出的客人，他身材矮小但透出一股精悍之氣昨登。片刻之后趾代，他走進(jìn)酒館大門。

他在靠油漆紅柱旁的一張桌子坐下丰辣，這時撒强，店伴走了過來。

“我找張三笙什，”上官飛說飘哨。

“客官貴姓？”

“告訴他兩把刀來了琐凭⊙柯。”

“這……”

“就這么對他說。他會明白的淘正。”

“好臼闻，客官稍等鸿吆。”

上官飛走到后院槅門前述呐，正要邁步惩淳，一個魁梧的漢子擋住了他的路。

“來吧乓搬，”他說思犁，“我領(lǐng)你過去〗希”他沖后院抬手一指激蹲。

張三的房間在后院二樓正廳，布置簡單樸素江掩，古董古玩陳列其中学辱，或真或贗乘瓤。

一個矮胖子站在正廳中央，懷疑地打量著上官飛策泣。

“我就是張三衙傀，”他說，語帶南方口音萨咕。這個穿著粗布長衫的矮胖子在廳中站定统抬，沒有走向上官飛，頭微微歪向一側(cè)危队，皺著眉頭聪建。

“我原以為你會比較高大，請坐交掏∽逼”他手一揚(yáng)，“你也坐盅弛，劉安钱骂。”

片刻之后挪鹏，他推開里屋的門见秽，讓上官飛和魁梧漢子劉安走進(jìn)去√趾校“夫人解取，這是上官飛，”他說返顺。

房間對面一個小個女人抬起頭禀苦，盯著上官飛的眼睛，打量著他的臉遂鹊。她嘆了口氣振乏，這聲音在寧靜的房間中顯得很響。

“就是他秉扑？”她說慧邮。

張三點點頭。

她收拾起手中的針線舟陆，凝視著上官飛误澳。

“相公，忙你的事吧秦躯。忙完后我們吃飯忆谓。”她走出房間踱承。

劉安站起來陪毡，低頭看著上官飛米母。“這家伙來找你麻煩了毡琉？”他問張三铁瞒。

張三搖搖頭。

上官飛冷冰冰的眼睛突然警覺起來桅滋，淡淡說慧耍，“如果我是來找麻煩的，你會怎么辦丐谋？”

“那就把你扔出去芍碧，”魁梧漢子劉安朝他邁出了一步。

上官飛轉(zhuǎn)向張三号俐，“最好把你的看門狗鎖起來泌豆。”

他和顏悅色地轉(zhuǎn)臉看著劉安吏饿。

“站到一邊去踪危，胖豬，”他平靜地說猪落。

劉安門戶一立贞远，瞬間沖了過來，芭蕉葉大手掌直伸過來笨忌，想要扣住上官飛胸口衣襟蓝仲，一把提起眼前這個矮個子。劉安甫一俯身官疲，上官飛雙腳瞬間飛出袱结，正踢在他的襠中，痛得他大叫一聲途凫，彎下腰去垢夹。上官飛走過去，一腳將他踢到地上颖榜。

“失禮了棚饵，張老板煤裙，”上官飛說掩完，“這是他咎由自取∨鹋椋”

張三從桌子上探過身且蓬，看著在地上扭動的魁梧漢子，顏色稍動题翰《褚酰“你的動作真快诈胜，”他說，“你是我見過的第二十一個出手這么快的人冯事〗剐伲”

“你有你的特長，張老板昵仅，我有我的缓熟。”

“他會殺了你的摔笤，”張三說够滑。

上官飛搖搖頭÷朗溃“不彰触，他不會的，張老板命辖。他會下樓抱一壇上好的高粱酒上來况毅，是嗎，劉安吮龄？”

劉安蜷縮在地俭茧，大口喘息，他僵硬地轉(zhuǎn)過頭漓帚，看著上官飛微笑的臉母债。

“下一次，我下手再輕點尝抖，”上官飛說毡们。

劉安搖搖晃晃地站起來，趔趄著走出房間昧辽。

“為什么讓劉安在這里衙熔，張老板？”上官飛問搅荞。

“我害怕红氯。”

“害怕我咕痛？這大可不必痢甘。我是一個江湖殺手。付錢讓我干什么茉贡，我就干什么塞栅，我嚴(yán)格遵守這一行的規(guī)矩∏簧ィ”

張三似乎沒有聽到放椰，轉(zhuǎn)身坐回圈椅中作烟。

“說吧，事情是什么砾医？”上官飛說拿撩，“我們共同的朋友說你有一件麻煩事∪缪粒”

“我是有一件麻煩事绷雏，這就是我找你來的原因涎显。”

“告訴我他的名字，張老板∨偾纾”

“他的名字叫付義博，典當(dāng)行老板≌媸”

“沒有別的解決辦法召锈？”

“我可以給他銀子拐袜。”

“這種辦法只會讓敲詐的人胃口大開，”上官飛說。

“你已經(jīng)知道此事了？”

“我們共同的朋友告訴我，有個人想敲詐你。”

張三沉默不語。

“說吧背稼，張老板俯树。你可以信任我』嗤恚”

張三扭過臉巢掺，他的臉在抽動。“很久以前绢要，我殺了一個人。付義博發(fā)現(xiàn)了這件事呼胚。他想要錢。我了解他年扩，如果我給他銀子蚁廓，他會一直要下去。所以我請我們的朋友幫忙厨幻。我曾經(jīng)幫過他大忙相嵌，他欠我的情⊥仁保現(xiàn)在他用你來回報我》贡觯”

“你夫人知道嗎批糟？”

“她知道，但她不會說出去的捏雌。”

“還有別人知道嗎笆搓？”

“沒有性湿。只有我、我夫人和我們的朋友满败》羝担”張三伸手到抽屜里∷隳“這是有關(guān)付義博的資料宵荒，他家的住址和他從事的生意都在其中【秽郑”

上官飛瞥了一眼报咳。“他是典當(dāng)行老板挖藏？”

張三點點頭暑刃，“他也是一個古玩行家，或者說他自稱是一個古玩行家膜眠。我不知道他怎么賺錢的岩臣。他應(yīng)該有他的生財之道∠颍”

“那么他為什么要敲詐你呢架谎？”

“我不知道，也許他日常費用很高辟躏，錢不夠用谷扣。”

“我的費用也很高捎琐，”上官飛說抑钟。

“我知道，我付得起野哭≡谒”

上官飛沖他微微一笑〔η“你付得起兩千兩嗎蛔溃？”

“付得起。這和付義博的要價相比，便宜多了贺待』涨”

“他給你多長時間？”

“他說他給我一個月時間籌集兩萬五千兩麸塞。過時不辦的話秃臣，他就將我告到官府∧墓ぃ”

上官飛站起身奥此，把那幾張紙折起來，放進(jìn)胸前衣襟內(nèi)雁比≈苫ⅲ“我去偵查一下地形，然后告訴你結(jié)果偎捎〈乐眨”張三看著上官飛，他的雙手在顫抖茴她。

?“去吧寻拂，”他說。

“我是一個非常謹(jǐn)慎的人丈牢，張老板兜喻。我會仔細(xì)偵查，然后告訴你結(jié)果赡麦∑咏裕”上官飛的眼睛落到東首墻壁一副山水畫上。

“你很緊張泛粹，”他說遂铡。“為什么你不去郊外散散心呢晶姊？”

張三苦笑了一下扒接。

“我？”他說们衙〖卣“整個炎夏時節(jié)，我每隔數(shù)天都會去郊外蒙挑，和我夫人一起宗侦。在郊外嵐山湖我們有一艘小船。我們生活得很平靜忆蚀，開酒館矾利、郊游姑裂、泛舟。突然男旗，我收到那個付義博的一封信舶斧。我不郊游了，我不管酒館的事了察皇，整日提心吊膽茴厉。”

“我當(dāng)盡力而為的什荣，張老板矾缓。也許不久你就又可以泛舟了±６茫”

上官飛離開了里屋而账。當(dāng)他經(jīng)過客廳時胰坟，高興地沖張三夫人點點頭因篇。她抬起頭，愁眉苦臉地看著他笔横【鹤遥“你吃飯了嗎？”她問吹缔。

“還沒有永脓≈纤”

“到樓下和我們一起吃吧，”她走到里屋門口〗缋梗“相公，一起吃飯去吧蜘犁？”

他走出來扔字。“你們吃去吧格嘁，”他說笛求，“我要睡一會兒「獠荆”

“把被子蓋好探入，相公，”她說懂诗。

他們坐在一樓飯廳蜂嗽，吃飯時，矮小的女人只說了幾句話殃恒。最后徒爹，當(dāng)飯后茶點送上來時荚醒，她抬頭看著他。

“此事很不幸隆嗅，”她說界阁，“相公很害怕∨衷”

“你害怕嗎泡躯？”上官飛問。

“我丽焊？不较剃，我不害怕。這種事情是避免不了的技健。一個人的一生写穴，總是在不斷地掙扎。我懂這個道理雌贱“∷停”

“別擔(dān)心。我會非常小心的欣孤〔雒唬”

“是應(yīng)該小心點。我也很小心降传。你千萬要當(dāng)心篷朵。”

“別擔(dān)心婆排，張夫人声旺。”

他站起身段只，準(zhǔn)備離開腮猖。

“你有厚袍嗎？”

“有翼悴，在前院酒樓缚够。”

“穿得厚一點鹦赎，”她說谍椅，“別著涼了」呕埃”

他離開時雏吭，她的黑眼睛一直盯著他。

第二天早晨陪踩，上官飛去偵查地形杖们。付義博的典當(dāng)行在安寧街的鬧市處悉抵。上官飛巳時走到典當(dāng)行，混在三兩人群中進(jìn)了典當(dāng)行摘完，他裝作不經(jīng)意地在店內(nèi)駐足片刻姥饰。

這里人來人往，典當(dāng)行建筑防護(hù)嚴(yán)密孝治，很難進(jìn)行暗殺列粪。

付義博將近午時才走進(jìn)典當(dāng)行，他是一個矮胖子谈飒，手里拿著一沓賬簿岂座。

上官飛在店外逡巡了一盞茶功夫，然后走進(jìn)店內(nèi)杭措，遞給柵欄內(nèi)店伴一把短匕首费什，其上布滿繁雜花紋。

店伴只看了一眼便說手素，“鄙店規(guī)矩?zé)o論價值幾何鸳址，凡兇器不敢承當(dāng)⌒躺＃”

上官飛嘆息一身氯质，然后離開了募舟，在那片刻光景里祠斧，他已經(jīng)看清了店內(nèi)付義博的處所，當(dāng)他走出店外時拱礁，不滿地?fù)u著頭琢锋。

當(dāng)天下午，上官飛租了一輛馬車到達(dá)付義博住所附近呢灶，那是一處較大的宅院吴超，一面臨水，三面高墻堆砌鸯乃，青磚黑瓦鲸阻。

幸運的是，緊鄰宅院有一處空置的民居待售缨睡，上官飛找了一個中間人鸟悴，熱情地表示要在此地安居，加上登上此處高臺眺望奖年，他知道付義博住在西首的閣樓细诸。

上官飛停下腳，仔細(xì)打量著那座宅院陋守。院內(nèi)有一條大狗震贵，看到他們走近就汪汪亂叫利赋。

上官飛告訴中間人，他叫瞿如明猩系，從洛陽遷到此處媚送，他夫人很快就會趕來，他將和夫人一起來買下那處民居寇甸。

幾番交談打聽季希，他得知，付義博鰥居多年幽纷，一個人住在那棟房子里式塌，每隔數(shù)日都會去偎翠樓消遣但從不過夜，白天有一對夫婦照顧他的起居友浸，那對夫婦住在前院門樓峰尝。

當(dāng)日酉時，他回到張三酒館收恢，坐在花廳內(nèi)武学。張三坐在圈椅上，他夫人坐在客廳的另一頭刺繡伦意。

上官飛看看那女人火窒，然后又看著張三⊥匀猓“我想和你們倆談?wù)勓螅彼f，“暗殺是可以做到的离钝。我只不放心一件事票编。”

“你不放心什么事卵渴？”

“我需要一點保證慧域，”上官飛說。

張三探過身浪读，“你是說你不想干了昔榴？”

“我是說，如果得不到幫助碘橘，那我就不干互订。我需要你們倆的幫助∮加欤”

張三夫人雙手交叉屁奏，放在膝蓋上〈砀海“你把話說清楚坟瓢，”她說勇边。

“我不想在他的典當(dāng)行下手，那里人大多折联。我要在他家下手粒褒。而且我不想橫沖直撞進(jìn)去〕狭”

他停了一下奕坟。

“那怎么辦？”張三說清笨。

“過兩天我們?nèi)ソ加畏褐墼律肌Ｎ覀內(nèi)艘黄鹑ァＮ覀冊谀抢飼r抠艾，我去把他干掉苛萎。這樣賢伉儷也就參與進(jìn)來，以后咱們誰也沒法出賣誰检号‰缜福”

張三轉(zhuǎn)向他夫人∑肟粒“夫人翘盖，怎么樣？”他說凹蜂。

她注視了上官飛一會兒馍驯，然后嘆了口氣，慢慢地點點頭炊甲∧嗤“我覺得這很好欲芹，相公卿啡，”她說×飧福“我們別無選擇颈娜。他這么謹(jǐn)慎完全可以理解≌阋耍”

張三轉(zhuǎn)向上官飛官辽。“就這么辦粟瞬，”他說同仆。“我們別無選擇裙品∷着”

“那就說定了俗或，”上官飛說。

“我們怎么做呢岁忘？”張三問道辛慰。

“本月望日辰時到沙津渡口接我。在那里給船補(bǔ)給一些用品干像，我會在那時上船帅腌。”上官飛站起身麻汰，準(zhǔn)備離開速客。“上船以后我告訴你去哪兒五鲫。其它的事就交給我來辦了挽封。”

“穿得厚一點兒臣镣，”張三夫人說辅愿，“別著涼了∫淠常”

望日未到辰時点待，上官飛來到碼頭，混在人群中等候弃舒，一點兒也不引人注目癞埠。他靜靜地看著張三架著一艘船，向渡頭靠過來聋呢。

然后他穿過擁擠的人群苗踪，上了船，走進(jìn)船艙削锰。幾分鐘后通铲，他們向嵐山湖駛?cè)ァ埲_船器贩，上官飛站在他身旁颅夺，張三夫人坐在一張?zhí)僖紊洗汤C。

下午蛹稍，他們把船桶苫疲靠在半島頂頭一個隱蔽的地方，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地可以望見付義博庭院臨水的一面唆姐。

“現(xiàn)在該干什么了拗慨？”張三緊張地問道。

“吃飯、垂釣赵抢，好好地散心瘫想，”上官飛說。

“你餓了昌讲？”張三夫人問国夜。

“有點兒《坛瘢”

“好吧车吹，我來做飯，你和相公垂釣吧醋闭≌裕”

酉時三刻，她的聲音再度響起证逻，“開飯啦乐埠。”

張三吃飯時很緊張囚企，時不時地看看上官飛丈咐，他夫人忙著給他們端飯端菜，一言不發(fā)龙宏。

飯后棵逊，上官飛在船艙里睡了半小時，醒來后發(fā)現(xiàn)張三詢問地看著他银酗×居埃“我要游泳去，”他說黍特。

張三夫人伸出小手拍拍他的胳膊蛙讥。“小心灭衷，”她說次慢。

他低頭沖她微微一笑〗癫迹“我一直很小心的经备，”他說，“我是個謹(jǐn)慎的人部默。”

片刻之后造虎，上官飛勁裝結(jié)束站在船尾傅蹂，頭上戴上黑色橡皮頭套，腳上套上腳蹼，輕輕地跳進(jìn)水中份蝴。他檢查了綁在身上的一個小袋犁功，摸摸系在腰間的手套，輕盈地穿過黑色的海水婚夫，慢慢地向岸上游去浸卦。

半時辰后，他在離付義博庭院數(shù)丈的地方停下案糙，然后慢慢地飄過去限嫌，直到腳能踩到地。他伸手拿出那個小袋时捌，打開怒医。

從里面拿出一塊肉，小心翼翼地不讓它沾上水奢讨。他低低地吹了一聲口哨稚叹，片刻之后，就聽到狗跑過來的聲音拿诸。

狗狺狺地吠著扒袖，打破了海岸的寧靜。

他把肉扔到狗的腳邊亩码，然后又埋頭潛回深水中僚稿，通過竹管呼吸，湖面上波瀾不驚蟀伸。狗的叫聲越來越響蚀同。

片刻之后，付義博穿著睡袍的身影出來了啊掏，他手里提著燈籠蠢络。

他仔細(xì)地檢查了一遍庭院，然后命令狗別叫了迟蜜。

上官飛等著刹孔。

付義博回到自己的房間后，狗圍著水岸不停地嗅來嗅去娜睛，然后把注意力轉(zhuǎn)向了那塊肉髓霞。上官飛可以看到那條狗叼起那塊肉。

咯吱咯吱地吃起來畦戒。約莫一盞茶功夫方库，他聽到那條狗發(fā)出痛苦的嗚咽聲，爪子使勁撓著地障斋。

當(dāng)聲音停止后纵潦，上官飛飄過去徐鹤，又低低地吹了一聲口哨。狗沒有反應(yīng)邀层，上官飛小心地抬起頭返敬。那條狗就躺在碼頭邊。

上官飛摘下腳蹼寥院，把狗的尸體拖到陰影里劲赠。碼頭上還有一小塊肉，他小心地?fù)炱饋斫招唬舆M(jìn)大海凛澎，然后他又回到陰影處，耐心地等了半個小時钮追，看到仆人們從后門出去预厌，關(guān)上了前院樓子的門。

上官飛一直等到前院樓子的燈亮起后元媚，才悄悄地來到庭院竹籬前轧叽。他悄無聲息地翻地過竹籬，在地下上一動不動地趴了許久刊棕，才又繼續(xù)前進(jìn)炭晒。他戴上手套，匍匍來到窗下甥角。

窗戶是開著的网严。

片刻之后，他站到了沉睡的付義博床前嗤无。

上官飛兩腳站穩(wěn)震束，雙手扼住付義博的喉嚨。

上官飛扼了很長時間当犯，然后摘下手套垢村，摸摸床上尸體的脈搏。

他滿意地發(fā)現(xiàn)嚎卫，付義博的確死了嘉栓，于是他又戴上手套，從原路退出拓诸。

在碼頭上侵佃，他重新穿上腳蹼，把狗的尸體拖過來奠支，扔到水里馋辈。他估摸了一下張三船的方向，然后輕松地游過去胚宦。當(dāng)他靠近那條船時首有，他可以看到張三夫婦正坐在船尾燕垃。

“是上官飛嗎枢劝？”張三喊道井联。

“是我，”上官飛回答說您旁。他把腳蹼遞給他們烙常，爬上船尾，正落在張三夫婦的腳邊鹤盒。

“干完了蚕脏，”他說。

張三夫人看著他侦锯，她的黑眼睛在昏暗的燈光中讓人難以捉摸驼鞭。

“沒什么麻煩？”

“沒什么麻煩尺碰≌踝兀”

“脫掉這些濕衣服，你會被凍死的亲桥÷逍模”

上官飛走進(jìn)船艙，脫掉上衣题篷，擦干頭發(fā)词身，穿上褲子和上衣，回到張三夫婦那里番枚。

張三夫人坐在椅子上法严，她的雙手又開始刺繡了。張三搬來一壇高粱酒葫笼。

“來深啤，慶祝一下，”他對上官飛說渔欢，倒了三杯酒墓塌。

他們干了杯。張三夫人久久注視著上官飛的臉奥额∩淮保“諸事順利，是嗎垫挨？”她說韩肝。

“非常順利，”上官飛說九榔“Ь“沒人看見我涡相，沒人知道我在這里，沒人知道發(fā)生了什么事剩蟀，除了你們和我催蝗。”

“你用匕首干掉他的育特？”張三問丙号。

“我不用匕首，”上官飛說缰冤∪В“這就足夠了，”他舉起一只手棉浸，指指手掌堅硬的邊緣怀薛。

張三站起身，走到船艙門口迷郑≈α担“我累了，夫人三热」脑瘢”

她看著他，臉上充滿了關(guān)切之情就漾。

“蓋好被子呐能，相公。睡個好覺抑堡“诔觯”她轉(zhuǎn)向上官飛∈籽“壯士偎漫，你也去好好休息一下吧∮欣拢”

上官飛站起來象踊，伸了個懶腰，走到船邊棚壁。

“月白風(fēng)清杯矩，如此良夜何！”他微笑著對她說袖外，今夜的月色和酒讓他有些恍惚史隆。

“是的，”她說曼验，從衣袖下抽出一把短匕首泌射。

“五更鐘動笙歌散,十里月明燈火稀粘姜。”她輕移蓮步熔酷，匕首朝他后心輕輕捅了兩下孤紧。

月光下無聲無息，仔細(xì)聽是刀劍插入沙中的低聲纯陨，除此之外坛芽，便是湖波輕拍在船板的聲音留储。

上官飛的身體從船舷緩慢翻過去翼抠，劃出一道扭曲的弧線，落到水里获讳。張三夫人手里握著匕首阴颖，靠著船舷向下面看看，看到尸體慢慢地被潮水帶走了丐膝。

“現(xiàn)在該做什么了量愧，夫人？”張三的頭從船艙門探出來帅矗。

她嚴(yán)肅地轉(zhuǎn)過身偎肃。“什么也不干浑此，”她把匕首扔到水里累颂。

“蓋好被子，相公凛俱，別著涼了紊馏。”