胡壯麟句法學(xué)

4.1 句法關(guān)系

位置關(guān)系

要實(shí)現(xiàn)交際功能副瀑,語言就必須有某種方式來標(biāo)記小句中各種短語的語法作用。在人類語言中玩郊,用于傳達(dá)該信息的最常見的兩種方法是:

  • 位置關(guān)系或?詞序(Word Order)

    • 指的是一門語言中詞語的排列順序

    • 如果不按照語言常規(guī)要求以一定的詞序來組成句子肾请,就會(huì)產(chǎn)生不合語法或沒有任何意義的句子√悖或者擁有相同數(shù)量和相同形式的詞語砂吞,而且都符合語法,意思卻完全相反崎溃。

    • 位置關(guān)系是索緒爾?橫組合關(guān)系(Syntagmatic Relation)的一方面蜻直。也稱為?橫向關(guān)系(Horizontal Relation),?鏈狀關(guān)系(Chain Relation)笨奠。

    • 詞序被列為劃分語言的三種基本方法(詞序袭蝗、親緣劃分,區(qū)域劃分)之一般婆。

      • 以這種方式來劃分到腥,語言共計(jì)六種類型

        • SVO
        • VSO
        • SOV
        • OVS
        • OSV
        • VOS
  • ?詞綴法(Affixation)

替代關(guān)系

?替代關(guān)系(Relation of Substitutability)指在相同結(jié)構(gòu)的句子中,語法上可以互相替代的詞類或語詞的集合蔚袍。其次乡范,它還可以指由多個(gè)詞組成的?詞組(word group)配名,語法上代替特定集合中的單個(gè)語詞。

這就是索緒爾所說的?聯(lián)想關(guān)系(Associative Relation)或葉爾姆斯列夫(Hjelmslev)所說的?縱聚合關(guān)系(Paradigmatic Relation)晋辆。我們也可以稱其為縱向關(guān)系(Vertical Relation)或選擇關(guān)系(Choice Relation)渠脉。

同現(xiàn)關(guān)系

?同現(xiàn)關(guān)系(Relation of Co-occurrence)指小句中不同集合的詞語允許或要求另一集合或類別中的詞語一起組成句子,或句子的某一特定部分瓶佳。


4.2 語法結(jié)構(gòu)和成分

語法結(jié)構(gòu)

注:
這一部分教材敘述頗為復(fù)雜芋膘,其實(shí)用語言的二重性來看待語法結(jié)構(gòu)接很明了。
所謂的“外部”無非是“內(nèi)部”的高一層次的結(jié)構(gòu)劃分霸饲。一串語符列(string)可以分為不同的詞或者詞組为朋,每個(gè)詞或詞組(本質(zhì)上都是詞組),都在語符列中充當(dāng)一頂?shù)某煞趾衤觥3煞峙c成分之間也有一定的聯(lián)系习寸,對(duì)這種聯(lián)系進(jìn)行劃分即所謂的結(jié)構(gòu)的類型。
——tektsy

語法結(jié)構(gòu)或?建構(gòu)(construct)指語言中被賦予一種或多種功能的任何句法建構(gòu)傻工,包括該建構(gòu)在語言學(xué)上所擁有的常規(guī)意義和用法霞溪。

在句法層次上我們可以區(qū)分一種語言任何結(jié)構(gòu)的:

  • ?外部特征/結(jié)構(gòu)類型

    • 整體結(jié)構(gòu)所具有的特征,即?說話者所知道的更大的句法上下文中與此結(jié)構(gòu)相關(guān)的方方面面中捆。例如鸯匹,小句類型、短語類型泄伪。
  • ?內(nèi)部特征/成分

    • 即對(duì)結(jié)構(gòu)組成成分的描述忽你。例如,主語臂容、謂語科雳、限定詞、名詞等脓杉。

?在話語/篇章分析中糟秘,結(jié)構(gòu)可以看作結(jié)構(gòu)類型的一個(gè)標(biāo)志。

直接成分

在句子結(jié)構(gòu)分析中球散,成分用來指任何語言單位尿赚,而該單位又是更大的語言單位的一部分。若干成分共同組成一個(gè)結(jié)構(gòu)蕉堰。

成分可以和其他成分結(jié)合組成更大的單位凌净。如果兩個(gè)成分結(jié)合起來形成一個(gè)更高一級(jí)的成分,那么這兩個(gè)成分就是它們更高一級(jí)的成分的?直接成分(Immediate Constituent)屋讶。

  • ?直接成分分析法(IC分析法)

    • 樹形圖(Tree Diagram)

      • 節(jié)點(diǎn)

        • 母節(jié)點(diǎn)
        • 姊妹節(jié)點(diǎn)
      • 句法范疇

        • 詞類

          • N
          • A
          • V
          • P
          • Det
          • Adv
          • Conj
        • 短語類

          • NP
          • AP
          • VP
          • PP
          • S

向心結(jié)構(gòu)和離心結(jié)構(gòu)

?向心結(jié)構(gòu)(Endocentric Construction)

  • 該結(jié)構(gòu)的分布在功能上相當(dāng)于它的一個(gè)或多個(gè)成分冰寻,即一個(gè)詞或詞組可確定為“中心”(Centre)或“中心詞”(Head)浅妆。
  • 一般來說剃毒,NP蜕依、VP和AP屬于向心結(jié)構(gòu)蝶糯,因?yàn)樗鼈兊某煞侄紝儆谥行脑~。

?離心結(jié)構(gòu)(Exocentric Construction)

  • 與向心結(jié)構(gòu)相反划乖,指一組句法上相互聯(lián)系的詞語贬养、詞組內(nèi)部的任何一個(gè)詞在功能上都不等于整個(gè)詞組。
  • 通常情況下琴庵,離心結(jié)構(gòu)包括基本句误算、PP、謂語結(jié)構(gòu)(V + O)和系表結(jié)構(gòu)(be + C)迷殿。它們內(nèi)部沒有確定的中心或中心詞尉桩。

?并列關(guān)系和從屬關(guān)系

根據(jù)成分之間的關(guān)系,向心結(jié)構(gòu)還可以分為兩類:

  • ?并列關(guān)系(Coordination)

    • 由同類型的兩個(gè)或兩個(gè)以上的范疇贪庙,借助and、but和or組合而成翰苫。
    • 被組合的詞止邮、短語或小句具有平等的句法地位,每一個(gè)獨(dú)立成分在功能上都可以代表原結(jié)構(gòu)奏窑。
    • 這種結(jié)構(gòu)通常被看作雙重中心导披,因?yàn)閮蓚€(gè)組成成分中任何一個(gè)都可以作為更大單位的中心。也就是說?埃唯,在一個(gè)并列結(jié)構(gòu)中撩匕,這兩個(gè)或更多的句子成分是以一種更高一級(jí)的分句子或并列中心詞的形式出現(xiàn)得。
    • 并列關(guān)系的特征之一是連詞前的并列成分在數(shù)量上沒有限制墨叛。因此并列關(guān)系在被稱為語言創(chuàng)造性的遞歸性中擁有自身的地位止毕。
  • ?從屬關(guān)系(Subordination)

    • 從屬關(guān)系是指一個(gè)語言單位依附于或從屬于另一個(gè)語言單位的關(guān)系,其中的語言單位具有不同的句法地位漠趁。

    • 從屬成分指那些修飾中心詞的詞語扁凛,即?修飾語(modifier)。

    • 小句也可以作為從屬成分闯传,有三種基本的從屬小句:

      • 賓語從句(complement clauses)
      • 狀語從句(adjunct/adverbial clauses)
      • 關(guān)系從句(relative clauses)
    • 因?yàn)樗械男【涠及鳛橹髡Z的名詞短語和作為謂語的限定性動(dòng)詞短語谨朝,你可以擴(kuò)展這些名詞短語和動(dòng)詞短語,也可以把它們重新排列組合甥绿。從這個(gè)意義上說字币,從屬關(guān)系和并列關(guān)系以不同的方式參與語言的遞歸性。


4.3 句法功能

“句法功能是指一種語言形式和同一句型中的其他部分之間的關(guān)系共缕∠闯觯”

?主語

在一些語言中,主語(Subject)指主格形式之中的名詞图谷。

在英語中共苛,句子的主語通常被認(rèn)為是動(dòng)作的執(zhí)行者判没,賓語則是執(zhí)行者所作用的人或物。但是這樣的理解是有局限性的隅茎。像“動(dòng)作的執(zhí)行者”或“被作用的人或物”這樣的表達(dá)澄峰,識(shí)別的只是特定的語義角色:

  • ?施事者(agent)
  • ?受事者(patient)

為了解釋被動(dòng)語態(tài)句中的主語情況,我們引入另外兩個(gè)術(shù)語:

  • ?語法主語(Grammatical Subject)

    • 核心賓語名詞在被動(dòng)句中處于動(dòng)詞之前的位置辟犀,所以它被稱為語法主語俏竞,正常情況下動(dòng)詞之前的語法位置是由主語充當(dāng)?shù)模诒粍?dòng)句中則由原來的賓語名詞短語占據(jù)著堂竟。
  • ?邏輯主語(Logical Subje)

    • 核心主語魂毁,即現(xiàn)在的介詞賓語則被稱為邏輯主語。

另一種對(duì)主語的傳統(tǒng)定義是“句子是關(guān)于什么的”(即主題[topic])出嘹。

英語句子主語的特征

  • 詞序:陳述句中主語通常謂語動(dòng)詞前席楚。
  • 代詞形式:在主語是單詞的情況下,英語中第一和第三人稱代詞以特殊的形式出現(xiàn)税稼。
  • 語動(dòng)詞一致:在一般現(xiàn)在時(shí)中烦秩,當(dāng)主語是第三人稱單數(shù)時(shí),需要在動(dòng)詞后面加上-s郎仆。
  • 特殊疑問句:當(dāng)主語被疑問代詞代替時(shí)只祠,句子的其他成分不變。但是當(dāng)其他成分被疑問代詞代替時(shí)扰肌,主語前面一定有一個(gè)助動(dòng)詞抛寝。
  • 反義疑問句:反義疑問句用來證實(shí)論斷的確定性。它總是包括一個(gè)代詞曙旭,這個(gè)代詞用來指代主語而非句子中的其他成分盗舰。

?謂語

謂語(Predicate)指在句子結(jié)構(gòu)二分法中除主語之外的其他所有成分。謂語通常表達(dá)主語的動(dòng)作桂躏、過程和狀態(tài)岭皂。

謂語包括動(dòng)詞、賓語沼头、補(bǔ)語等成分爷绘。謂語中的動(dòng)詞被稱為?謂詞(Predicator)。

?賓語

賓語(Object)傳統(tǒng)上被定義為動(dòng)作的接受者或目標(biāo)进倍。

賓語還可以進(jìn)一步區(qū)分為:

  • ?直接賓語
  • ?間接賓語

在一些屈折語中土至,賓語由格標(biāo)記注明:

  • 受格指直接賓語
  • 與格指間接賓語

當(dāng)代語言學(xué)家(如Chomsky和Halliday)認(rèn)為賓語是指在被動(dòng)轉(zhuǎn)換中可以變成主語的項(xiàng)目。

詞類與功能之間的關(guān)系

詞類和功能互相決定猾昆,但并非對(duì)應(yīng)關(guān)系陶因。一種詞類有多種功能。例如名詞或名詞短語可以是句子的主語垂蜗、賓語楷扬、修飾語解幽、狀語和補(bǔ)語。

同樣烘苹,同一功能可以由不同的詞類來完成躲株。例如,句子的主語可以由名詞镣衡、代詞霜定、數(shù)詞、不定式等來充當(dāng)廊鸥。


4.4 范疇

范疇(Category)這一術(shù)語狹義上指詞類和功能望浩,例如名詞、動(dòng)詞惰说、主語磨德、謂語、名詞短語吆视、動(dòng)詞短語等典挑。
更確切地說,它專門指語言單位的特性揩环,如名詞有數(shù)、性幅虑、格和可數(shù)/不可數(shù)等范疇丰滑,而動(dòng)詞則有時(shí)、體倒庵、態(tài)等范疇褒墨。

注:
胡壯麟的教材討論范疇的是后者(這種常常叫做“語法范疇”)。戴煒棟的教討論的是前者擎宝,即詞類或短語類郁妈。
——tektsy

名詞的范疇

注:
教材中本節(jié)僅介紹了名詞的三種范疇,更多范疇可以參考其他教材或者拉丁語/希臘語等高度屈折語的語法書绍申。
——tektsy

數(shù) (Number)

性(Gender)

格(Case)

?一致關(guān)系(Agreement)或協(xié)同關(guān)系(Concord)

特定詞類中處于一定句法關(guān)系中的兩個(gè)或兩個(gè)以上的詞噩咪,要求在聚合關(guān)系中有相同的標(biāo)記范疇。這種關(guān)系可以是以這兩種:

  • ?照應(yīng)(anaphoric)關(guān)系
  • 中心語和從屬語之間的關(guān)系

4.5 短語极阅、小句和句子

?短語

短語(Phrase)是包括兩個(gè)或多個(gè)詞的單一成分結(jié)構(gòu)胃碾,它不具備小句特有的主謂結(jié)構(gòu)。傳統(tǒng)上筋搏,它被看作是結(jié)構(gòu)等級(jí)的一部分仆百,位于小句和詞之間。

注:
教材這里表述非潮计辏混亂俄周∮跆郑總結(jié)一句:短語是低于小句而高于詞的結(jié)構(gòu)等級(jí)。
糾錯(cuò)一句:短語不必包含兩個(gè)以上的詞峦朗,一個(gè)詞也是可以的建丧。
——tektsy

在功能語言學(xué)領(lǐng)域,區(qū)分兩種術(shù)語(韓禮德):

  • ?詞組(Word Group)

    • 詞的擴(kuò)展
    • ?具有區(qū)別性的階級(jí)(rank)
  • ?短語(Phrase)

    • 小句的濃縮

?小句

小句(Clause)指擁有自身主語和謂語甚垦,且被包含在較大句子中的成分茶鹃。

小句也可分為:

  • ?限定(Finite)小句

  • ?非限定(Non-finite)小句

    • 不定式短語
    • 分詞短語
    • 動(dòng)名詞短語

?句子

句子(Sentence)指表達(dá)完整意義的最小語言單位。

布龍菲爾德把句子定義為“在語法結(jié)構(gòu)上不會(huì)被包含在任何較大的語言形式里”的成分艰亮。

句子結(jié)構(gòu)可以在結(jié)構(gòu)和功能的交叉層面上進(jìn)行分類闭翩。

  • 傳統(tǒng)分類法

    • 句子

      • 簡單句子(simple)

      • 復(fù)雜句子(non-simple)

        • 復(fù)雜句(complex)
        • 復(fù)合句(compound)
  • 功能分類

    • 句子

      • 直陳句(indicative)

        • 疑問句(interrogative)

          • 一般疑問句(yes/no)
          • 特殊疑問句(compound)
        • 陳述句(declarative)

      • 祈使句(imperative)

        • 命令句(jussive)
        • 請(qǐng)求句(optative)
  • 基于話語交際功能分類

    • 陳述(statement)
    • 疑問(question)
    • 命令(command)
    • 請(qǐng)求(request)
    • 肯定(confirmation)
  • 鮑林格(Bolinger)五種句子(基于詞類)

    • NP + Vi
    • NP + Vl + C
    • NP + Vt + NP
    • NP + Vt + NP + NP
    • There + Ve + NP
  • 夸克(Quirk)七種句子(基于句子成分的語法功能)

    • SVC
    • SVC
    • SV
    • SVO
    • SVOC
    • SVOA
    • SVOO

4.6 遞歸性

?遞歸性(Recursiveness)主要指一個(gè)短語成分能被嵌入到另一個(gè)有著相同范疇的成分中。
但是遞歸性這一術(shù)語現(xiàn)在已涵蓋若干重要的語言現(xiàn)象迄埃,如并列和從屬疗韵、連接和嵌入、主從和并聯(lián)侄非。所有這些都是擴(kuò)充句子的方法蕉汪。
理論上,能嵌入到句子中的小句數(shù)目是無限的(能嵌入到小句中的小句數(shù)目也是無限的)逞怨。
遞歸性和開放性是語言創(chuàng)造性的核心

?連接

連接(Conjoining)指的是一個(gè)小句與其他小句并列或連接的過程者疤。

通過這種方式組成的句子可理解為并列舉。

常用的連詞有and叠赦、but和or驹马。

?嵌入

小句可以是獨(dú)立的也可以是非獨(dú)立的。小句都可以作為非獨(dú)立小句嵌入另一個(gè)句子除秀。

嵌入(Embedding)指將小句包含到句子(主句)里糯累,使其在句法上處于從屬地位的一種方式。

從句三種基本類型:

注:
該知識(shí)點(diǎn)和4.2重復(fù)
——tektsy

  • 關(guān)系從句
  • 補(bǔ)語從句
  • 狀語從句

4.7 句子之外

?語篇(Text)或話語(Discourse)

語篇最好看成一個(gè)語義單位:它不是形式的單位册踩,而是意義的單位泳姐;它不由句子組成,而是由句子實(shí)現(xiàn)(韓禮德)暂吉。

是什么使得語篇能成為語篇胖秒?它表明了?連接性(connectedness)

  • 顯性的銜接
  • 隱性的連貫

句子的連接

注:
這一對(duì)關(guān)系和之前的并列(Coordination)、從屬(Subordination)有點(diǎn)類似慕的。不過這里的主從和并聯(lián)主要指句子之間從屬和并列扒怖。可以參考教材的例句业稼。
——tektsy

?主從(Hypotactic)

?并聯(lián)(Paratactic)

?銜接(Cohesion)

指語篇中意義的關(guān)聯(lián)盗痒,正是由于這些關(guān)聯(lián)才使得語篇能夠稱為語篇

語篇的銜接是通過多種?銜接標(biāo)記來實(shí)現(xiàn)的

  • ?指稱(reference):兩個(gè)語言成分由它們所指稱的事物相關(guān)聯(lián)。
  • ?代替(substitution):不重復(fù)某成分,而是用其替換項(xiàng)俯邓。
  • ?省略(ellipsis):相同語言成分之一被省略骡楼。
  • ?連接(conjunction):明確標(biāo)記一種語義關(guān)系。
  • ?詞匯搭配(lexical collocation):兩個(gè)成分共享一個(gè)?詞匯場稽鞭。

?連貫(Coherence)

注:
不妨這么理解:銜接(Cohesion)是連貫(Coherence)在語言形式中的具體表現(xiàn)鸟整,而連貫是銜接在語言使用者心理上產(chǎn)生的效果。
——tektsy

具有心理表現(xiàn)特征而非語篇自身特征的連接性稱為連貫(coherence)

連貫現(xiàn)象擁有認(rèn)知本質(zhì)朦蕴,但他們的重構(gòu)通常建立在語篇信息的基礎(chǔ)上篮条。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市吩抓,隨后出現(xiàn)的幾起案子涉茧,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖疹娶,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,718評(píng)論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件伴栓,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡雨饺,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)钳垮,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,683評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來额港,“玉大人饺窿,你說我怎么就攤上這事∫普叮” “怎么了肚医?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 158,207評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長叹哭。 經(jīng)常有香客問我忍宋,道長痕貌,這世上最難降的妖魔是什么风罩? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,755評(píng)論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮舵稠,結(jié)果婚禮上超升,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己哺徊,他們只是感情好室琢,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,862評(píng)論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著落追,像睡著了一般盈滴。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 50,050評(píng)論 1 291
  • 那天巢钓,我揣著相機(jī)與錄音病苗,去河邊找鬼。 笑死症汹,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛硫朦,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播背镇,決...
    沈念sama閱讀 39,136評(píng)論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼咬展,長吁一口氣:“原來是場噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來了瞒斩?” 一聲冷哼從身側(cè)響起破婆,我...
    開封第一講書人閱讀 37,882評(píng)論 0 268
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎济瓢,沒想到半個(gè)月后荠割,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,330評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡旺矾,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,651評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年蔑鹦,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片箕宙。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,789評(píng)論 1 341
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡嚎朽,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出柬帕,到底是詐尸還是另有隱情哟忍,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,477評(píng)論 4 333
  • 正文 年R本政府宣布陷寝,位于F島的核電站锅很,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏凤跑。R本人自食惡果不足惜爆安,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,135評(píng)論 3 317
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望仔引。 院中可真熱鬧扔仓,春花似錦、人聲如沸咖耘。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,864評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽儿倒。三九已至版保,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背彻犁。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,099評(píng)論 1 267
  • 我被黑心中介騙來泰國打工蹈垢, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人袖裕。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,598評(píng)論 2 362
  • 正文 我出身青樓曹抬,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親急鳄。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子谤民,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,697評(píng)論 2 351

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 拼讀基礎(chǔ)知識(shí): 語調(diào)語調(diào)(intonation),即說話的腔調(diào)疾宏,就是一句話里聲調(diào)(pitch)高低抑揚(yáng)輕重的配制和...
    王義杰閱讀 1,983評(píng)論 1 3
  • 原文地址:https://book.douban.com/annotation/23770598/ 第一章 基本句...
    PlutoWor閱讀 3,892評(píng)論 0 11
  • 名詞张足、動(dòng)詞、形容詞 副詞 副詞(Adverb 簡稱adv.)是指在句子中表示行為或狀態(tài)特征的詞坎藐,用以修飾動(dòng)詞为牍、形容...
    王義杰閱讀 835評(píng)論 0 0
  • “感覺自己的英語語法很差勁,雖然知識(shí)點(diǎn)也都知道岩馍,但是感覺自己語法基礎(chǔ)不牢固碉咆,沒有系統(tǒng),有什么方法能讓自己盡快掌握語...
    Irinaa閱讀 1,662評(píng)論 1 31
  • 真的不曾想過,你后來也會(huì)喜歡我双谆。 因?yàn)橥粋€(gè)運(yùn)動(dòng)壳咕,我認(rèn)識(shí)了你。那時(shí)候才知道你是小我一屆的師妹顽馋,而且還是同一個(gè)市的老...
    那個(gè)可愛的小欣欣閱讀 269評(píng)論 0 0