堅(jiān)持每日更新的第六天毅待,不到8點(diǎn)就到了辦公室,將時(shí)間可以拉得更長遏匆,每次只要比預(yù)計(jì)的時(shí)間要早要長,我都認(rèn)為自己“賺”到了時(shí)間谁榜,結(jié)果正在給團(tuán)隊(duì)小伙伴開會(huì)時(shí)幅聘,老師來電話告訴我孩子頭磕破了,接下來窃植,一系列的時(shí)間直接由工作轉(zhuǎn)到了孩子帝蒿,雖然今天列了十幾件事情都沒有做,可是更新巷怜,我需要堅(jiān)持葛超。把刊登到《母子健康》雜志的稿件和大家分享下,主題是:如何賞析繪本之繪本里的大學(xué)問延塑,希望大家有所收獲绣张。對(duì)于今天的事情,我也會(huì)好好寫下來关带,一是為記錄侥涵,二是也分享下我作為媽媽的心情如何在聽到事情假裝淡定,看到孩子后忍住流淚宋雏,當(dāng)在手術(shù)室用布蒙住孩子臉時(shí)芜飘,我如何緊握孩子的手因控制不流淚而流鼻涕的過程,還有這個(gè)過程老師寄予的力量好芭,當(dāng)然笙各,還有兒子心情的疏導(dǎo)以及小家伙的堅(jiān)強(qiáng)面對(duì)。
本文刊登于《母子健康》雜志符喝,作者:陶小艾兄世,編輯:張艷紅
封面原本是如此重要
拿到一本繪本,首先映入眼簾的就是封面邻薯。小朋友們拿到繪本裙戏,有的時(shí)候其封面會(huì)讓他做出決定:是特別喜歡迫不及待地往下讀,還是放下不再看了厕诡。
比如《大衛(wèi)不可以》這本繪本累榜,大多數(shù)的小朋友都會(huì)喜歡上這個(gè)看上去似乎沒有那么乖巧,而且好像和我們成人喜歡聽話的孩子這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)相差比較遠(yuǎn)的這么一個(gè)形象。就連創(chuàng)作者大衛(wèi)?香農(nóng)在談到創(chuàng)作這本書的心得也時(shí)就說到:“當(dāng)我準(zhǔn)備把它畫成一本圖畫書時(shí)壹罚,我把大衛(wèi)畫成了一個(gè)相當(dāng)現(xiàn)實(shí)的孩子——像我通常畫的那樣的孩子葛作。與我小時(shí)候的原稿相比,這個(gè)大衛(wèi)完全沒有個(gè)性猖凛,一點(diǎn)都不鮮明赂蠢。如果沒有圓腦袋和尖牙,我就無法把他畫出來辨泳。所以我就試著像一個(gè)五歲孩子那樣去畫他虱岂,于是他一下子就變得生動(dòng)起來了!”菠红。也正是圓腦袋第岖、尖牙有個(gè)性的大衛(wèi),一下子走入了孩子們的心中试溯。
封面原來是如此豐富多彩
插圖精華做成的封面
有些繪本的封面是繪本里的一頁插圖蔑滓,當(dāng)然這些圖畫往往是這本書的精華所在。比如遇绞,我們看到的《螞蟻和西瓜》這本繪本的封面烫饼,就是書里面特別重要的一頁,是所有螞蟻齊心協(xié)力搬運(yùn)西瓜的場景试读。在這幅圖中杠纵,我們看到的螞蟻就如我們生活中看到的孩子一樣。比如钩骇,有些螞蟻會(huì)特別努力地搬運(yùn)西瓜比藻,也有的螞蟻會(huì)忍不住大口大口地吃了起來,還有的小螞蟻比較調(diào)皮倘屹,一邊搬運(yùn)西瓜银亲,一邊玩耍∨Τ祝看完封面再看內(nèi)文中同樣出現(xiàn)的這一頁時(shí)务蝠,也可以考驗(yàn)孩子的觀察力,看有沒有之前在封面中沒有注意到的烛缔,再次看到同樣的畫面時(shí)又發(fā)現(xiàn)了好玩有趣的細(xì)節(jié)馏段。
單獨(dú)創(chuàng)作的封面
當(dāng)然,還有很多封面不是選自內(nèi)文中的精華践瓷,而是根據(jù)圖畫書的內(nèi)容單獨(dú)精心創(chuàng)作的院喜。比如《撅嘴巴的大頭魚》的封面,雖然在內(nèi)文中沒有將這一頁單獨(dú)呈現(xiàn)晕翠,但看到封面上這個(gè)撅著嘴的大頭魚喷舀,悶悶不樂,一下子把整本書的精華都表現(xiàn)出來了,而且與書名也交相呼應(yīng)硫麻。故事講的就是這條撅嘴巴大頭魚的故事爸邢,他歷經(jīng)多次尋找快樂,終于明白長著這樣的嘴依然是可以幸改美ⅲ快樂的甲棍。因?yàn)樗淖炜梢宰兂捎H親嘴,他也終于發(fā)現(xiàn)自己身上的獨(dú)特之處了赶掖。
像這樣單獨(dú)創(chuàng)作封面的繪本,還有很多七扰,比如《蘇和的白馬》《我喜歡書》等等奢赂,封面都是單獨(dú)創(chuàng)作的。
我們應(yīng)該如何閱讀封面颈走?
在如上所述的分享中膳灶,我們看到了封面在表達(dá)主題、傳遞信息中的重要性立由,那么我們應(yīng)該如何閱讀封面呢轧钓?
讀標(biāo)題,短暫停留锐膜,讓孩子讀封面圖畫
與孩子一起閱讀繪本毕箍,看下封面圖畫,然后讀標(biāo)題道盏,也就是讀繪本的名字而柑,讀完標(biāo)題后,短暫停留30秒左右荷逞,給孩子留出一些看圖畫的時(shí)間媒咳。有些封面的標(biāo)題和圖畫關(guān)系特別緊密,孩子在第一時(shí)間就會(huì)將文字和圖畫對(duì)應(yīng)上种远,比如讀《下雨了》這本繪本涩澡,我記得特別清楚,我們在拿到書時(shí)坠敷,我還沒有讀出“下雨了”這三個(gè)字時(shí)妙同,我兒子就對(duì)我說:“媽媽,你看下雨了膝迎〗ト埽”我說:“是的,這本書的名字就叫《下雨了》弄抬【シ”我兒子聽后開心地笑,他的笑容也在告訴我,他很開心自己想的看到的就是書里要講的內(nèi)容拖陆。
讀創(chuàng)作者的信息弛槐,也可以分享譯者和出版社的信息
讀完標(biāo)題后,讀一下創(chuàng)作者的信息依啰。我曾經(jīng)在我的書——《讓孩子愛上閱讀的幸福密碼》這本書中乎串,也提到要讀下創(chuàng)作者的信息。我寫到:在創(chuàng)作過程中速警,每個(gè)創(chuàng)作者都會(huì)有自己的風(fēng)格叹誉,如果我們在閱讀中,經(jīng)常讀下創(chuàng)作者名字闷旧,慢慢的孩子也會(huì)有感知长豁,感知這位創(chuàng)作者的創(chuàng)作特點(diǎn),畫風(fēng)忙灼,甚至是創(chuàng)作手法匠襟。
比如安東尼?布朗,最開始我們是讀他的作品《我爸爸》《我媽媽》隨后我們又一起閱讀他的《隧道》《看看我有什么》《公園里的聲音》以及“威利”系列繪本该园,每一本書我們都讀得津津有味酸舍。雖然我并沒有向兒子去細(xì)細(xì)解說安東尼?布朗的創(chuàng)作手法以及超現(xiàn)實(shí)主義的畫風(fēng),但是孩子經(jīng)常讀里初,相信藝術(shù)的審美會(huì)潛移默化地植入孩子的生命中啃勉。隨著他的成長,我們還可以慢慢去討論安東尼?布朗的創(chuàng)作風(fēng)格双妨。倒是孩子有時(shí)經(jīng)常會(huì)給我們驚喜璧亮,他現(xiàn)在可以自己很輕松地分辨出安東尼?布朗創(chuàng)作的繪本。
再如斥难,我和兒子愛讀莫?威廉斯的作品枝嘶,最開始我們讀的是《古納什小兔》,兒子特別喜歡這個(gè)故事哑诊,后來我們又一起讀了《古納什小兔又來了》群扶。在讀《再見,古納什小兔》時(shí)镀裤,我提示兒子竞阐,這位創(chuàng)作者他很喜歡,而且還讀了他的很多繪本暑劝,讓他猜猜創(chuàng)作者骆莹,沒想到兒子很快就猜到了。之后我們又讀了莫?威廉斯的《鴿子撿到一個(gè)熱狗》《別讓鴿子開巴士》《別讓鴿子太晚睡》等繪本担猛。
對(duì)于創(chuàng)作者的信息幕垦,大家可以有選擇地去把握該如何引導(dǎo)孩子丢氢,我有時(shí)還會(huì)給孩子讀繪本譯者的名字,比如彭懿先改、方素珍疚察、余治瑩等老師,有時(shí)也會(huì)讀下出版社的信息仇奶。當(dāng)然隨著孩子的成長貌嫡,有時(shí)我不讀,他也會(huì)問该溯。
從封面猜測故事岛抄,激發(fā)孩子的閱讀興趣
讀完封面標(biāo)題后,接著和孩子一起看封面的圖狈茉,當(dāng)然夫椭,有些時(shí)候也會(huì)先看圖再讀標(biāo)題,在看圖的過程中论皆,和孩子一起看圖畫的內(nèi)容,一起猜測接下來會(huì)發(fā)生什么樣的故事猾漫,在這樣的互動(dòng)中点晴,也更容易激發(fā)孩子的閱讀興趣。比如我們在讀《小藍(lán)和小黃》時(shí)悯周,在封面中會(huì)看到兩個(gè)色塊粒督,一個(gè)藍(lán)色一個(gè)黃色,孩子會(huì)很形象地說一個(gè)是小藍(lán)一個(gè)是小黃禽翼,在孩子的眼中屠橄,這兩個(gè)色塊是有生命的。而在藍(lán)色和黃色融合的中間我們會(huì)看到一塊綠顏色闰挡,為什么會(huì)有一塊綠色呢锐墙?帶著這樣的疑問去啟發(fā)孩子,也可以孩子一起討論长酗。當(dāng)然溪北,有美術(shù)知識(shí)的孩子可能一下子就會(huì)知道,藍(lán)色和黃色混合在一起就是綠色夺脾;如果沒有這方面的知識(shí)之拨,也沒有關(guān)系,帶著這樣的思考咧叭,以后可以在生活中或者課堂中去嘗試蚀乔。不過,在后面故事中菲茬,孩子們也可以明白吉挣,藍(lán)黃融合就變成綠色了派撕。那圖中的藍(lán)色,黃色听想,綠色腥刹,會(huì)是一個(gè)怎樣的故事呢?帶著這樣的思考就可以開始講小藍(lán)和小黃的故事了汉买,往往我們在讀封面圖畫討論時(shí)衔峰,總會(huì)激發(fā)孩子進(jìn)一步了解故事的想法。
封面和封底連起來一起讀
有些繪本封面和封底是一張圖蛙粘,如果只是讀完封面就開始讀內(nèi)文垫卤,反而會(huì)有割裂感,這時(shí)出牧,我們更應(yīng)該做的是把封底攤開來穴肘,和封面合成一頁,呈現(xiàn)在孩子面前舔痕,一起看整幅圖的內(nèi)容评抚。《螞蟻和西瓜》就是封面和封底連起來是一塊大西瓜慨代,而且也正好是內(nèi)文的呈現(xiàn)。還有《大雨嘩啦嘩啦下》的封面和封底也是連起來是一幅畫面的啸如,這樣我們可以看到更多的信息侍匙,而且這只貓的后腿也露了出來,更顯出畫面的張力叮雳。再比如《野獸國》的封面和封底也應(yīng)該連起來一起看想暗,在這幅圖畫里傳遞了太多的信息,比如封面上為什么沒有主人公Max帘不?這幅畫说莫,也不是書中某個(gè)插圖的重復(fù),而是選擇了關(guān)鍵性的元素重新創(chuàng)作的寞焙,很多人提到看懂這幅畫對(duì)于理解整個(gè)作品具有向?qū)缘淖饔谩?/p>
當(dāng)然唬滑,也有很多繪本封面和封底是沒有關(guān)聯(lián)的,這個(gè)時(shí)侯在讀完封面后就可以讀內(nèi)文了棺弊,封底則放在最后讀晶密。