去年元夜時(shí)，花市燈如晝玩讳。
月上柳梢頭涩蜘，人約黃昏后嚼贡。
今年元夜時(shí)，月與燈依舊同诫。
不見去年人粤策，淚濕春衫袖。
譯文
去年正月十五元宵節(jié)剩辟，花市燈光像白天一樣雪亮掐场。月兒升起在柳樹梢頭，他約我黃昏以后同敘衷腸贩猎。今年正月十五元宵節(jié)熊户，月光與燈光同去年一樣。再也看不到去年的情人吭服，淚珠兒不覺濕透衣裳嚷堡。
作者簡介
歐陽修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔艇棕，號(hào)醉翁蝌戒，晚號(hào)六一居士，[1]吉州永豐（今江西省吉安市永豐縣）人沼琉，景德四年（1007年）出生于綿州（今四川省綿陽市）北苟，北宋政治家、文學(xué)家打瘪。[2]
歐陽修于宋仁宗天圣八年（1030年）以進(jìn)士及第友鼻，歷仕仁宗、英宗闺骚、神宗三朝彩扔，官至翰林學(xué)士、樞密副使僻爽、參知政事虫碉。死后累贈(zèng)太師、楚國公胸梆，謚號(hào)“文忠”敦捧，故世稱歐陽文忠公。
歐陽修是在宋代文學(xué)史上最早開創(chuàng)一代文風(fēng)的文壇領(lǐng)袖乳绕，與韓愈绞惦、柳宗元、蘇軾洋措、蘇洵、蘇轍杰刽、王安石菠发、曾鞏合稱“唐宋八大家”王滤，并與韓愈、柳宗元滓鸠、蘇軾被后人合稱“千古文章四大家”雁乡。
1072年9月22日，歐陽修在家中逝世糜俗，享年六十六歲踱稍。
