此英語原文書籍是雷·達利歐的《原則》
注:我的英語單詞量大概400左右,如翻譯大相徑庭丧蘸,不要驚訝漂洋。希望能在評論區(qū)墨墨指正。
目標:每天一個段落力喷。
原文
Every day, each of us is faced with a blizzard of? situations we must respond to. Without? principles we would be forced to react to all the? thing slife? throws at us individually, as if we were? experiencing each of them for the first time. If instead we classify these situations into types and have good principles for dealing with them, we? will make better decisions more quickly and have better lives as a result. Having a good set of? principles is like having a good collection of? recipes for success. All successful people? operate by principles that help them be? successful, though what they choose to be? successful at varies enormously, so their? principles vary.
生詞
1.blizzard? ? ? ? n.暴風雪刽漂,大打擊? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? vi.下暴風雪? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2.respond? ? ? vi.回答,作出反應冗懦,承擔責任? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? vt.以…作回答? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? n.答應,唱和? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 3.forced? ? ? ? adj.被迫的仇祭,不自然的? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? v.強迫(force的過去式)? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 4.react? ? ? ? ? vi.反應披蕉,影響,起反抗作用? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? vt.使發(fā)生相互作用? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 5.throws? ? ? ? n.曲拐(throw的復數(shù))? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? v.投乌奇,拋(throw的第三人稱單數(shù))? ? ? ? ? 6.individually? ? adv.個別的没讲,單獨的? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 7.experiencing? n.體驗? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? v.體驗(experience的現(xiàn)在分詞)? ? ? 8.instead? ? ? ? ? ? adv.代替,反而礁苗,相反? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 9.classify? ? ? ? ? vt.分類爬凑,分等? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 10.result? ? ? ? ? ? n.結(jié)果,成績试伙,答案? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? vi.結(jié)果嘁信,導致于样,產(chǎn)生? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 11.set? ? ? ? ? ? ? ? n.一套,集合? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? vt.樹立潘靖,點燃穿剖,點爆? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? vi.落沉,凝固卦溢,結(jié)果? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? adj.固定的糊余,規(guī)定的,固執(zhí)的? ? ? ? ? ? 12.collection? ? n.采集单寂,稅收贬芥,收藏品? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 13.recipes? ? ? ? n.食譜,訣竅? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 14.operate? ? ? ? vi.運轉(zhuǎn)宣决,起作用? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? vt.操作蘸劈,引起,經(jīng)營? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 15.varies? ? ? ? ? ? n.多重復合? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? v.使不同疲扎,改變昵时,違背(vary第三人? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 稱單數(shù))? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 16.enormously? ? adv.巨大地,非常地
中間詞
Every day, each of us is faced with a blizzard of? situations we must respond to.
1.each of? 強調(diào)每一個