如何創(chuàng)造英語(yǔ)語(yǔ)境

? ? 英語(yǔ)語(yǔ)境對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)至關(guān)重要选侨。語(yǔ)境是語(yǔ)言產(chǎn)生的土壤谓形,語(yǔ)言從語(yǔ)境中孕育而生。古往今來(lái)该编,全世界使用過(guò)和正在使用的語(yǔ)言有數(shù)千萬(wàn)種。但是硕淑,使用不同語(yǔ)言之間的人课竣,卻能做到相互理解。關(guān)鍵原因是:彼此的語(yǔ)境相似置媳。同是人類于樟,七情六欲都是相似的。語(yǔ)境相似拇囊,需要表達(dá)的語(yǔ)義就相似迂曲。不論是哪個(gè)語(yǔ)言區(qū)的人,肚子餓了寥袭,想要吃飯路捧,都會(huì)表達(dá)這個(gè)意思:我餓了,想吃飯传黄。不同的只是表達(dá)的方式:音節(jié)組合不同鬓长,字符線條不同。使用語(yǔ)言的目的尝江,是表達(dá)和接收語(yǔ)義涉波,從而傳遞想法、信息炭序。掌握具體語(yǔ)境下啤覆,語(yǔ)言的表達(dá)方式,是學(xué)習(xí)語(yǔ)言的關(guān)鍵惭聂。英語(yǔ)學(xué)習(xí)也是如此窗声。語(yǔ)言離不開(kāi)語(yǔ)境,理解了語(yǔ)境辜纲,就能更好的使用語(yǔ)言笨觅。

?? 作為身處中文語(yǔ)境的中國(guó)人,怎樣才能給自己創(chuàng)造英語(yǔ)語(yǔ)境呢耕腾?所謂的語(yǔ)境见剩,就是身處的語(yǔ)言環(huán)境。這里有三個(gè)關(guān)鍵因素:主體扫俺,環(huán)境苍苞,語(yǔ)言。即我身處在講某種語(yǔ)言的環(huán)境之中。創(chuàng)造英語(yǔ)語(yǔ)境羹呵,就是要做到:我在具體的環(huán)境中用英語(yǔ)骂际。這是一個(gè)大的原則和方向,具體的使用方法冈欢,因人因地而異歉铝。

? ? 創(chuàng)造英語(yǔ)語(yǔ)境,會(huì)碰到三種不同的情況凑耻。第一種情況是:我在太示,環(huán)境也在,但使用的不是英語(yǔ)拳话。這個(gè)對(duì)于身處中文語(yǔ)境中的我們最常見(jiàn)先匪。舉一例子:我現(xiàn)在身處自己的家里种吸,身邊有各種各樣的東西弃衍。這些東西都有中文名稱。這個(gè)時(shí)候坚俗,用英語(yǔ)镜盯,就需要熟練的叫出身邊物品的英文名稱。在這個(gè)過(guò)程中猖败,我為自己創(chuàng)造了一個(gè)小型的英語(yǔ)語(yǔ)境速缆。再舉一個(gè)例子,平時(shí)我們要講很多話恩闻,把這些話艺糜,用英語(yǔ)在心中再表述一遍,這也是用英語(yǔ)幢尚。通過(guò)這兩種練習(xí)破停,我們可以有效的查漏補(bǔ)缺,知道自己有哪些英語(yǔ)詞匯沒(méi)有掌握尉剩,哪些英語(yǔ)的表達(dá)方式?jīng)]有學(xué)會(huì)真慢。然后有針對(duì)性的去學(xué)習(xí)。通過(guò)這種方式學(xué)會(huì)的英語(yǔ)表達(dá)理茎,我們會(huì)有更深的記憶和理解黑界,從而能更好的掌握它們。

???? 第二種情況是:我在皂林,用英語(yǔ)朗鸠,但沒(méi)有環(huán)境。這樣的情況础倍,在學(xué)習(xí)非日常表達(dá)時(shí)童社,常常會(huì)碰到。許多的表達(dá)語(yǔ)境著隆,例如商務(wù)談判扰楼、車禍?zhǔn)軅窖ⅰ⒂鲆u報(bào)警,都是日常生活中不太能碰到的弦赖。這種情況项栏,即使到了英語(yǔ)國(guó)家,也沒(méi)法解決蹬竖。以往的學(xué)習(xí)中沼沈,我們會(huì)使用的虛擬語(yǔ)境。這個(gè)時(shí)候币厕,創(chuàng)造英語(yǔ)語(yǔ)境列另,就是把這些虛擬的語(yǔ)境,使用自己的想象力旦装,具體化页衙、形象化,最好能與自己曾經(jīng)的親身經(jīng)歷聯(lián)系起來(lái)阴绢。這樣店乐,就能更快更好的掌握英語(yǔ)。

? ? 第三種情況是:環(huán)境在呻袭,用英語(yǔ)眨八,我不在。這個(gè)情況左电,在我們看英語(yǔ)的電影廉侧,讀英語(yǔ)的文章時(shí),通常會(huì)遇到篓足。這個(gè)時(shí)候段誊,創(chuàng)造英語(yǔ)語(yǔ)境,一種可行的辦法是把自己替代進(jìn)某個(gè)人物角色里纷纫。使用這個(gè)角色枕扫,去表達(dá)。

? ? 綜上辱魁,創(chuàng)造英語(yǔ)語(yǔ)境烟瞧,需要的是想象力,是下苦工染簇,是對(duì)真實(shí)世界的細(xì)細(xì)體會(huì)参滴。想要學(xué)好英語(yǔ),這個(gè)大原則锻弓,不能不知道砾赔。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子暴心,更是在濱河造成了極大的恐慌妓盲,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,682評(píng)論 6 507
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件专普,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異悯衬,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)檀夹,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,277評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門筋粗,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人炸渡,你說(shuō)我怎么就攤上這事娜亿。” “怎么了蚌堵?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 165,083評(píng)論 0 355
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵买决,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我辰斋,道長(zhǎng)策州,這世上最難降的妖魔是什么瘸味? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,763評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任宫仗,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上旁仿,老公的妹妹穿的比我還像新娘藕夫。我一直安慰自己,他們只是感情好枯冈,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,785評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布毅贮。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般尘奏。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪滩褥。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,624評(píng)論 1 305
  • 那天炫加,我揣著相機(jī)與錄音瑰煎,去河邊找鬼。 笑死俗孝,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛酒甸,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播赋铝,決...
    沈念sama閱讀 40,358評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼插勤,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起农尖,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,261評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤析恋,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后盛卡,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體绿满,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,722評(píng)論 1 315
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,900評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年窟扑,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了喇颁。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,030評(píng)論 1 350
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡嚎货,死狀恐怖橘霎,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情殖属,我是刑警寧澤姐叁,帶...
    沈念sama閱讀 35,737評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站洗显,受9級(jí)特大地震影響外潜,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜挠唆,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,360評(píng)論 3 330
  • 文/蒙蒙 一处窥、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧玄组,春花似錦滔驾、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,941評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至患膛,卻和暖如春摊阀,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背踪蹬。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,057評(píng)論 1 270
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工胞此, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人延曙。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,237評(píng)論 3 371
  • 正文 我出身青樓豌鹤,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親枝缔。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子布疙,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,976評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容