? 希望每一個苦難的人都能沉冤得雪计雌。
? 正義也許會遲到，但它絕不會缺席训唱。
? 相信不少人看過這個心靈雞湯莺褒，它出自于美國的大法官休尼特。乍看一下挺有道理雪情，仔細(xì)一看怪模怪樣遵岩，毫無邏輯。
? 事實(shí)上它的譯本不是這樣的，只是國內(nèi)媒體的杜撰而已尘执。
? 翻譯成中文則為
? 正義理應(yīng)無償舍哄，天下最惡者莫如賄取公正 ; 正義理應(yīng)充分，行百里而半者則非正義 ; 正義理應(yīng)及時誊锭，如若遲到則莫如拒絕正義表悬。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——源自知乎 Three詩睿
? 你看，意思完全就反過來了丧靡。再談這碗中國字媒體端出的寡淡雞湯蟆沫。
? 正義從未遠(yuǎn)離，多好的說辭温治。你的委屈饭庞，你的眼淚，你的滿腹怨氣熬荆，只因為公正不知所蹤舟山，那些恩怨通通都只能打落牙齒肚里咽。
? 再等你平復(fù)心緒卤恳，決意放棄的時候累盗，它又大搖大擺地站出來，為你主持公道突琳。
? 您這不是做作嗎?
? 那我們換個方向說若债，正義不是遲到了，也不是缺席了拆融，那是怎么了呢?它是坐在觀眾席了拆座。
? 我記得一個故事。
? 有一位姓劉的老奶奶冠息，因為家人被別人誣陷，打了一場冤枉官司孕索，家產(chǎn)全都賠光了逛艰。不見兒女，只剩下兩個腦癱的孫兒搞旭。她每日都去撿垃圾維持生計散怖，也不叫苦，只是笑肄渗，堅信好人終有好報镇眷。
? 可劉奶奶終究是去了——在一次酒后駕駛上。兩個腦癱的孩子翎嫡，誰來照顧?這冤枉官司該如何收場?記得劉奶奶的只有她的遠(yuǎn)鄰欠动，一處小土包，一方石碑，除此之外具伍，她一無所有翅雏。
? 網(wǎng)友們知道后自然群情激奮，鑼鼓喧天人芽，聲討原告望几，批判司機(jī)……好了，正義感沖上腦袋萤厅，刺激了網(wǎng)友的腎上腺素橄抹。官司又贏了，孩子有人照顧了惕味，劉奶奶終于等到了她期盼的春天楼誓。
? 可她都死了。
? 這是為死者洗刷冤屈?
? 死者長已矣赦拘。
? 不是說網(wǎng)友的聲援形似無聲慌随，可是當(dāng)她需要幫助的時候，冷眼旁觀的人可真是不計其數(shù)躺同。在別人已命不久矣時出來勇敢發(fā)聲的那位阁猜，和之前的畏畏縮縮簡直判若兩人。
? 為什么要等到事態(tài)已經(jīng)無法挽回了再試圖挽救蹋艺，顯得高尚嗎?
? 打個比方剃袍，他不阻止敵人砍向你，只會假惺惺在你的傷口上粘創(chuàng)可貼捎谨，再控訴敵人的不是民效。殊不知，這創(chuàng)可貼比這傷口更讓人感到疼痛涛救。
? 縱觀古今畏邢，這種礙于權(quán)勢，折服于現(xiàn)實(shí)的幌子數(shù)不勝數(shù)检吆。仔細(xì)想想舒萎，從別人口中聽來的“討回公道〔渑妫”臂寝，受害者當(dāng)時的經(jīng)濟(jì)，又或是家庭摊灭，乃至生命……是否已經(jīng)已無力回天了呢咆贬？
? 這又和遺書有何分別呢？人們往往贊揚(yáng)這正義從不缺席帚呼，卻忘記了這遲來的正義的罪大惡極掏缎。
? 試想你買了一件漂亮的衣服，想要在生日時穿，但快遞卻延誤了三個月御毅，快遞小哥義正言辭地告訴你:“快遞可能會遲到根欧，但絕不會缺席!”
? 難道你還會感激流涕嗎？你只是希望生日能穿而已端蛆。這種滑頭的借口顯然做不了擋箭牌凤粗。
? 滑稽的是，這種事生活中比比皆是今豆。
? “老師嫌拣，寒假作業(yè)我下星期再交，報名算我過吧呆躲，作業(yè)可能遲到异逐，但不會缺席!”
? “老板，工資給我照發(fā)插掂，我一日休息八小時灰瞻，但絕不會曠工!”
? ……
? 你看酝润，這不就是受害者的精神鴉片么?
? 我希望這種事絕不姑息。
? 畢竟正義可能會遲到夏块，但罪惡不會早退浑塞。
