轉(zhuǎn)發(fā)自:https://news.un.org/zh/audio/2016/06/308272
2016 年 6 月 15 日
許多傳統(tǒng)的中國人都講究熱飲食派撕,忌生忌冷济炎。在中國的飲茶文化中募闲,人們更是喜歡飲用很熱的茶官还,似乎飲茶時(shí)要伴隨著唏噓的吹茶聲穴张,才能真正地體會(huì)喝茶的樂趣和美妙鲁猩。但是現(xiàn)在世界衛(wèi)生組織明確地告訴大家:過熱的飲料很有可能導(dǎo)致食道癌腾供,所以請(qǐng)您在飲用過熱飲料時(shí)需要等等再喝請(qǐng)聽聯(lián)合國電臺(tái)記者黃莉玲的報(bào)道憔古。
在世界范圍內(nèi)遮怜,食道癌是第八種最常見的癌癥,也是最容易造成死亡的癌癥之一投放。在2012年奈泪,全球有40萬人死于食道癌,相當(dāng)于當(dāng)年全部癌癥死亡人數(shù)的5%。
研究發(fā)現(xiàn)涝桅,在高收入國家拜姿,造成食道癌的主要原因是吸煙和飲酒,但大部分的食道癌發(fā)生在中國冯遂、伊朗蕊肥、土耳其和南美洲等地,而這些國家都有飲用很熱的飲料的傳統(tǒng)蛤肌。為了搞清楚食道癌與很熱的飲料之間的聯(lián)系壁却,世界衛(wèi)生組織屬下的國際癌癥研究機(jī)構(gòu)任命了一個(gè)由23名專家組成的工作組。這個(gè)工作組的最終評(píng)估結(jié)論6月15日發(fā)表在了醫(yī)學(xué)雜志《柳葉刀癌癥屄阕迹刊》上展东。
國際癌癥研究機(jī)構(gòu)專刊組官員達(dá)納·盧米斯(Dana Loomis)當(dāng)天在日內(nèi)瓦舉行記者會(huì)炒俱,發(fā)布了評(píng)估結(jié)果盐肃。
盧米斯: “工作組的專家們得出結(jié)論, 65℃以上的非常熱的飲料权悟,很可能對(duì)人類致癌砸王。這一結(jié)論是在傳統(tǒng)上飲用非常熱的飲料的地區(qū)所做的流行病學(xué)研究,以及在動(dòng)物身上所做的實(shí)驗(yàn)的基礎(chǔ)上得出的峦阁∏澹”
根據(jù)這一結(jié)論,國際癌癥研究機(jī)構(gòu)現(xiàn)在將“非常熱的飲料”定為致癌物質(zhì)分類中的第二級(jí)A類(Group 2A ) 榔昔,即對(duì)人類很可能致癌驹闰。
國際癌癥研究機(jī)構(gòu)將致癌物質(zhì)分為五個(gè)等級(jí):第一級(jí)(Group 1)) 為確定對(duì)人類致癌物,目前有118種件豌,包括黃曲毒素疮方、放射性物質(zhì)和石綿等;第二級(jí)A類(Group 2A ) 茧彤,為對(duì)人類很可能致癌物,對(duì)動(dòng)物則確定致癌疆栏,目前共有80種曾掂,包括柴油引擎廢氣、氯霉素和甲醛等壁顶;第二級(jí)B類(Group 2B)珠洗,為對(duì)人類有可能致癌物,對(duì)動(dòng)物很可能也是致癌物若专,這類物質(zhì)有289種许蓖,包括電磁波、汽油引擎廢氣和干洗業(yè)等;接下來是第三級(jí)(Group 3)膊爪,包括食用色素等502種物質(zhì)自阱,目前尚無足夠的信息確定該物質(zhì)是否對(duì)人類致癌;最后是第四級(jí)(Group 4)米酬,根據(jù)已有信息足以確定該物質(zhì)并非致癌物沛豌。
盧米斯表示,國際癌癥研究機(jī)構(gòu)此次確認(rèn)赃额,用馬黛樹葉泡制的南美洲傳統(tǒng)飲料馬黛茶(Maté)屬于第三級(jí)(Group 3)加派,即目前沒有足夠的信息確定其是否對(duì)人類致癌,但前提是不在很熱的溫度下飲用跳芳。
盧米斯: “馬黛茶之所以被研究是由于在南美洲東部地區(qū)食道癌的發(fā)生率很高芍锦。這與當(dāng)?shù)厝孙嬘民R黛茶的溫度較高有關(guān)》膳瑁”
1991年醉旦,國際癌癥研究機(jī)構(gòu)將咖啡劃分為第二級(jí)A類(Group 2A )致癌物,也就是說當(dāng)時(shí)科學(xué)界認(rèn)為咖啡對(duì)人類很有可能致癌桨啃。但經(jīng)過大量研究之后车胡,國際癌癥研究機(jī)構(gòu)的工作組現(xiàn)在對(duì)咖啡的致癌性進(jìn)行了重新劃分,與馬黛茶一樣照瘾,咖啡被列為第三級(jí)(Group 3)匈棘。
盧米斯: “有趣的是,在審議的過程中析命,工作組得出結(jié)論主卫,沒有足夠的證據(jù)證明咖啡與20種癌癥之間有關(guān)聯(lián),而且鹃愤,有證據(jù)表明簇搅,咖啡不會(huì)造成五種癌癥,這包括乳腺癌软吐、前列腺癌瘩将、胰腺癌、肝癌和子宮內(nèi)膜癌這五種常見癌癥凹耙∽讼郑”
國際癌癥研究機(jī)構(gòu)專刊組官員盧米斯強(qiáng)調(diào)肖抱,在咖啡的問題上备典,雖然人們現(xiàn)在不用再為咖啡本身是否致癌而擔(dān)憂,但“過熱的咖啡”仍然由于其溫度高而屬于很有可能對(duì)人類致癌的物質(zhì)意述。所以提佣,在喝咖啡和其他任何熱飲料的時(shí)候吮蛹,等一等,讓溫度降下來拌屏,都是明智之舉潮针。
黃莉玲,聯(lián)合國紐約總部報(bào)道槐壳。