泊秦淮(lingering at qinhuai river side)---杜牧
煙籠寒水月籠沙参淫,
mists permate the cold river,the moonlight and the bank sand,
夜泊秦淮近酒家。
near the river-tavern i park my boat at night.
商女不知亡國恨,
A geisha, not noticing the danger of the wretched homeland,
隔江猶唱后庭花。
sings Flowers of Backyard over river's other side.
一個藝妓為了滿足權(quán)貴富豪的欲望,唱了一曲“亡國之歌”,被釘上“不知恥辱”的標簽陪腌,變成萬人唾棄的形象。
一些人為了生計,冒著生命危險去采燕窩诗鸭,好讓遠在地球另一邊的一個富婆喝上美容養(yǎng)顏的燕窩粥染簇。
非洲的咖啡豆孩子,血鉆農(nóng)民等等强岸。
生活在底層的人談不上恥辱和尊嚴锻弓,稍不留神就被扣了什么帽子。
同樣是上帝創(chuàng)造的蝌箍,生活如此不一樣青灼。
我們的消遣可能是別人的血和淚。
口口聲聲說自己是一個受過教育妓盲,有修養(yǎng)的人杂拨。
我想我們不配,因為我們不夠悲憫悯衬。