拿起魔法棒,輕輕一揮静盅,大喊一聲“阿布拉卡達(dá)布拉良价!”房屋變顏色、冬天變夏天蒿叠、濃煙變蝴蝶明垢,女巫想要的一切就會(huì)來(lái)嘍,讓我們一起走進(jìn)溫妮女巫魔法繪本市咽,文:[澳]瓦萊麗?托馬斯痊银,圖:[英]科奇?保羅,譯:任溶溶施绎,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社2012年出版溯革。
有個(gè)女巫叫溫妮,讓我們先看看她的光輝形象谷醉!
高高的星星月亮巫師帽鬓照,藍(lán)色緊身連衣裙外搭一件紫色開(kāi)襟長(zhǎng)外套,黃橙相間的條紋連褲襪再配上一雙藍(lán)色高跟尖頭靴孤紧,這身行頭、這身裝扮讓人感覺(jué)這個(gè)女巫不太冷拒秘,這個(gè)女巫有點(diǎn)萌号显。尖尖的紅紅彤彤大鼻子,蓬蓬的毛毛躁躁長(zhǎng)頭發(fā)躺酒,哈哈大笑時(shí)露出的大板牙押蚤,脫掉襪子時(shí)密密麻麻的長(zhǎng)腿毛,以及那超級(jí)無(wú)敵的大長(zhǎng)手和大腳丫兒羹应,這個(gè)形象揽碘,這個(gè)表情讓人感覺(jué)這個(gè)女巫不一般,這個(gè)女巫有個(gè)性。當(dāng)然雳刺,女巫怎么能少得了必要的裝備呢劫灶?魔法書(shū)、魔法棒掖桦、飛天掃帚樣樣都不少本昏,另外還有一只酷酷的黑貓,它和溫妮形影不離枪汪,它的名字叫威爾伯涌穆。
有個(gè)女巫叫溫妮,讓我們?cè)倭私庖幌滤挠⑿凼论E雀久!
住在黑房子的溫妮經(jīng)常被她的黑貓威爾伯絆個(gè)大跟頭宿稀,女巫一生氣揮動(dòng)了魔法棒,可是這個(gè)變了顏色的貓咪會(huì)高興嗎赖捌?(《女巫溫妮》)祝沸;溫妮要在女巫魔法秀上表演新魔法,可是她的魔法棒失靈了(洗衣機(jī)洗了的緣故)巡蘸,威爾伯狂奔城里找回的魔法棒能挽救女巫的表演嗎奋隶?(《溫妮的魔法棒》);溫妮買(mǎi)了新電腦悦荒,她興奮地把魔法掃描進(jìn)了電腦里唯欣,把魔法書(shū)和魔法棒都扔進(jìn)了垃圾桶,可是當(dāng)電腦都被變沒(méi)了的時(shí)候搬味,她該怎么辦呢境氢?(《溫妮的新電腦》);溫妮討厭冰冷煩人的冬天碰纬,她揮動(dòng)魔法棒變出了陽(yáng)光燦爛的夏天萍聊,可是那蜂擁而至的人群能讓女巫的院子消停嗎?(《溫妮過(guò)冬》)悦析;炎熱的夏天溫妮去海邊游泳寿桨,她弄丟了掃帚、弄濕了衣物强戴,還惹惱了一群人亭螟,她還能安全的回家嗎浦马?(《溫妮去海邊》)挎春;騎著飛天掃帚四處旅行的溫妮遇到了交通堵塞脚曾,她揮動(dòng)魔法棒想找一種安全的出行方式核畴,可是這個(gè)女巫似乎應(yīng)該找找自身的原因坞靶。(《溫妮又飛起來(lái)啦》)揍愁;午夜十分乓诽,火龍寶寶闖進(jìn)了溫妮的家诺擅,女巫的房子被弄得亂七八糟,還面臨被燒毀的危險(xiǎn)谴分,女巫能幫助火龍找到媽媽嗎锈麸?(《溫妮和午夜小火龍》)
有個(gè)女巫叫溫妮,讓我們?cè)俜治鲆幌滤钠庑愿瘛?/p>
溫妮是個(gè)大大咧咧狸剃、粗心大意的家伙掐隐,你看看她那結(jié)著蜘蛛網(wǎng)的家和那沾了果凍的晚禮服就知道,這個(gè)女巫可不是個(gè)干凈利索钞馁、井井有條的主兒虑省。亂七八糟是她家里的常態(tài),找不著東西那是常事僧凰,要不然也不會(huì)出現(xiàn)魔法棒被洗衣機(jī)洗壞了的尷尬事探颈。
溫妮是個(gè)古靈精怪、想法多多的家伙训措。她總是能冒出一些奇思妙想伪节,比如把飛天掃帚變自行車(chē)、變滑板甚至變成匹馬绩鸣。但是那些一時(shí)沖動(dòng)的想法也會(huì)帶來(lái)意想不到的后果怀大,你看看女巫遇到的那些倒霉事就知道了,栽到池塘里呀呀闻、撞翻冰激凌車(chē)呀化借、掉進(jìn)了下水道里呀等等,還好樂(lè)觀的溫妮總能振作起來(lái)繼續(xù)上路捡多,繼續(xù)她磕磕絆絆的生活蓖康。
溫妮是個(gè)善良又有愛(ài)心的家伙。當(dāng)黑貓威爾伯變成五顏六色難過(guò)的不肯下樹(shù)時(shí)垒手,女巫還是非常擔(dān)心的蒜焊。當(dāng)淘氣的火龍寶寶闖進(jìn)家里,弄得到處一團(tuán)糟時(shí)科贬,她還是耐心地幫助它找媽媽泳梆。
這套女巫溫妮的書(shū)畫(huà)風(fēng)非常獨(dú)特,乍看起來(lái)每一頁(yè)都亂糟糟的榜掌,骷髏頭优妙、長(zhǎng)尾蛇、大蟲(chóng)子唐责、小怪獸以及那略顯恐怖的人物造型,這些對(duì)膽子小的小小孩兒來(lái)說(shuō)是個(gè)挑戰(zhàn)瘾带,可能很多孩子翻開(kāi)書(shū)并未開(kāi)始讀時(shí)就放棄了鼠哥,尤其是那些喜歡溫馨畫(huà)風(fēng)的女孩子熟菲。但深究起來(lái)你會(huì)發(fā)現(xiàn)這樣的畫(huà)風(fēng)最符合溫妮的性格,也最契合故事的敘事特色朴恳。而且當(dāng)你真正走進(jìn)這套書(shū)時(shí)會(huì)發(fā)現(xiàn)那些眼花繚亂的畫(huà)面中藏著許多作者精心安排的小細(xì)節(jié)抄罕,而這些足以讓你和孩子一邊看一邊笑個(gè)不停。
這個(gè)會(huì)魔法的女巫于颖,這個(gè)可愛(ài)又笨拙的溫妮呆贿,她把周遭的世界弄得一塌糊涂,也給小朋友們帶來(lái)了無(wú)窮的樂(lè)趣森渐,相信每個(gè)讀過(guò)它的孩子都會(huì)想要一根魔法棒做入,都想大聲地念出那個(gè)咒語(yǔ)“阿布拉卡達(dá)布拉”。