選譯自村上春樹的問答欄目（http://www.welluneednt.com）
本篇原文：http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/23/113000
讀者問：
晚上好。我苦惱于自己無法停止偷看丈夫手機的習(xí)慣。
并不是說我懷疑他出軌什么的性锭，只是單純無法抑制自己的好奇而已柱宦。
我變得漸漸喜歡去看丈夫和朋友的郵件里談些瑣碎小事聘鳞。
大多是看了讓人笑意浮現(xiàn)的內(nèi)容悟狱，但是某天我看到了似乎在說我的壞話玄糟，受到了打擊此蜈。因為是偷看的即横，所以就算是想要爭辯也做不到。
有種自己纏緊了自己脖子的感覺裆赵，真是夠蠢的啊东囚。
我明明知道那樣做是不對的，但是還是不能克服對那種習(xí)慣的依賴感战授。我應(yīng)該怎么做才好呢页藻？（りゅべ、女性植兰、32歲份帐、家庭主婦）
村上答：
我覺得那樣的習(xí)慣要馬上停掉才好。因為那不是健康的行為钉跷，繼續(xù)下去也不會有什么好結(jié)果弥鹦。最重要的是你侵犯了丈夫的隱私權(quán)。還是要認(rèn)真地斷了才好爷辙。
村上春樹敬上
