問題描述:我如何幫他戒煙赖舟?我沒看見他多努力在戒,只有我一味的堅持夸楣。我知道我不能強(qiáng)迫他宾抓,但是有沒有什么我能做的子漩?
(這是一個Quora(國外的知乎)上的問答)
李貝琦:對一個心理沒準(zhǔn)備好或者心甘情愿戒除壞習(xí)慣的人,“一時興起”可能是最好的動力石洗。
有事沒事讓他看見你想要放棄某個生活習(xí)慣痛单,讓他看見你下定決心,采取步驟劲腿,朝著目標(biāo)一天天變好。
舉個例子:瘦它幾斤鸟妙,少喝咖啡焦人,學(xué)會減壓,不聊八卦重父。任何你不喜歡的習(xí)慣花椭,改掉!房午!
看著你努力克服你生活中的某些習(xí)慣矿辽,可能會刺激他們跟隨你的步伐。
你還可以限制他喝酒郭厌,這樣也能幫助他盡量減少吸煙的量(酒勾起煙癮)袋倔。
開車的時候把煙扔到后備箱去。
鼓勵他們列個新的健身計劃折柠。
鼓勵他健康地生活宾娜。
問題描述:我之前對前女友劈腿,現(xiàn)在我和那個女生也在一起了扇售。但我不能克服對前任的愧疚感前塔,我知道我心腸不壞,我該怎么辦承冰?
李貝琦:1.原諒自己华弓。
2.并且拒絕犯同樣的錯誤。
翻譯此文是因?yàn)槲恼掠腥だ梗胍窒硭乃枷爰牌痢A硪环矫妫部梢越o想要學(xué)習(xí)地道英語的人當(dāng)材料顶燕。目前只翻譯Becky Lee(我翻譯成李貝琦)的回答凑保。希望大家喜歡或者受到啟發(fā)。
原文:https://www.quora.com/How-can-I-help-my-significant-other-quit-smoking-He-is-young-and-has-not-made-that-much-effort-despite-my-insistence-I-know-I-cant-force-him-but-what-are-some-things-I-can-do-to-help/answer/Becky-Lee-11?srid=uw4wf
本譯文僅供個人研習(xí)涌攻、欣賞語言之用欧引,謝絕任何轉(zhuǎn)載及用于任何商業(yè)用途。本譯文所涉法律后果均由本人承擔(dān)恳谎。本人同意簡書平臺在接獲有關(guān)著作權(quán)人的通知后芝此,刪除文章憋肖。