我們剛啟程(2019.1.18日作)

子茉是我的小棉襖幽纷,2018.12.23剛滿兩周歲式塌,人小鬼大,常妙語連珠友浸。開懷笑起來時(shí)峰尝,眼睛咪成一條線,露出一口小白牙尾菇,肉嘟嘟的雙下巴襯托出一副嬰兒肥的輪廓境析,只一眼囚枪,就能讓進(jìn)門前還愁腸百結(jié)的你瞬間陌上花開。

我一直篤信環(huán)境的感染力劳淆。常接觸的環(huán)境能夠塑造一個(gè)人的行為習(xí)慣和思維方式链沼。所以,從初決定啟蒙子茉英語時(shí)沛鸵,我就無形或有形地為她設(shè)置了可聽可說可讀可看的種種“輻射源”括勺,比如,播放英文兒歌和英文音頻曲掰,點(diǎn)讀筆點(diǎn)讀疾捍,陪讀英文繪本,指物教授栏妖,以及偶爾的親自表達(dá)(這方面力度還不足)乱豆。從她剛出生時(shí),這幾種方式穿插進(jìn)行吊趾,互為增補(bǔ)宛裕。到她一歲兩三個(gè)月時(shí),效果開始探出頭來论泛,傳遞著“此路可通”的訊息揩尸。

如今,她經(jīng)常抱著她的玩具兔偶屁奏,叫著bunny岩榆;對(duì)于教過的日常動(dòng)物或事物的英語名稱,基本能夠做到對(duì)答如流坟瓢;點(diǎn)讀或閱讀時(shí)看到有趣的畫面勇边,她會(huì)滿面春風(fēng),或者自己讀出來(已經(jīng)熟讀或記憶的)载绿,或者跟著點(diǎn)讀筆抑揚(yáng)頓挫地學(xué)舌粥诫;(而一歲剛接觸點(diǎn)讀筆時(shí),更多是被節(jié)奏鮮明的背景音樂所“蠱惑”崭庸,揮著小胳膊興致高昂怀浆。)幾本紙板英文繪本的內(nèi)容,她已經(jīng)熟記怕享,能夠補(bǔ)充出我刻意停下來留給她接續(xù)的部分詞語执赡,也能夠看一眼封面就道出書名。在點(diǎn)讀時(shí)碰到一個(gè)詞或詞組或句子函筋,會(huì)聯(lián)想到其他繪本上的內(nèi)容沙合,一板一眼娓娓道來。

比如:聽到a bus跌帐,她說:the wheels on the bus go round and round首懈;看到地鐵呼嘯而來绊率,她說:Choo choo choo, off we go;我說birthday究履,她說birthday party滤否;看到sheep,她說最仑,sheep in a jeep藐俺;看到rhino穿著裙子,她說泥彤,new dresses欲芹,等。

常聽的英文兒歌也可以唱吟吝,撇去唱歌技巧不談菱父,基本的五音都在,”不離不棄”剑逃。如:Happy birthday to you; Rain rain go away; Mary had a little lamb; Old Macdonald had a farm; Twinkle twinkle little star; Jingle bells; Apple round, apple red; ABCDEFG; Five little ducks滞伟;DoReMi等。

隨著閱讀重復(fù)性以及拓展性的增加炕贵,小姑娘逐漸萌生出這樣一種意識(shí),英語只是她讀過的繪本里的一種語言而已野崇,而不是刻意而為之称开、詰屈聱牙、不得不學(xué)的火星語乓梨。

這條路無疑是通的鳖轰,然而,我們只是剛啟程扶镀,抵達(dá)遙遙那端蕴侣,仍需堅(jiān)持,付出臭觉,千磨萬擊還堅(jiān)勁昆雀,砥礪前行。

理論篇(此處有引用)

談到英語啟蒙的行為以及方法蝠筑,有必要深挖一下英語教育方法的理論根源以及實(shí)踐操作狞膘。

無論是對(duì)于成年人還是一歲孩子,都必須結(jié)合學(xué)習(xí)對(duì)象的認(rèn)知特點(diǎn)什乙、語言的發(fā)展規(guī)律挽封,以及個(gè)人興趣特點(diǎn),最終摸索出一套把孩子送到自主學(xué)習(xí)之路的方法臣镣。

這是我的師姐——一位英文繪本啟蒙專家辅愿,在她的一篇文章里提到的智亮。

不知何時(shí)起,送孩子上五花八門的培訓(xùn)班成了一種風(fēng)尚点待,家長個(gè)個(gè)鉚足了勁兒進(jìn)行培訓(xùn)名目的角逐阔蛉。好像是為了應(yīng)付任務(wù),又好像是唯恐落下任何一個(gè)名目孩子便會(huì)“營養(yǎng)不良”亦鳞。于是馍忽,培訓(xùn)機(jī)構(gòu)便迎合家長求速成、求立竿見影的口味燕差,做出“色香味俱佳”的各色課程遭笋,“寓教于樂”是培訓(xùn)機(jī)構(gòu)打的招牌,孩子“吃”的忘乎所以徒探,涕泗橫流瓦呼,但一堂課下來,無非學(xué)到幾個(gè)單詞测暗,幾個(gè)句型央串。這個(gè)培訓(xùn)套路似乎已經(jīng)深入人心,“你好我好大家好”碗啄。我曾經(jīng)帶著子茉體驗(yàn)過一場幼兒英語培訓(xùn)課质和,外教播放視頻,教大家拍手唱歌稚字,獎(jiǎng)賞stickers等饲宿,可以說完全契合孩童愛玩的天性,投其所好胆描。娃兒全程嗨翻天瘫想,又蹦又跳不停腳。也許對(duì)于活潑性以及社交度的塑造會(huì)有所幫助昌讲,但若論教授的深度国夜,還不及我拿出專屬的半小時(shí)陪讀英文繪本來得猛烈。

說得通俗一點(diǎn)短绸,培訓(xùn)機(jī)構(gòu)都是急功近利的车吹,可以讓家長錯(cuò)覺錢沒有白花,孩子學(xué)了幾個(gè)句子鸠按,幾個(gè)單詞礼搁,幾個(gè)詞組,能短期甚至迅速看到成果目尖。

殊不知馒吴,啟蒙和小學(xué)階段每周數(shù)次辛苦往返各種培訓(xùn)機(jī)構(gòu)而辛苦學(xué)來的幾句微不足道的日常用語遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能起到與中學(xué)階段高強(qiáng)度學(xué)業(yè)任務(wù)的銜接作用。

那應(yīng)該怎么辦呢?

沉默期(silent period)

有個(gè)問題饮戳,也許可以對(duì)以上疑慮撥云見日:為什么每個(gè)人使用自己的母語的時(shí)候可以做到完全不經(jīng)大腦深加工就可以脫口而出豪治?學(xué)習(xí)母語的經(jīng)驗(yàn)可否用在學(xué)習(xí)第二語言的過程中?

除了開篇提到的環(huán)境浸泡之外扯罐,母語和第二語言習(xí)得者之間最大的差別就是负拟,前者有一個(gè)相當(dāng)長的只聽不說的“語言沉默期(silent period)“和通過閱讀獲得更深更廣的語言詞匯積累的過程。而對(duì)于二語習(xí)得者歹河,家長們才經(jīng)不起這么漫長的”沉默期“等待掩浙。

“沉默期“這個(gè)概念源于美國著名語言學(xué)家Krashen的語言習(xí)得理論,其內(nèi)涵大致是說兒童在習(xí)得母語的過程中秸歧,總是會(huì)經(jīng)歷一年左右只聽不說厨姚、之后才開始慢慢輸出的過程。這個(gè)只聽不說的時(shí)期便被稱“沉默期”键菱。也就是說谬墙,他們通過不斷輸入和加強(qiáng)自己可理解的階段信息來鞏固自己的語言能力,只有他們覺得自己準(zhǔn)備好了经备,才開始慢慢輸出拭抬。想想自己的孩子,莫不是一歲左右或之后才開始慢慢輸出自己的母語侵蒙。

那么造虎,沉默期適用于二語習(xí)得的孩子嗎?答案是絕對(duì)的纷闺。對(duì)于二語習(xí)得者累奈,如果其目的是為了真正掌握一門語言,而不是將其淪為應(yīng)試的工具急但,必須最大程度地借鑒母語習(xí)得方式,遵循語言學(xué)習(xí)的普適性規(guī)律搞乏。

每一個(gè)媽媽都是自己寶貝從牙牙學(xué)語到流利表達(dá)母語的親自見證者波桩,幾乎所有的媽媽都能對(duì)自己的孩子在學(xué)習(xí)母語中的一年多沉默期表示無限寬容,為什么對(duì)同樣需要大量量化積累才能自然輸出的英語就那么急功近利呢请敦?

學(xué)習(xí)—習(xí)得假說(learning-acquisition hypothesis)

簡單地說镐躲,了解了沉默期特征的父母,就應(yīng)該學(xué)會(huì)等待侍筛,給孩子足夠的時(shí)間讓他們進(jìn)行語言積累萤皂,知道他們準(zhǔn)備好“爆發(fā)”的那一天,就可以長舒一口氣了匣椰。不過要想成功裆熙,光靠等待和盲目的積累還是不足的。

如何在孩子的不同階段給予他們最恰當(dāng)?shù)妮斎胭Y料,以助力父母和小小的孩子們?cè)跓o壓力狀態(tài)下收獲最好的成績呢入录?

請(qǐng)注意,之所以沒有使用“學(xué)習(xí)”而是“輸入”二字,是因?yàn)檫@個(gè)過程本身就是一個(gè)與常規(guī)壓力學(xué)習(xí)模式完全不同的體驗(yàn)霜第。

在了解輸入假說以前丐怯,非常有必要知道Krashen的另一個(gè)假說,也是他的所有假說理論中最基本的一個(gè):學(xué)習(xí)—習(xí)得假說(learning-acquisition hypothesis)蚀同。在他看來缅刽,學(xué)習(xí)和習(xí)得是兩個(gè)相對(duì)的概念,他們之間的根本區(qū)別在于獲得語言的方式不同蠢络,而是否有意識(shí)地去掌握一門語言衰猛,是區(qū)分二者的關(guān)鍵。

簡言之谢肾,兒童的語言獲得模式主要是通過下意識(shí)的過程(subconscious process)獲取的腕侄,在這個(gè)過程中兒童吸取了大量的可理解性輸入材料,而在這個(gè)過程中他們并不是以學(xué)習(xí)該語言為動(dòng)機(jī)芦疏,而是以現(xiàn)實(shí)的交流為直接目的冕杠,這個(gè)下意識(shí)的語言獲取過程就叫做習(xí)得(acquisition)過程。

反之酸茴,通過有意識(shí)的學(xué)習(xí)詞匯分预、語法、句型等的教學(xué)方式獲得語言知識(shí)的模式則被叫做學(xué)習(xí)(learning)過程薪捍。

用便于大家理解的話解讀笼痹,就是說兒童在學(xué)習(xí)語言的過程中,是完全可以靠大量的下意識(shí)的輸入來學(xué)會(huì)的酪穿,我們完全沒有必要對(duì)拿給兒童的閱讀材料中有多少生詞凳干,他們是否對(duì)某句話的含義有透徹理解,以及他們是否搞懂了某句話中所涉及的語法而糾結(jié)被济,更沒有必要在孩子試圖表達(dá)中所犯的錯(cuò)誤而進(jìn)行糾正救赐,孩子會(huì)在逐漸的積累中、在無意識(shí)狀態(tài)下完成自我吸收和內(nèi)化的過程只磷。

所以经磅,在給孩子閱讀的過程中如果遇到“孩子不懂的單詞,語法怎么辦”钮追,“孩子根本不懂這句話什么意思预厌,要翻譯嗎?”“孩子發(fā)音不準(zhǔn)確或表達(dá)錯(cuò)誤該如何糾正”之類的問題元媚,焦慮的媽媽們要做的就是放輕松轧叽,不要糾正苗沧。尤其是對(duì)于糾錯(cuò)這個(gè)問題,除了打擊孩子的自信和讓孩子越來越不敢開口外犹芹,幾乎不能實(shí)現(xiàn)任何糾錯(cuò)的目的崎页。

輸入假說(comprehensible input)

既然兒童完全可以在下意識(shí)的狀態(tài)下通過大量的語言輸入來實(shí)現(xiàn)語言習(xí)得,那么我們?cè)撊绾谓o孩子安排恰當(dāng)?shù)妮斎氩牧夏匮。縆rashen在他1982年出版的Principles and Practices in Second Language Acquisition一書中將他的二語習(xí)得理論五個(gè)假說加以詳細(xì)的闡述飒焦,其中一個(gè)便是著名的輸入假說。根據(jù)該假說屿笼,Krashen認(rèn)為牺荠,只有當(dāng)習(xí)得者接觸到“可理解性語言輸入(comprehensible input)”時(shí),才能實(shí)現(xiàn)語言習(xí)得驴一。

那么什么是可理解性輸入呢休雌?

作為Krashen五個(gè)語言習(xí)得假說中重要的假說,其核心觀點(diǎn)認(rèn)為肝断,要實(shí)現(xiàn)語言習(xí)得杈曲,學(xué)習(xí)者必須持續(xù)性接觸到恰當(dāng)?shù)拈喿x和聽力材料,而這些閱讀和聽力材料的選擇應(yīng)該遵循i+1原則胸懈,即每次在為兒童選擇閱讀和聽力材料時(shí)担扑,應(yīng)該選擇那些在原有的基礎(chǔ)上難度略微遞增的材料。同時(shí)趣钱,Krashen認(rèn)為涌献,只有當(dāng)習(xí)得者接觸到“可理解的語言輸入”,即略高于他現(xiàn)有水平的輸入首有,而他又能把注意力集中于對(duì)意義或信息的理解而不是對(duì)結(jié)構(gòu)的理解時(shí)燕垃,才能真正實(shí)現(xiàn)習(xí)得語言的目的。

Krashen還指出井联,理想的輸入應(yīng)具備以下幾個(gè)特點(diǎn):可理解性(comprehensibility)卜壕、有趣又相關(guān)(interesting and relevant)、輕語法順序(not grammatically sequenced)以及足夠的輸入量(sufficient input)烙常。

用大白話闡釋一下印叁,根據(jù)該理論主張,我們?cè)跒楹⒆訉ふ逸斎氩牧系臅r(shí)候军掂,應(yīng)該遵循簡單、有趣和階梯形原則昨悼,只有在無壓力的環(huán)境下蝗锥,持續(xù)性地、階段性地把這類材料給孩子進(jìn)行輸入率触,并堅(jiān)持一段時(shí)間终议,才能實(shí)現(xiàn)最好的習(xí)得效果,否則效果就會(huì)大打折扣。

親子共讀

親子共讀的目的是多重的穴张,它是習(xí)得語言的重要方式细燎,是培養(yǎng)孩子閱讀習(xí)慣的重要途徑,更是父母和孩子聯(lián)系親情的紐帶皂甘。因此玻驻,請(qǐng)不要因?yàn)檫€不不配合而施怒于他,更多的時(shí)候我們?yōu)槿烁改傅男枰此甲约海何覀冇袥]有認(rèn)真執(zhí)行每日的親子閱讀計(jì)劃偿枕?陪讀的時(shí)候我們是不是真正的做到心平氣和璧瞬、平等對(duì)待?對(duì)待孩子的反抗渐夸,我們是否在積極思考孩子反抗的原因是什么嗤锉,我們應(yīng)如何化解這些親子危機(jī)?

對(duì)于學(xué)習(xí)語言的目的本身而言墓塌,親子共讀的重要性是不言而喻的瘟忱。

從子茉會(huì)坐且有意識(shí)的探索周圍環(huán)境以來,我們就常把她的周圍放滿生動(dòng)有趣且畫面鮮明的書苫幢,任她自由選擇并細(xì)細(xì)翻看(那時(shí)只是看熱鬧)访诱。六七個(gè)月時(shí)她像模像樣翻書的樣子,在我腦海里揮之不去态坦,仿佛那是她一件愛不釋手的玩具盐数。她一歲開始用點(diǎn)讀筆點(diǎn)讀英文繪本,下班回去伞梯,即便累成狗想一屁股癱坐下玫氢,我也堅(jiān)持與她共度10-20分鐘的讀書時(shí)間,一歲出頭谜诫,專注力只有幾分鐘漾峡,也許她半途飛奔而去,不知所蹤喻旷,轉(zhuǎn)瞬又折回生逸,我仍舊自己把剩下的時(shí)間點(diǎn)讀完,她雖然忙于揪扯某只玩偶耳朵且预,或是翻騰某個(gè)箱底槽袄,但她的耳朵仍然是在接收信息的。

到一歲七八個(gè)月時(shí)锋谐,我開始睡前陪讀遍尺。對(duì)于一整套點(diǎn)讀筆開機(jī)、點(diǎn)讀流程涮拗,她已經(jīng)熟練于心乾戏,甚至有時(shí)可以自己專注點(diǎn)讀十分鐘左右迂苛,仿佛我的存在只是空氣。有時(shí)我則參與鼓择,跟著點(diǎn)讀筆一起讀三幻,強(qiáng)化她的認(rèn)知。每次把幾十本書攤在床上時(shí)呐能,我會(huì)問她想聽哪本呀念搬,她會(huì)隨性或是有目的地抓起一本,說聽這個(gè)吧催跪。并且對(duì)于我選的書呈現(xiàn)出排斥舉動(dòng)锁蠕,一把抓走扔開。自主意識(shí)崛起懊蒸,不再聽之任之荣倾。培生英語約一半的內(nèi)容,她已經(jīng)熟練到可以背誦(當(dāng)然要在她樂意的情況下骑丸,她才會(huì)奶聲奶氣地聽命)舌仍。對(duì)于某些帶有音效的讀音,她會(huì)笑得合不攏嘴通危,一遍遍點(diǎn)讀重復(fù)铸豁,獲取聲音刺激帶來的樂趣。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末菊碟,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市节芥,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌逆害,老刑警劉巖头镊,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,273評(píng)論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異魄幕,居然都是意外死亡相艇,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,349評(píng)論 3 398
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門纯陨,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來坛芽,“玉大人,你說我怎么就攤上這事翼抠×” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 167,709評(píng)論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵阴颖,是天一觀的道長活喊。 經(jīng)常有香客問我,道長膘盖,這世上最難降的妖魔是什么胧弛? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,520評(píng)論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮侠畔,結(jié)果婚禮上结缚,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己软棺,他們只是感情好红竭,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,515評(píng)論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著喘落,像睡著了一般茵宪。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上瘦棋,一...
    開封第一講書人閱讀 52,158評(píng)論 1 308
  • 那天稀火,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼赌朋。 笑死凰狞,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的沛慢。 我是一名探鬼主播赡若,決...
    沈念sama閱讀 40,755評(píng)論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢(mèng)啊……” “哼团甲!你這毒婦竟也來了逾冬?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,660評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤躺苦,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎身腻,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體圾另,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,203評(píng)論 1 319
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡霸株,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,287評(píng)論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了集乔。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片去件。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,427評(píng)論 1 352
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖扰路,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出尤溜,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤汗唱,帶...
    沈念sama閱讀 36,122評(píng)論 5 349
  • 正文 年R本政府宣布宫莱,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響哩罪,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏授霸。R本人自食惡果不足惜巡验,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,801評(píng)論 3 333
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望碘耳。 院中可真熱鬧显设,春花似錦、人聲如沸辛辨。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,272評(píng)論 0 23
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽斗搞。三九已至指攒,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間僻焚,已是汗流浹背允悦。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,393評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留溅呢,地道東北人澡屡。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,808評(píng)論 3 376
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像咐旧,于是被迫代替她去往敵國和親驶鹉。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,440評(píng)論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容