33012? 何微
朱自強(qiáng)? 著
明天出版社
圖畫故事書和真正的圖畫書是兩個(gè)不同的圖畫書概念淌铐。從兒童文學(xué)的發(fā)生歷史事實(shí)來看廊勃,圖畫書最早產(chǎn)生于西方,中國兒童文學(xué)是西方兒童文學(xué)的影響下發(fā)生的橄务。圖畫書的情形也重演了這一規(guī)律难礼。
在西方圖畫書是在100多年以前興起的,而且插圖讀物相區(qū)別的自覺的圖畫書概念是在20世紀(jì)30至50年代形成的蔫慧。在中國挠乳,到20世紀(jì)20年代,鄭宇鐸創(chuàng)辦《兒童世界》雜志十分重視美術(shù)視覺姑躲,在上面發(fā)表圖畫故事睡扬,其中有40幾篇文字故事出自他自己之手。
培養(yǎng)孩子對(duì)本土文化的親近感這一主張應(yīng)該不錯(cuò)黍析,但是也有一些前提卖怜,比如不能以拒絕外來文化為條件,比如不能機(jī)械阐枣,狹隘马靠,絕對(duì)的解釋本土文化奄抽,應(yīng)該把本土文化看作是一個(gè)多元、動(dòng)態(tài)的事物甩鳄,對(duì)本土文化也要進(jìn)行甄別逞度。
圖畫書作為視覺藝術(shù),因其對(duì)兒童讀者的特殊魅力和滲透力妙啃,當(dāng)然可以成為傳承文化档泽,包括本土文化的很好載體。至于我們目前是否擁有種植本土圖畫書的土壤揖赴,作者自己難下判斷馆匿,因?yàn)檫@是一個(gè)很大的工程,這要看我們甄別闡釋本種文化的能力储笑,也要看我們?cè)谕捫g(shù)藝術(shù)上的悟性和原創(chuàng)力甜熔。他覺得以現(xiàn)在原創(chuàng)圖畫書的生產(chǎn)規(guī)模,談?wù)撨@個(gè)話題似乎為時(shí)尚早突倍。