歷史上韓國人發(fā)明了一個詞逐虚,被一類人搞臭后,如今被用來蔑稱自己

關(guān)于我們?yōu)楹纬37Q韓國人為“棒子”谆膳,一直流傳著幾種不同的聲音叭爱。

有人說,棒子這個稱號是乾隆皇帝所賜漱病。說乾隆時期买雾,朝鮮國王來京朝見乾隆。在歡迎宴會上杨帽,朝鮮國王一不小心把洗手水當成湯給喝了漓穿。乾隆皇帝看到這滑稽的一幕,哈哈大笑之余說他是個棒槌注盈。在北京方言里晃危,棒槌和棒子一樣,都是愚昧無知的意思老客。從此以后僚饭,朝鮮就棒子、棒子的叫開了胧砰。

有人說鳍鸵,當年日本侵占中國東北時征調(diào)了不少朝鮮人來維持治安。由于不給配發(fā)裝備尉间,這些朝鮮人常常用婦女洗衣服用的洗衣棒充當武器偿乖。久而久之,東北老百姓就管他們叫高麗棒子哲嘲。

也有人說贪薪,韓國歷史上從屬于高麗王朝,而高麗又盛產(chǎn)人參撤蚊。人參在中國的別名就是棒子古掏,時間久了,大家就用棒子代指韓國了侦啸。

更有人說槽唾,棒子就是玉米的意思。歷史上朝鮮半島常常種植玉米光涂,朝鮮人的屋子周圍往往掛滿了玉米庞萍。如同我們用人參代指韓國一樣,大家也用玉米的俗稱來特指韓國了忘闻。

這些說法多有不實之處钝计,或無可考證,或主觀臆想居多,但無一例外的都有嘲笑蔑稱的意思私恬。

既然上述說法不可信债沮,“棒子”一詞是怎么來的呢?

根據(jù)黃普基先生的考證本鸣,這個詞最初來源于韓國自身疫衩,前期并無主觀惡意。

“棒子”在韓國詞匯里就是“幫子(bangza)”荣德。幫子在朝鮮王朝特指階層闷煤。仆役身份低微,而他們又在明清時期涮瞻,常常隨著朝貢使團來到中國鲤拿。由于交流頻繁,這些仆役逐步為國人所熟知署咽。幫子在朝鮮或許是安分守己的公民近顷,但在中國卻是違法亂紀,沿途騷擾百姓的“暴民”宁否。久而久之幕庐,人們對朝鮮人口中的仆役印象很差,厭惡至極家淤,幫子逐步成為不良行為的代名詞。而在我國瑟由,是沒有幫子一詞的絮重,我們更習慣將其稱為“棒子”。在這種背景及語境下歹苦,棒子也逐步擴大為對整個朝鮮人的蔑稱青伤。如果再考慮到高麗王朝的影響力,我們往往用高麗代指朝鮮殴瘦,這個時候“高麗棒子”也就應運而生了狠角。

至于為何現(xiàn)在棒子成了韓國的專利呢?這應該是大家一種傾向化的表述了蚪腋。

但也有學者指出丰歌,“棒子”一詞的擴大化和污名化是多種因素導致的。除了朝鮮使節(jié)團仆役惡行之外屉凯,還應與歷史上中朝關(guān)系的惡化立帖、北方方言里“棒子”的用法有關(guān)。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末悠砚,一起剝皮案震驚了整個濱河市晓勇,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖绑咱,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,214評論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件绰筛,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡描融,警方通過查閱死者的電腦和手機铝噩,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,307評論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來稼稿,“玉大人薄榛,你說我怎么就攤上這事∪眉撸” “怎么了敞恋?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 152,543評論 0 341
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長谋右。 經(jīng)常有香客問我硬猫,道長,這世上最難降的妖魔是什么改执? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,221評論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任啸蜜,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上辈挂,老公的妹妹穿的比我還像新娘衬横。我一直安慰自己,他們只是感情好终蒂,可當我...
    茶點故事閱讀 64,224評論 5 371
  • 文/花漫 我一把揭開白布蜂林。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般拇泣。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪噪叙。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,007評論 1 284
  • 那天霉翔,我揣著相機與錄音睁蕾,去河邊找鬼。 笑死债朵,一個胖子當著我的面吹牛子眶,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播葱弟,決...
    沈念sama閱讀 38,313評論 3 399
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼壹店,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了芝加?” 一聲冷哼從身側(cè)響起硅卢,我...
    開封第一講書人閱讀 36,956評論 0 259
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤射窒,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后将塑,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體脉顿,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,441評論 1 300
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 35,925評論 2 323
  • 正文 我和宋清朗相戀三年点寥,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了艾疟。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 38,018評論 1 333
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡敢辩,死狀恐怖蔽莱,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情戚长,我是刑警寧澤盗冷,帶...
    沈念sama閱讀 33,685評論 4 322
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站同廉,受9級特大地震影響仪糖,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜迫肖,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,234評論 3 307
  • 文/蒙蒙 一锅劝、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧蟆湖,春花似錦故爵、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,240評論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至饥瓷,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間痹籍,已是汗流浹背呢铆。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,464評論 1 261
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留蹲缠,地道東北人棺克。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 45,467評論 2 352
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像线定,于是被迫代替她去往敵國和親娜谊。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 42,762評論 2 345

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容