在合肥生活20多年了，竟然還是聽(tīng)不懂正宗合肥話的婴噩。估計(jì)城市里融入的外地人越來(lái)越多了，生活中的交流羽德，也基本上是普通話呢几莽。
但是還是能聽(tīng)到正宗合肥話的。比如去菜市場(chǎng)買菜宅静，凡是挑著筐子在菜市場(chǎng)外面賣菜的银觅，基本上都是合肥本地人呢。一口一個(gè)大子（大姐）的叫著你坏为，聽(tīng)著也忍不住莞爾究驴。
今天走在一條商業(yè)街上時(shí)镊绪，突然發(fā)現(xiàn)改造后的店鋪前的拼磚路上，竟然有刻了字的磚呢洒忧。一時(shí)好奇蝴韭，停下來(lái)關(guān)注一下 ，哈熙侍，不瞧不知道榄鉴，原來(lái)竟然是合肥本地話，對(duì)物品的稱呼蛉抓。有意思庆尘，這也是政府修整這條商業(yè)氣息濃郁街道的本意吧。
話說(shuō)發(fā)展下去巷送，估計(jì)方言會(huì)逐漸退出生活交流的主要方式驶忌。但是既然存在過(guò)，我自己認(rèn)為還是要有保存和傳承的意識(shí)的笑跛，哪怕是不再使用它付魔。它都代表著人類群體居住衍生出來(lái)的生活交流的智慧呢。
很多時(shí)候飞蹂，電視里也放合肥話的輕喜劇節(jié)目几苍，但是我如果不看字幕，還是蒙圈狀態(tài)陈哑。但是婆婆和老公他們竟然笑的前仰后合妻坝，甚是有趣。就像我和媽媽用河南話講話時(shí)惊窖，婆婆也一頭霧水一樣刽宪，也讓我感到可笑。
特別是兩個(gè)老人電話里互相拜年時(shí)爬坑，甚是熱鬧，只聽(tīng)見(jiàn)她們倆各講各的涂臣，還得裝作聽(tīng)懂的樣子盾计，互相說(shuō)著吉祥話，哈哈赁遗，畫面喜感強(qiáng)烈署辉！
日前報(bào)道說(shuō)，汪涵掏500萬(wàn)保護(hù)方言岩四，坦言方言也是一種地域文化哭尝。他說(shuō)，每一種方言都是一個(gè)知識(shí)體系剖煌，消亡一種方言材鹦，就是消亡一種知識(shí)體系逝淹。“全世界現(xiàn)存6000多種語(yǔ)言桶唐。但是隨著全球化和城鎮(zhèn)化栅葡，這些鄉(xiāng)音正以每?jī)芍芟鲆环N的速度在減少，而鄉(xiāng)音背后的文化基因也在被我們不自覺(jué)或者不自知地剪斷尤泽，這個(gè)非承来兀可怕！”
“普通話可以讓你走得更遠(yuǎn)坯约，可以讓你走得更方便熊咽，但是方言，可以讓你不要忘記你從哪里出發(fā)闹丐，普通話讓你交流極其順暢横殴，而方言讓你感受到無(wú)限的溫暖「局牵”
為了科學(xué)保護(hù)和開(kāi)發(fā)利用語(yǔ)言資源滥玷，2015年，教育部和國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)領(lǐng)導(dǎo)實(shí)施了一項(xiàng)語(yǔ)言文化類國(guó)家工程——“中國(guó)語(yǔ)言資源保護(hù)工程”巍棱，這意味著惑畴，方言的保護(hù)工作正式納入國(guó)家戰(zhàn)略。
從個(gè)人的角度來(lái)看航徙，方言的逐漸消失如贷，這是一個(gè)不可控制的時(shí)代發(fā)展現(xiàn)象。那么那些藏在鄉(xiāng)音里的親切和溫暖到踏，應(yīng)該更值得人回味和留戀吧杠袱。
最后，放上加了注釋的合肥話窝稿，一起體會(huì)這個(gè)安徽省會(huì)的本土語(yǔ)言魅力楣富。那真的是:好排場(chǎng)，化的了伴榔！
1纹蝴、撈頭八基：很笨，腦子不好踪少。
2塘安、一逼吊照：非常厲害
3、豬頭八基：魯莽
4援奢、歇屁黃良：不正經(jīng)
5兼犯、勺不拉幾：沒(méi)有實(shí)力卻愛(ài)表現(xiàn)
6，搞不車你：不明白你的意思
7、外龍你媽：表示驚訝切黔，并不是罵人
8砸脊、七屁八磨：經(jīng)常騙人
9、得味：搞笑
15绕娘、刮旦：聊天
16脓规、峽們，小逼俠們：小孩
17险领、搞傷的了：郁悶
18侨舆、吐的了：煩了
20、化的了：（球打得）漂亮
21绢陌、老頭：爸爸
23挨下、窩賴：外婆，奶奶
24脐湾、操四：打架
26臭笆、我一板覺(jué)給你聳屁的了：我一腳把你揣死
27、一渣巴圖路訂屁的你：我拿個(gè)石頭砸死你
28秤掌、死嚷：洗衣服
29愁铺、過(guò)勁，烈躁：厲害
32闻鉴、上下左右：高豆茵乱，底下，地崩孟岛，拉崩
33瓶竭、昨天：曹個(gè) 今天：接個(gè) 明天：麻個(gè)
34、太陽(yáng)：日豆（頭）
35渠羞、不明事理 :不頂龍
36斤贰、漂亮叫 ：排場(chǎng)
37、干什么 ：搞紅個(gè)
38次询、怎么搞的 ：講搞的
39荧恍、長(zhǎng)豪的：長(zhǎng)一點(diǎn)的
40、大哥：大故
41屯吊、大姐：大子
42送巡、自行車 ：個(gè)狼車
43、摩托車 ：木的卡
44雌芽、老母雞 ：老母子
45授艰、捎道：紹到辨嗽，故意表現(xiàn)自己世落！
46、有點(diǎn)意思：有好贊！
47屉佳、沒(méi)時(shí)間：不得手谷朝！
48、場(chǎng)面大：排場(chǎng)武花！
49圆凰、腦子不清楚：撥聾
50、現(xiàn)在：張個(gè)
51体箕、鑰匙：約赤
52专钉、勺子：唰子，挑子
53累铅、簸箕：戳布
54跃须、鼻涕：龍鼻
55、這里：料塊
56娃兽、那里：樂(lè)塊
57菇民、一天的時(shí)間：天把
58、誰(shuí)：哈個(gè)投储？
59第练、什么：橫個(gè)、轟個(gè)
60玛荞、喜歡：泗洪 斯昏
61娇掏、按不住：然不住
62冲泥、知道了：想凳了
63驹碍、沒(méi)什么大不了的事：好大四、杭要經(jīng)的凡恍？
64志秃、拖鞋：色鞋、撒鞋
65嚼酝、不睬你：不甩你
66浮还、惡心：龍縣，一賴
67闽巩、比不過(guò)你：搞不徹你
68钧舌、停不住：色不住
69涎跨、忙不停：忙不歇
70洼冻、驕傲：山精、閃痙
71隅很、太過(guò)了很明顯：熱了了的
72撞牢、糖太甜了：好喉人
73、伸懶腰：撐懶腰
合肥日常生活中的方言：
1.孩子叫：呀來(lái)！
2.吃叫：七屋彪，掃所宰，干，腫畜挥。
3.抽煙叫：拔煙仔粥！
4.敲門叫：靠門！
5.床單叫：窩單蟹但！
6.拖鞋叫：腮鞋躯泰！
7.聊天叫：郭旦！
8.小孩叫：峽們华糖！
9.郁悶叫：搞傷的了斟冕！
10.惡心叫：吐的了！
11.可愛(ài)叫：得味缅阳！
12.漂亮叫：化的了磕蛇！
13.爸爸叫：達(dá)！
14.外公叫：窩?十办！
15.外婆叫：窩賴秀撇！
16.打架叫：披架！
17.砸叫：叮向族！
18.我一腳把你揣死叫：我一板覺(jué)給你聳屁的了呵燕！
19.我拿個(gè)石頭砸死你叫：一渣巴圖路訂屁的你！
20.洗衣服：死嚷
21.厲害：過(guò)勁
22.不明事理：不愣
23.換雞蛋：哄子蛋
24.上下左右：高豆件相，底下再扭，地崩，拉崩
25.明天：麻個(gè)
26.太陽(yáng)：日豆（頭）
27.不明事理 :不頂龍
28.漂亮叫 ：排場(chǎng)
29.干什么 ：搞紅個(gè)
30.怎么搞的 ：講搞的
31.大哥 ：大故
32.大姐 ：大子 ....
